This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
anglais vers italien français vers italien italien (monolingue)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Manuela Dal Castello has been added to your list of hired vendors.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Self-employed translator and interpreter
Working with agences and direct customers in Italy and other European countries
Translation from ENGLISH and FRENCH into ITALIAN
Interpretation
Commercial correspondance and telephone interpretation for industries
CERTIFICATIONS:
English: CAE and BEC HIGHER (special for commercial language) at Cambridge Esol (degree C1)
French: DALF at Alliance Française (degree C2)
Certificate C2I at Paris X University in 2011 EDUCATION:
Bachelor degree in Foreign Applied Languges at Paris X University in 2012.
Diploma of “Perito Aziendale e Corrispondente in Lingue Estere” with the score of 57/60 at the Istituto Statale Luigi Einaudi in Verona in 1990.
For further details, see my complete CV.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 1154 Points de niveau PRO: 1037
Compétences 