MITI MCIL

Native Arabic speaker, with a degree in Translation from the University of Bonn/ Germany

In the United Kingdom since 2001

Assessment Manager, Arabic, at Cambridge International Examinations (2013- present)

Arabic lecturer at the University of Exeter (2008-2013)

Member of the Institute of Translation & Interpreting, UK (Language combination: English>Arabic)

Member of the Chartered Institute of Linguists, UK (Language of qualification: German)

Accredited by NAATI (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters in Australia) for the language combination English Arabic.

Attended German schools in Egypt, Nigeria, Germany and Brazil.

Excellent knowledge of English and German.
Very good knowledge of French and Portuguese. Some knowledge of Persian.

CAT Tool: Trados