Langues de travail :
français vers allemand anglais vers allemand arabe vers allemand
Client-vendor relationship recorded successfully! Gabriele Patzke has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Gabriele Patzke
Reliable, fast and friendly Heppenheim, Hessen
Heure locale : 09:38 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : allemand
No client feedback collected
Traducteur et/ou interprète indépendant This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training Spécialisé en : Industrie automobile / voitures et camions Certificats / diplômes / licences / CV Droit (général) Mécanique / génie mécanique Nutrition Entreprise / commerce Automation et robotique Chimie / génie chim. Construction / génie civil Énergie / génération d'électricité
Autres domaines traités : Ordinateurs : logiciels Environnement et écologie Télécommunications Droit : contrat(s) Vins / œnologie / viticulture Finance (général) Comptabilité Linguistique Tourisme et voyages Droit : taxation et douanes Immobilier Journalisme Géographie Ingénierie : industriel Électronique / génie électronique Industrie aérospatiale / aviation / espace Ingénierie (général) Cuisine / culinaire Ordinateurs : systèmes, réseaux Ordinateurs : matériel Ordinateurs (général) Transport / expédition Matériaux (plastique, céramique, etc.) Religions Droit : brevets, marques de commerce, copyright Papier / fabrication Métallurgie / moulage Assurances Gouvernement / politique Général / conversation / salutations / correspondance
More
Less
General rate: 0.12 EUR per word / 60 EUR per hourRates per language pair:
Master's degree - University of Applied Linguistics - Mainz/Germany Années d'expérience en traduction : 37. Inscrit à ProZ.com : Sep 2004. N/A N/A BDÜ Across, Indesign, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio http://www.etymo.de anglais (DOC)
Bio
I specialize in:
Mots clés : French, German, English, Arabic, Technology, Engineering, Law, Economy, Commerce, Education. See more . French,German,English,Arabic, Technology,Engineering,Law,Economy,Commerce,Education,Documents,Contracts. See less . Dernière mise à jour du profil
Compétences