Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 16 '13 fra>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 18 '12 eng>fra You literally wade out on va directement dans l'eau pro closed no
- Sep 2 '09 fra>eng séjour groupes group holiday easy closed no
- Jul 16 '08 fra>eng attraction (here) amusement park pro closed ok
4 Jul 2 '08 eng>eng play in the cold enjoy cold-weather activitiesw pro closed ok
- Sep 25 '07 eng>eng did luck did lack easy closed no
- Aug 7 '07 eng>fra NHL Hockey Break Away échappée de la LNH pro closed no
- May 10 '07 fra>eng parole de tout-petit promise! pro closed ok
- Feb 25 '07 eng>eng fresh ground coffee freshly ground beans; freshly percolated coffee easy closed no
4 Sep 26 '06 eng>eng ski in/ski out you can ski in and out of the facility pro closed ok
4 Sep 14 '06 fra>eng loisirs verts outdoor activities pro closed ok
3 Sep 7 '06 fra>eng sur place on location easy closed ok
4 Jun 21 '06 eng>eng Dutch cabin log cabin easy closed no
4 Mar 14 '06 eng>fra Multi-Leg Trip/Leg Fare Functionality voyage multitronçon / fonctionnalité de forfait tronçon ou parcours pro closed no
- Mar 8 '06 fra>eng bavette flap pro closed ok
- Mar 8 '06 fra>eng Toute surface en regard direct de la voûte céleste (ciel dégagé) rayonne vers Any surface directly facing the sky pro closed no
4 Nov 22 '05 eng>fra King and Queen size beds grand lit deux places et très grand lit deux places pro closed ok
- Nov 21 '05 fra>eng grisez-vous de vitesse get high on speed pro closed ok
- Oct 8 '05 eng>fra personal shopper commis aux commandes personnelles ; prepose aux achats personnels pro closed no
- Oct 3 '05 fra>fra le tout-Londres tu as le choix ; je préfère tout-Londres pro closed no
4 Oct 3 '05 eng>fra apple sugar, kiwi sugar sucre de pomme, sucre de kiwi pro closed ok
- Sep 22 '05 fra>eng Nos séjours à thème Theme holidays easy closed no
- Jul 21 '05 fra>eng rencontres Meeting place, meeting centre pro closed ok
- Jul 18 '05 eng>fra Kick up your feet vous détendre, vous reposer pro closed no
4 Jul 5 '05 eng>fra moody lounges, alfresco bars bar-salons d'ambiance et terraces en plein air pro closed ok
- Jul 3 '05 eng>fra Site Services services du site de camping pro closed no
- Jun 23 '05 fra>eng à votre lancer cast your line pro closed ok
4 Jun 23 '05 fra>eng fausses ditches, fishing holes pro closed ok
- May 3 '05 eng>fra holiday ownership, or timeshare propriété à temps partiel pro closed no
- Apr 28 '05 fra>eng BAR registre d'adresses de base pro closed ok
- Apr 26 '05 fra>eng demi double half double pro closed ok
4 Apr 19 '05 eng>fra the Western Region of the Eastern School Board (Canada) la région ouest de la commission scolaire de l'est pro closed no
- Apr 1 '05 fra>eng emprise ferroviaire the old train track pro closed ok
- Jan 24 '05 eng>fra fun house maison à surprises easy closed ok
- Jan 5 '05 eng>fra T-bone of lamb cotelette d'agneau pro closed ok
- Dec 20 '04 eng>fra cottagey de type ou de genre 'chalet' pro closed ok
4 Dec 16 '04 fra>eng est le trait d'union is the link easy closed ok
- Dec 15 '04 eng>fra transfer lounge salon de réception ou de correspondance easy closed ok
4 Dec 8 '04 eng>eng hook-up connection pro closed ok
- Dec 2 '04 fra>eng plonger dans la lumière de paysages gorgés de soleil attempt pro closed no
- Nov 29 '04 eng>fra plant rooms salles d'usine pro closed ok
- Nov 11 '04 fra>eng jouer savamment cleverly set off pro closed no
- Nov 1 '04 fra>eng maisonnette en résidence condo or cabin pro closed ok
Asked | Open questions | Answered