This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Compétences
Spécialisé en :
Ingénierie : industriel
Mécanique / génie mécanique
Tarifs
General rate: 0.2 USD per word / 50 USD per hour
Rates per language pair: français vers anglais - Tarif standard : 0.20 USD par mot / 50 USD de l'heure anglais vers français - Tarif standard : 0.20 USD par mot / 50 USD de l'heure
Points PRO : 1219, Réponses aux questions : 861, Questions posées : 98
Portefeuille
Échantillons de traduction proposés: 1
français vers anglais: Batteries General field: Technique / Génie
Texte source - français BATTERIES MARINE VR
SOLAIRE INDUSTRIEL
Demandé aux pros de la pêche, parlez-en aux ingénieurs, tous vous diront que les batteries a décharge profonde de Trans-Canada répondent à leurs exigences. Que ce soit des batteries de démarage marines de 1000 ampères en passant
par les batteries entièrement scellées. Que ce soit pour l'endurence d'un système solaire ou la perfomance au kilogramme,
soyez certains que nous avons la batterie qui vous faut.
Série DC, US TCR
Batteries à décharge profonde
Série WP, WPHR
Batteries à décharge profonde entièrement scellées, sans écoulement ni odeur
Série M
Série spécialement conçue pour le démarrage
Traduction - anglais Marine, RV Batteries
MARINE RV SOLAR INDUSTRIAL
BATTERIES
Fishing pros demand them. Professional engineers will tell you Trans-Canada deep-cycle batteries meet their requirements. Whether you want a 1000 amp fully-sealed marine starting battery or a high-endurance solar system or heavy-duty performance pound for pound, we’re sure to have the battery you need.
DC, US TCR Series
Deep-cycle Batteries
WP, WPHR Series
Deep-cycle, fully-sealed batteries, no leaking or odour
M Series
Series specially designed for cranking
Portefeuille 
CV/Resume (DOC)