Langues de travail :
anglais vers italien
français vers italien
italien vers anglais
kita_it
Competent, fast & reliable

Milano, Lombardia, Italie
Heure locale : 18:49 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Biologie (-tech, -chim, micro-)Entreprise / commerce
TélécommunicationsOrdinateurs : matériel
Ordinateurs : logicielsOrdinateurs (général)
Enseignement / pédagogieZoologie
Médecine (général)Sciences (général)

Tarifs
General rate: 0.08 EUR per word / 22 EUR per hour

Rates per language pair:
anglais vers italien - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 22 EUR de l'heure
français vers italien - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 22 EUR de l'heure
italien vers anglais - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 22 EUR de l'heure
italien vers français - Tarif standard : 0.08 EUR par mot / 22 EUR de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 1
Études de traduction Master's degree - IULM University, Milan
Expérience Années d'expérience en traduction : 32. Inscrit à ProZ.com : May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio
Pas de contenu
Mots clés : localization, software localization, hardware localization, user guides translator, manuals translator, proofreading, marine biology, diving, scuba diving, economics. See more.localization, software localization, hardware localization, user guides translator, manuals translator, proofreading, marine biology, diving, scuba diving, economics, traduttore, revisione di testi, interpretariato francese inglese italiano, traduzioni asseverate, traduzioni legalizzate, . See less.


Dernière mise à jour du profil
Mar 23, 2020