Business, finance, banking, marketing, legal, technical, some automotive.

I hold a Masters degree in German and French from the University of Oxford, and the Institute of Linguists Diploma of Translation for German into English (with Merit).

I worked for five years full-time as a Vendor Manager and Translation Team Lead at a major localisation company in Stuttgart, Germany.

I returned to England and began working freelance on a full-time basis in July, 2004. In April, 2009, I founded my own translation agency, Osborne Translation Services Ltd., and worked there as Managing Director and later Principal Translator until September, 2015. In October, 2015, I returned to the ranks of freelance translators, and look forward to providing you with high-quality, accurate translations!