Langues de travail :
anglais vers espagnol
espagnol vers anglais
anglais vers français

HCProv
Quality and Accuracy 100% Guaranteed!

États-Unis
Heure locale : 00:04 EDT (GMT-4)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol
Send email

No client feedback collected


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Compétences
Spécialisé en :
Général / conversation / salutations / correspondanceRessources humaines
JournalismeDroit (général)
Droit : contrat(s)Médecine (général)
Médecine : cardiologieMédecine : soins de santé

Tarifs
General rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 14, Questions posées : 5
Expérience Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : Apr 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe, Ask - I may be familiar with the software you need, MS Office Suite - Word and other, Word Perfect, Powerpoint
Articles
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I have been a translator and interpreter for over 10 years, and I specialize in legal and medical translations. I have also translated technical manuals for Microsoft Corporation, JENSEN Electronics, the Miami Herald (El Nuevo Herald), Optima Communications. Additionally, I have translated entire magazines, books, and others. References are available upon request.

Because every project is different, we charge according to the project. This is a unique agreement between the client and us. In most cases of simple translations we charge 0.03 per translated word. However, if the translation is very technical, the rate will need to be adjusted accordingly.
Mots clés : legal, medical, general, conversational, contracts, forms, other.


Dernière mise à jour du profil
Nov 29, 2013