Langues de travail :
français vers espagnol
anglais vers espagnol
italien vers espagnol
Adriana Taracido
Sworn Translator, 20 yrs experience

Montevideo
Heure locale : 21:22 -03 (GMT-3)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol
Send email

No client feedback collected

Message de l'utilisateur
Accurate and Reliable
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs : systèmes, réseauxTI (technologie de l'information)

Tarifs
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

Études de traduction PhD - Colegio de Traductores Públicos del Uruguay
Expérience Années d'expérience en traduction : 40. Inscrit à ProZ.com : Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers espagnol (Colegio de Traductores Públicos del Uruguay)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, MetaTexis, Microsoft Excel, Microso, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
* Public Translator in French Language, School of Law, University of the Republic of Uruguay

* English - Spanish Translator
* Italian - Spanish Translator

CONFERENCES AND WORKSHOPS:

* First International Subject-Specific Translation Conference organized by the Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, July 27 to July 29, 2006.
* Workshop on Certificates of Agreement (or Accuracy) and Legalizations, organized by the Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, 2006
* Workshop on Professional Practice on Translation, organized by the Colegio de Traductores Públicos del Uruguay, September 1 and 2, 2006
*


Dernière mise à jour du profil
Apr 28, 2010