Membre depuis Oct '07

Langues de travail :
français vers anglais
Nigel Marshall
FR>EN financial & legal translations

Chevreuse, Ile-De-France
Heure locale : 14:24 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

8 positive reviews

0.0 (8 reviews)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
ComptabilitéFinance (général)
Investissement / titresDroit : taxation et douanes
Droit (général)Entreprise / commerce
ÉconomieDroit : contrat(s)
Gestion

Tarifs
General rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 8, Réponses aux questions : 4
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  6 entrées

Expérience Années d'expérience en traduction : 28. Inscrit à ProZ.com : Mar 2007. Devenu membre en : Oct 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (University of Wales)
Affiliations Institute of Chartered Accountants
ÉquipesTrad Online
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Pratiques professionnelles Nigel Marshall respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Mon expérience professionelle a été principalement dans les domaines de Finance, Trésorerie et Droit des Sociétés, pendant les 22 années que j'ai travaillé en France.

Mon expérience en génie mécanique autodidacte a été acquis pendant le construction de mon propre avion ces 5 dernières années.
Mots clés : Rapports Annuels Bilans Communiqués de presse Brochures Documentation bancaire Contrats Génie mécanique


Dernière mise à jour du profil
Oct 31, 2023



More translators and interpreters: français vers anglais   More language pairs