Langues de travail :
français vers anglais

David-Paul Holland
FR > EN legal and corporate translator

France
Heure locale : 05:57 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais

No client feedback collected


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Compétences
Spécialisé en :
Droit (général)Droit : contrat(s)
Org / dév. / coop internationaleGouvernement / politique
Finance (général)Tourisme et voyages
Publicité / relations publiquesTransport / expédition
HistoireJournalisme

Tarifs
General rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour

Rates per language pair:
français vers anglais - Tarif : 0.07 - 0.10 EUR par mot / 30 - 50 EUR de l'heure
Études de traduction Master's degree - University of London
Expérience Années d'expérience en traduction : 31. Inscrit à ProZ.com : May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (U London)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume français (PDF), anglais (PDF)
Pratiques professionnelles David-Paul Holland respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio

Extracts from my CV:



Freelance translator / copywriter (French - English)

Principal areas of specialisation:
- Economics, international affairs, governance:
OECD, French Interior Ministry, Presidency of the Republic of Congo, French Presidency of the European Union
- Legal & regulatory:
Gide Loyrette Nouel, OECD
- Politics and current affairs:
BBC Television, Groupe Jeune Afrique
- Tourism & travel:
Michelin, Les Editions du Jaguar (travel guides), Groupe Accor, Hilton plc, Groupe Lucien Barrière, Centre des Monuments Nationaux,
-Banking & Finance:
Council of Europe Development Bank, OECD
- Corporate Communication & Marketing:
LVMH, Gucci, Christian Dior, Dries Van Noten, Havas Advertising Sports - Betting & Gaming: Pari-Mutuel
- Books translated:
"Châteaux of the Loire", Michelin Green Guide, 2011.
"Southern Morocco Today", Les éditions du Jaguar, 2004.
"Rwanda Today", Les éditions du Jaguar, 2004.
"Burkina Faso Today", Les éditions du Jaguar, 2005.
Seychelles Today, Les éditions du Jaguar, 2011.

Mots clés : Law, legal, economics, politics, governance, international affairs, Africa, corporate communication, travel and tourism, luxury goods. See more.Law, legal, economics, politics, governance, international affairs, Africa, corporate communication, travel and tourism, luxury goods, history of art, guide books. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jun 1, 2023



More translators and interpreters: français vers anglais   More language pairs