This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
anglais vers français espagnol vers français
Client-vendor relationship recorded successfully!
hexotrad has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
General rate: 0.18 CAD per word / 45 CAD per hour
Rates per language pair: anglais vers français - Tarif : 0.18 - 0.22 CAD par mot / 45 - 55 CAD de l'heure espagnol vers français - Tarif : 0.18 - 0.22 CAD par mot / 45 - 55 CAD de l'heure
Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Traductrice diplômée et expérimentée, j’exerce mon activité en freelance depuis plus de 15 ans pour des clients très exigeants des secteurs juridique et financier.
Mes domaines d’expertise sont le droit des affaires (contrats, statuts, fusions-acquisitions, pactes d’actionnaires, etc.) et la finance (gestion d’actifs et fonds d’investissement, plus particulièrement).
Chaque projet qui m’est confié est exécuté conformément à un processus rigoureux fondé sur la norme de qualité européenne EN 15038, précisément élaborée pour le secteur de la traduction, ou, le cas échéant, selon les normes de l’OQLF.
Je fournis des services de traduction, localisation ou sous-titrage en français (ma langue maternelle) à partir de l’anglais et l’espagnol.
N’hésitez pas à me contacter pour demander un devis gratuit et sans engagement ou une traduction test payante.
Au plaisir !
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Mots clés : services de traduction, transcription, localisation, traducteur, traductrice, de l’anglais vers le français, de l’espagnol vers le français, traduction de l’anglais vers le français, traduction de l’espagnol vers le français, traduction juridique. See more.services de traduction, transcription, localisation, traducteur, traductrice, de l’anglais vers le français, de l’espagnol vers le français, traduction de l’anglais vers le français, traduction de l’espagnol vers le français, traduction juridique, traduction financière, traduction de contrat, traduction de prospectus, traduction de conditions générales, traduction de rapport annuel, traduction anglais vers français, traduction anglais-français, traduction espagnol vers français, traduction espagnol-français, traduction de communiqué de presse, traduction de présentation commerciale, traduction commerciale, traduction de site internet, traduction de site web, traduction de manuel utilisateur, traduction de guide utilisateur, traduction d'états financiers, localisation d'application, traduction d'appel d'offres, traduction de statuts, traduction de procuration, traduction de pouvoir, traduction de brochure, traduction de politique de sécurité, transcription de réunion, transcription d'interview, transcription de vidéo, transcription de séminaire, traduction de cahier des charges, traduction de pacte d'actionnaires, traduction de rapport financier, traduction d'étude clinique, traduction de logiciel, localisation de logiciel, localisation de site Web, services de transcription, réunion annuelle, transcription de conférence, transcription d'assemblée générale, transcription de colloque, transcription de discours, transcription de procès-verbal. See less.
Compétences