Langues de travail :
anglais vers italien
français vers italien
italien vers anglais
fedric
Verified identity
7 anni di traduzioni tecniche

Italie
Heure locale : 01:31 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien Native in italien
Send email

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Compétences
Spécialisé en :
Sciences (général)Médecine (général)
Mécanique / génie mécaniqueLinguistique

Tarifs
General rate: 0.08 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair:
anglais vers italien - Tarif standard : 0.08 USD par mot / 30 USD de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 7, Réponses aux questions : 13, Questions posées : 9
Expérience Inscrit à ProZ.com : May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations ANITI
Logiciels N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Training sessions attended
Bio
Traduzioni tecniche, principalmente nel campo della meccanica.
Interpretariato in consecutiva.

Traduzioni di manuali d'uso e manutenzione per aziende del settore meccanico. Mi occupo anche di traduzioni mediche e legali.
Faccio formazione a giovani traduttori di testi tecnici.
Sono in grado di tradurre fino a 10 cartelle al giorno.
Mots clés : meccanica, medicina,


Dernière mise à jour du profil
Nov 29, 2013