Langues de travail :
amharique vers anglais
anglais vers somali
amharique vers français
Ethiotrans
Ethiotrans Translation Service

États-Unis
Heure locale : 14:06 PDT (GMT-7)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, afrikaans Native in afrikaans
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization
Compétences
Spécialisé en :
Publicité / relations publiquesAgriculture
Art, artisanat et peintureOrdinateurs (général)
Général / conversation / salutations / correspondanceInternet, commerce électronique
Droit (général)Médecine (général)
TélécommunicationsTourisme et voyages
Tarifs
General rate: 0.2 USD per word / 75 USD per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 6, Questions posées : 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Discover, American Express, Transfert d'argent | Send a payment via ProZ*Pay
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Glossaires ball, buna, Car, ethiotrans, FOOT BALL, one, Products, Soccer, two, water
Études de traduction Bachelor's degree
Expérience Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : Mar 2002.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références amharique vers anglais (American Translators Association)
Affiliations N/A
ÉquipesKatrina Translators team
Logiciels ABBYY FineReader OCR, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, DejaVu, Addisword, Adobe indesign, Adobe Pagemaker, Adobe Photoshop, Feedle, MS Frotpage, Quark Express, Powerpoint

Site web http://www.ethiotrans.com
CV/Resume CV available upon request
Bio

Ethiotrans: Your Partner in African Language Localization and Translation

Ethiotrans is a premier software localization and translation company specializing in African languages. We bridge linguistic and cultural gaps by offering services that include translating and localizing:

  • Software and manuals
  • Healthcare and educational documents
  • Brochures, legal texts, labels, and signs
  • Technical documents and more

Our expertise spans from translating documents between English and languages such as Amharic, Oromo, Tigrigna/Tigrinya, Somali, Dinka, Nuer, Swahili, Ibo, and other African languages, to European (Latin-based) languages.

Our Services

  • Interpreters and Translators: Native speakers of Amharic, Somali, Oromo, and Tigrigna are available on short notice.
  • Website Translation: Unlock new markets by translating websites into Amharic and other Ethiopian/African languages. This service helps businesses expand internationally in a cost-effective way.
  • Custom Solutions for Filmmakers: Need unique African names for movie characters? Let us help you stand out.
  • Personalized Support: Want your name in Amharic/Ethiopic fonts or tools to learn the Amharic/Ethiopic alphabet? Contact us at (619) 255-5530.

Localization & Software Services

We specialize in making your software market-ready for Ethiopian and African audiences.

  • Internationalization and Localization: We adapt your software to handle African scripts, resizing GUIs and translating resource files.
  • Customization: Tailor your software for specific markets, such as including Ethiopian Birr conversions in financial applications.
  • Web Design: Speak directly to your audience in their native language. Expand your reach, build partnerships, and gain international recognition.

Translation Excellence

Ethiotrans follows the ABC Method: Accurate, Beautiful, and Communicative translations. Our mission is to make African languages accessible to the global market.

Supported Languages

Our services cover a wide range of African languages, including:
Amharic, Ge'ez, Tigrigna/Tigrinya, Oromo, Somali, Arabic, Swahili, Dinka, Nuer, Ibo, Xhosa, Acholi, Sidama, Welayta, Afar, Gurage, Agew, African French, Zulu, and more.

Why Choose Ethiotrans?

  • Native Expertise: Our network of professionals includes medical doctors, engineers, lawyers, educators, and more.
  • Reliable Partnerships: Translation companies can partner with us to include African languages in their service offerings at special rates.
  • Multilingual DTP: Design multilingual invitations for special occasions like weddings, graduations, or anniversaries.

Contact Us

For inquiries or to partner with Ethiotrans, call (619) 255-5530 or email [email protected]. Visit us online at Ethiotrans.com.

Ethiotrans: We Speak African.

Mots clés : Amharic, Ethiopic, Ethiopia, Oromo, oromogna, tigiri, Tigrigna, Somali, Somalie, Afan oromo. See more.Amharic, Ethiopic, Ethiopia, Oromo, oromogna, tigiri, Tigrigna, Somali, Somalie, Afan oromo, Ethio, Amharic translation, Localization, Africa, African Language, Ge'ez, bible, kuran Amharic, Ge'ez, Tigrigna, Oromo, Somali, Arabic Swahili, Dinka, Nuer, Ibo, Africana, Xhosa Achilo, Sidamon, Welayta, Afar, Gurage, Welayta, Agew, Sidamo, Harari, Kenya translation, Ethiopian translation, Swahili translation, ibo translation, dinka translation, south sudan translation, Somali translation, court interpritation, San Diego translation Agency, los Angeles translation agency, work comp interpritation, Califonia translation, GSA, . See less.


Dernière mise à jour du profil
Jan 15, 2025