Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français
phillip slater

Aulnay Sous Bois, Ile-De-France, France
Heure locale : 20:53 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, français Native in français
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Compétences
Spécialisé en :
Ingénierie : industrielIngénierie (général)
Mécanique / génie mécaniqueTransport / expédition
Sciences (général)Ordinateurs : systèmes, réseaux
Électronique / génie électronique

Tarifs
General rate: 0.08 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair:
français vers anglais - Tarif : 0.08 - 0.08 EUR par mot / 35 - 35 EUR de l'heure
anglais vers français - Tarif : 0.08 - 0.08 EUR par mot / 35 - 35 EUR de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 3
Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire
Glossaires PST
Études de traduction Bachelor's degree - Licence LLCE Anglais
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Jan 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (CFA LA BARONNERIE)
anglais vers français (LYCEE ST IVY)
français vers anglais (Universite de Rennes 1 - Faculte de droit et de science politique)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, CorelDraw, MS Publisher, Trados Studio 2007, Trados Studio 2009, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Site web http://www.wix.com/pstranslations/pstranslations
Bio
Welcome to my profile!

-Fluent in French and English (mother tongue)
-BTS in Electrotechnics and French B.A. in English literature.
-More than 3 years experience as in house technical writer and translator (fr>Eng & Eng>Fr).
-Simplified Technical English ASD-STE100 Fr->Eng translations if desired.

New to ProZ but you can read some comments on my work here:
http://phill44.translatorscafe.com/
and here: hall of fame and shame: http://www.translatorscafe.com/cafe/misc/gethfs.asp?tid=115537.

Bienvenue sur mon profil!

-Bilingue anglais (langue maternelle) et français.
-BTS Electrotechnique et Licence LLCE d'anglais.
-3 années d'expérience profesionnelle en tant que rédacteur technique et traducteur.
-Anglais technique simplifié (ASD-STE100)

Nouveau chez ProZ mais vous pouvez retrouver des commentaires à propos de mes prestations ici:
http://phill44.translatorscafe.com/
ou ici: http://www.translatorscafe.com/cafe/misc/gethfs.asp?tid=115537.
Mots clés : English, French, bilingual, technical writer, technical author, technical, electrotechnics, mechanics, electricity, translations. See more.English, French, bilingual, technical writer, technical author, technical, electrotechnics, mechanics, electricity, translations, translator, anglais, francais, bilingue, rédacteur technique, rédacteur, technique, traducteur, traduction, traductions, électrotechnique, mécanique, électricité, fibre, ASD, STE, ASD-STE100, Anglais simplifié, simplified technical english, pipeline, soudage, soudure automatisé, welding, automatic welding. See less.


Dernière mise à jour du profil
Aug 29, 2014



More translators and interpreters: français vers anglais - anglais vers français   More language pairs