This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Christophe Charlec respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Bio
Traducteur anglais-français et portugais-français depuis plus de 6 ans, mes domaines d'expertise incluent notamment les relations internationales, l'environnement & l'écologie, l'urbanisme, l'éducation, et les sciences sociales.
En tant qu'interprète de conférence anglais-français et portugais-français, j'ai travaillé lors de nombreuses rencontres et conférences internationales traitant de sujets aussi variés que la coopération économique, les accords financiers ou les échanges universitaires et scientifiques.
Toujours à la recherche des meilleurs mots, je suis à même de traduire, relire et corriger tout type de document avec un objectif de qualité optimale aussi bien dans le style que dans la terminologie. Dans un souci constant de conformité, j'utilise les sources documentaires professionnelles spécialisées pour actualiser et enrichir mes connaissances lexicales et techniques.
J'utilise SDL Trados et différents logiciels de TAO pour garantir la qualité de mes traductions.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 102 Points de niveau PRO: 86
Mots clés : Environment & ecology, International relations & cooperation, Urban planning & development, Education, pedagogy, Marketing, Social sciences, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anthropology. See more.Environment & ecology, International relations & cooperation, Urban planning & development, Education, pedagogy, Marketing, Social sciences, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anthropology, Architecture, Biology, Broadcast Journalism, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Computer and Information Sciences, Ecology, Education, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, General, Health, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Internet, Linguistics, Physical Education Teaching and Coaching, Sociology, Sport and Fitness, Tourism and Travel, Women Studies, Traducteur à Paris, Traducteur à Versailles, Traducteur à Nanterre, Traducteur à La Défense, Traducteur dans les Yvelines, Traducteur en Ile de France. See less.