Además de traductora, soy periodista desde hace más de 30 años. Me he especializado en temas de Mujer y Género y en las áreas de la Salud, Ambiente, Ciencia y Ténica. Fui editora de estas últimas secciones en el Semanario "Búsqueda", un medio de comunicación de alto prestigio en Uruguay.

Como escritora, soy la autora y coautora de diversos libros:

* "Utopías de ladrillo y cemento", en coautoriá con la trabajadora social Emma Menoni, una historia de la génesis del Complejo Bulevar, una de las cooperativas de vivienda emblemáticas de Uruguay, inaugurada en 1975.

* "Mujeres uruguayas, el lado femenino de la Historia", en el que escribí un capítulo sobre Julia Arévalo, primera senadora comunista del Uruguay y de América Latina. (Ed. Alfaguara)

*"Los invencibles". Dieciséis historias de la ciencia en Uruguay. (Sello Aguilar, editorial Santillana). Este libro mereció en 2008 el Premio Bartolomé Hidalgo, otorgado por la Cámara Uruguaya del Libro, en el rubro Divulgación Científica.

*"Hiperconectados. Guía para la educación de los nativos digitales", en coautoría con el psicólogo Roberto Balaguer.(Sello Aguilar, editorial Santillana)

* Quién es esa mujer", biografía de la cantante Laura Canoura (Editorial Medio & Medio)

Asimismo, formo parte del coro "A cántaros".