Membre depuis Dec '08

Langues de travail :
anglais vers bulgare
français vers bulgare
anglais vers français
français vers anglais
bulgare vers anglais
Silvina Gospodinova
Institute of Linguists - UK

Royaume-Uni
Heure locale : 21:28 BST (GMT+1)

Langue maternelle : bulgare Native in bulgare
Send email

12 positive reviews

0.0 (12 reviews)

Message de l'utilisateur
Freelance professional available for immediate work. e-mail:[email protected]
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Compétences
Spécialisé en :
Ressources humainesMédecine : soins de santé
Entreprise / commerceVente au détail
Finance (général)Droit : contrat(s)
GéographieTourisme et voyages
Ingénierie (général)Transport / expédition


Tarifs 		General rate: 0.05 EUR per word / 18 EUR per hour


Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Études de traduction Diploma in Translation from Institute of Linguists London/ BA-Tourism / MA-Advertising,Marketing&PR / Community Interpreting London
Expérience Années d'expérience en traduction : 31. Inscrit à ProZ.com : Aug 2007. Devenu membre en : Dec 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers bulgare (Chartered Institute of Linguists)
anglais vers bulgare (NOCN - London, verified)
bulgare vers anglais (English language school)
bulgare vers français (French language school)
Affiliations NRPSI
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Pratiques professionnelles Silvina Gospodinova respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.0).
Bio
Experience
During the previous twelve years I have undertaken a variety of large and complex projects all of which were successfully completed accurately and on time. At present I have secured various interpreting and translation assignments with the His Majesty's Courts and Tribunals Service, Police Forces, His Majesty's Revenue and Customs, NHS, Local Government and Social Services. I conform to the Data Protection Act and hold Enhanced DBS and higher Clearances.

Specialist areas of work
• Translating documents
• Telephone interpreting
• Face to Face interpreting

See below for subjects of expertise
• Law
• Local Government
• Pharmaceutical
• Business
• Technical
• Ministry of Defence
• Leisure Industry
• Science
• Education

Education
• Metropolitan Police Test - Institute of Linguists - London
• Diploma in Translation - Institute of Linguists - London
• Community interpreting Level 3
• French / English Language School
• Ma Advertising/Marketing and Public Relations
• Bsc Hotel and Tourism
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 40
Points de niveau PRO: 20


Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office. See more.interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, marketing, litterature, letters, CVs, birth certificates, marriage certificates, general knowledge. See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 30, 2025