This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Général / conversation / salutations / correspondance
Marketing / recherche de marché
More
Less
Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 25 EUR per hour
Rates per language pair: anglais vers italien - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 25 EUR de l'heure français vers italien - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 25 EUR de l'heure
Professional translator since 1999.
Collaboration with publishing houses (books about history, biography, sports, food, art, popular science, economics...) and Film Festivals (translations of interviews, essays and scripts).
(for an incomplete list of the books I translated follow this link http://www.bol.it/libri/autore?action=bollibri&tipoContrib=TR&codPers=0089310)
Experience also with agencies: sports, automotive,legal (contracts), marketing;
Other experience: Project Manager, Customer Service supervisor, teacher
Mots clés : cinema, film, TV, television, entertainment, theatre, arts, humanities, sports, health and fitness. See more.cinema, film, TV, television, entertainment, theatre, arts, humanities, sports, health and fitness, literature, history, food, essay, popular science, tourism, hotel, marketing, legal, contract televisione, teatro, arte, spettacolo, sport e salute, letteratura, storia, saggi, divulgazione scientifica, turismo, alberghi, legale, contratti, giuridico. See less.
Compétences