A short description of Martin Wiethaup and a few examples of his experience as a translator:

- Power-Point presentation of an international aircraft manufacturer,
English-German
- annual report of an international trust, English-German
- website waste disposal of a German city, German-English
- marketing manual of a German manufacturer of vacuum technology,
German-English
- detailed explanatory statement accompanying the application for the budget for an EU project of the education institute of a German chamber of trade (Bildungszentrum einer Handwerkskammer), which was eventually granted worth several million Euros, German-English

Martin Wiethaup is a qualified translator - Dipl.-Übersetzer English and French (University of Applied Sciences, Cologne, similar to an M.A.), Groß- und Außenhandelskaufmann – IHK (Business degree in Wholesale and Foreign Trade Merchant) und Foreign Languages Correspondent English (Fremdsprachenkorre-spondent Englisch) and has been working for several years in the sales departments of international companies. The working languages were German and English due to the fact that all communication - orally and in writing - was performed in English with partners worldwide, mainly in GB and the USA. In the course of this communication it was a vital part to deal with difficult texts and difficult discussions concerning technical matters in detail.

Martin Wiethaup translates texts English-German in the fields: Business English, Marketing, Presentations and Economy, Contracts, Travel & Tourism, Technical Texts and Manuals / Instructions for Use, Websites and outsources Translations concerning Foreign Adoption (for instance: in the Arab World etc.) and texts German-English.

Martin Wiethaup lived 6 months each in Canada und New Zealand, each 3 months in GB, San Francisco, USA and Sydney, Australia.

Martin and his wife have adopted 2 babies from the Arab world, are interested in an exchange of experience with parents willing to adopt a child in a foreign country, have founded the non-profit association www.kinderdesregenbogens.de e.V. - Children of the Rainbow and Martin Wiethaup can help with the necessary translations in this field.