Langues de travail :
anglais vers français

Worldmundo
La diversité c'est notre spécialité

MARSEILLES, Provence-Alpes-Cote d'Azur
Heure locale : 09:54 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français Native in français
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Compétences
Spécialisé en :
Publicité / relations publiquesArt, artisanat et peinture
Cinéma, film, TV, théâtreFolklore
Tourisme et voyagesDroit : contrat(s)
Droit : brevets, marques de commerce, copyrightOrg / dév. / coop internationale
JournalismeGestion

Tarifs
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Études de traduction Master's degree - Université de Provence
Expérience Années d'expérience en traduction : 33. Inscrit à ProZ.com : May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Site web http://www.worldmundo.com
Bio
Passionnée de cultures et de langues étrangères, Gentiane PIOVANACCI - après avoir parcouru une partie du monde (de San Francisco à Samarcande) et brillament réussi ses études de Marketing, Langues et Commerce International (LEA) à Grenade, Jacksonville et Aix en Provence - a développé ses compétences au sein de grandes entreprises internationales (Air France, Gemplus, Laphal, CMA-CGM, Bourbon, STC...) avec l'objectif ultime de créer WORLDMUNDO.


Parlant de marketing de produits ethniques bien avant les émeutes en France et avant que la diversité ne devienne un concept politique, Gentiane PIOVANACCI (en sa qualité de Marseillaise d'origine Corso-Andalouse avec un grand-père né à Annaba) a toujours ressenti la diversité culturelle comme une richesse faisant partie intégrante de son être. Elle s'est toujours entourée de personnalités aux origines diverses dont elle estime avoir le plus à apprendre et à partager.


Vivant la diversité au quotidien, elle a l'engagement fort de veiller à son respect et pense que la connaissance et le respect de la culture de son interlocuteur, outre l'humanité et la bienveillance qui en découlent, permet à de nombreuses entreprises de remporter des marchés.

WORLDMUNDO est donc l'Agence de Communication Interculturelle innovante intégrant ces valeurs essentielles qui apporte aux entreprises de toute taille les connaissances en matière culturelle et linguistique leur permettant d'appréhender le développement international de leurs produits/services.

Plus d'infos sur le parcours et la personnalité de Gentiane PIOVANACCI :

http://prezi.com/hqq3g8pqcttx/mais-qui-est-vrai...


Dernière mise à jour du profil
Jul 28, 2015



More translators and interpreters: anglais vers français   More language pairs