Langues de travail :
anglais vers néerlandais
allemand vers néerlandais
français vers néerlandais
TradyS - TradyS
Verified identity

Londerzeel, Belgique
Heure locale : 04:04 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : néerlandais Native in néerlandais, français Native in français
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
LWA
Total: 3 entries
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
TélécommunicationsÉlectronique / génie électronique
LinguistiqueTI (technologie de l'information)
Internet, commerce électroniqueOrdinateurs : systèmes, réseaux
Produits alimentaires et BoissonsCuisine / culinaire

Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour

Rates per language pair:
anglais vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
français vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
espagnol vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 30, Réponses aux questions : 20, Questions posées : 3
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Études de traduction Master's degree - <a href="http://www.vlekho.be">Vlekho</a> and <a href="http://ttk.ehb.be">EhB</a>
Expérience Années d'expérience en traduction : 24. Inscrit à ProZ.com : Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels DejaVu, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://www.taalys.net
CV/Resume anglais (DOC)
Events and training
Bio
My translation work over the past 7 years:

Business / (technical) Marketing Texts for: Machinery, Tools and Equipment; Interior Design; Travel Agencies; Catalogue Houses

Technical: User Guides, Manuals, HTML Help Files, GUI, Software

Medical: Medecine Leaflets, Nutrition Information, Food Safety, Patient Surveys, Cystic Fibrosis

Legal: Specifications, Sales Agreements, Industrial Disputes, Employee Rights, Social Security, Sworn Translations

Cultural: Regional events in Belgium (for Wallonia)

Political: Government notes, Policy Documents
Mots clés : general, tourism, marketing, ict, electrotechnics, electronics, machinery, copywriting, legal, pharmaceutics. See more.general,tourism,marketing,ict,electrotechnics,electronics,machinery,copywriting,legal,pharmaceutics,linguistics, politics. See less.


Dernière mise à jour du profil
May 8, 2019