Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Langues de travail :
anglais vers polonais
polonais vers anglais
anglais (monolingue)
Ewa Nowicka
Translation is a challenge!

London, England, Royaume-Uni
Heure locale : 18:29 BST (GMT+1)

Langue maternelle : polonais Native in polonais
Send email

No client feedback collected

  Display standardized information
Bio
  • subtitling
  • certificates and diplomas
  • private documents and correspondence
  • formal correspondence
  • literature, advertisements, leaflets, manuals
Your lucky number is:
ProZ_Visitors

get yours at: http://www.digits.com
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 3153
Points de niveau PRO: 2322

Principales langues (PRO)
polonais vers anglais1141
anglais vers polonais1113
allemand vers polonais28
polonais28
polonais vers allemand4
Points dans 2 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre1112
Art / Littérature460
Droit / Brevets176
Technique / Génie164
Médecine130
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Autre288
Poésie et littérature228
Droit (général)132
Général / conversation / salutations / correspondance124
Idiômes / maximes / proverbes115
Médecine (général)99
Cinéma, film, TV, théâtre96
Points dans 63 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : subtitling, napisy, letters, correspondence, private, formal, documents, certificates film, literature, literatura. See more.subtitling, napisy, letters, correspondence, private, formal, documents, certificates film, literature, literatura, art, sztuka, psychology, social, history, newspaper, articles, advertisements, commercial. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jan 8, 2022



More translators and interpreters: anglais vers polonais - polonais vers anglais   More language pairs