Langues de travail :
anglais vers allemand
portugais vers allemand
espagnol vers allemand
Andreas Pompl
Econotrad

Lahnau, Hessen, Allemagne
Heure locale : 22:48 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : allemand 
Send email

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceÉconomie
Finance (général)Général / conversation / salutations / correspondance
Investissement / titresDroit (général)
Droit : contrat(s)Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : taxation et douanesGestion

Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour

Rates per language pair:
anglais vers allemand - Tarif : 0.10 - 0.16 EUR par mot / 40 - 60 EUR de l'heure
portugais vers allemand - Tarif : 0.10 - 0.16 EUR par mot / 40 - 60 EUR de l'heure
espagnol vers allemand - Tarif : 0.10 - 0.16 EUR par mot / 40 - 60 EUR de l'heure
All accepted currencies Euro (eur)
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 741, Réponses aux questions : 360
Payment methods accepted Virement bancaire
Études de traduction Other - GSD Giessener Sprach- und Dolmetscherschule, Giessen, Germany
Expérience Années d'expérience en traduction : 28. Inscrit à ProZ.com : May 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Powerpoint, Microsoft Publisher, Trados Studio, Wordbee
Site web http://www.econotrad.de
CV/Resume anglais (PDF)
Pratiques professionnelles Andreas Pompl respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Spanisch – Portugiesisch – Englisch (Arbeitssprachen), Deutsch (Muttersprache)
Recht – Wirtschaft – Handel – Finanzen – Marketing – Tourismus
geprüfter Wirtschaftsübersetzer - geprüfter Wirtschaftsdolmetscher; Assessor iur.

Espanhol - Português - Inglês (línguas de trabalho), Alemão (língua materna)
Direito - Economia - Comercio - Finanças - Marketing - Turismo
Tradutor aprovado em assuntos econômicos - Intérprete aprovado em assuntos econômicos; Assessor iur.

Español - Portugués - Inglés (lenguas de trabajo), Alemán (lengua materna)
Derecho - Economía - Comercio - Finanzas - Marketing - Turismo
Traductor aprobado en asuntos económicos - Intérprete aprobado en asuntos económicos; Assessor iur.

Spanish – Portuguese – English (working languages), German (native)
Law – Economy – Commerce – Finance – Marketing – Tourism
Certified translator in economic affairs - Certified interpreter in economic affairs; Assessor iur.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 1053
Points de niveau PRO: 741

Principales langues (PRO)
allemand vers espagnol268
espagnol vers allemand162
portugais vers allemand118
anglais vers allemand109
allemand vers portugais45
Points dans 9 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Droit / Brevets277
Technique / Génie144
Autre130
Affaires / Finance129
Sciences25
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)103
Droit : contrat(s)54
Droit : taxation et douanes16
Finance (général)15
Certificats / diplômes / licences / CV12
Construction / génie civil10
Comptabilité8
Points dans 22 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Übersetzung, Übersetzer, spanisch, portugiesisch, englisch, deutsch, Recht, Jura, Wirtschaft, Handel. See more.Übersetzung, Übersetzer, spanisch, portugiesisch, englisch, deutsch, Recht, Jura, Wirtschaft, Handel, Finanzen, Marketing, Tourismus, Literatur, Fachübersetzer, Uebersetzer, Uebersetzung, Korrekturlesen, Korrespondenz, geprüft, geprueft, Dolmetscher, international, Urkunde, Politik, Pompl, econotrad, Büro, traductor, traduccion, español, portugués, espanhol, português, alemán, alemão, inglés, inglês, derecho, economia, juridico, comercio, finanzas, marketing, turismo, espanol, portugues, ingles, aleman, alemao, Alemania, correspondencia, tradutor, intérprete, internacional. See less.


Dernière mise à jour du profil
Apr 6, 2023