Membre depuis Jul '04

Langues de travail :
français vers néerlandais
néerlandais (monolingue)
anglais vers néerlandais
anglais (monolingue)
français (monolingue)
Ellen-Marian Panissières
je suis polyglotte

France
Heure locale : 20:45 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : néerlandais Native in néerlandais
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

7 positive reviews

0.0 (7 reviews)

Message de l'utilisateur
attended this school for two years
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training, Project management
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs (général)Cosmétiques / produits de beauté
Mécanique / génie mécaniqueMédia / multimédia
AutreImprimerie et édition
TélécommunicationsTourisme et voyages

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
General rate: 0.11 EUR per word / 30 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 151, Réponses aux questions : 111, Questions posées : 1386
Historique des projets 2 projets indiqués

Payment methods accepted Paypal | Send a payment via ProZ*Pay
Glossaires General
Études de traduction Other - Hogeschool voor Tolk en Vertaler
Expérience Années d'expérience en traduction : 23. Inscrit à ProZ.com : Feb 2004. Devenu membre en : Jul 2004.
Références N/A
Affiliations SFT
Logiciels Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poedit, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Pratiques professionnelles Ellen-Marian Panissières respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.0).
Bio
Traductrice, Spécialiste Voix-off, enquêteur téléphonique, Assistante Administrative, : différents services en tant que prestataire par la société de portage Tipi Portage / BNPSI :  traductions, voix-off plurilingue, enquêtes téléphoniques multilangue, traduction sous-titrage, études de marché.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 188
Points de niveau PRO: 151


Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : accuracy, Dutch, French, English, marketing, tourism, publicity, mobile phones, gps, bluetooth equipment. See more.accuracy, Dutch, French, English, marketing, tourism, publicity, mobile phones, gps, bluetooth equipment, vocabulaire car parts, cosmétique, téléphone mobile, vêtements, German, finance, software strings, towel, locomotor, tracteur, soins, cosmetics, parfum, dispenser, sucre, sugar, perfume, cosmetica, cosmétiques, handleiding, manual, mode d'emploi, telefoon, gsm, duits, nederlands, engels, anglais, néerlandais, allemand, frison, frisian, Fries.. See less.




Dernière mise à jour du profil
Oct 27, 2025