This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
anglais vers grec français vers grec
Client-vendor relationship recorded successfully!
Katerina Maniati has been added to your list of hired vendors.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing)
Compétences
Spécialisé en :
Poésie et littérature
Industrie automobile / voitures et camions
Médecine : instruments
Médecine : cardiologie
Médecine : soins de santé
Médecine (général)
Ingénierie (général)
Cuisine / culinaire
Org / dév. / coop internationale
Autres domaines traités :
Botanique
Mécanique / génie mécanique
Médecine : médicaments
Médecine : dentisterie
Ingénierie : industriel
Enseignement / pédagogie
Tourisme et voyages
Certificats / diplômes / licences / CV
Cinéma, film, TV, théâtre
Vins / œnologie / viticulture
Géologie
Environnement et écologie
Cosmétiques / produits de beauté
Construction / génie civil
Entreprise / commerce
Art, artisanat et peinture
Architecture
Agriculture
Ésotérisme
Produits alimentaires et Boissons
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Histoire
Gouvernement / politique
Publicité / relations publiques
Géographie
Général / conversation / salutations / correspondance
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
Medicine & medical instrumentation, pharmaceutical, automotive cars & trucks, EU, marketing, litterature, tech/engineering, environment, education
Department of Translation & Interpreting, Ionian University
16 years professional experience as a freelance translator
Trados user.
End clients include: European Commission, Bolton Medical, Horiba, Bioptron, DePuy International, ATL Ultrasound, Precimed SA, Taema, Merit Medical, Horiba, ACIST Medical Systems, Johnson & Johnson, Jaguar Cars Ltd, Land Rover, Ford, Aston Martin, Mitsubishi, Volvo, Axima Services, Gutenberg Publishing House
Availability: full time
Mots clés : Medicine, medical instrumentation, pharmaceutical, EU, automotive, cars & trucks, marketing, tech/engineering, appliances, tools. See more.Medicine,medical instrumentation,pharmaceutical,EU,automotive,cars & trucks, marketing,tech/engineering,appliances,tools,litterature, greek,english,french,proofreader, translator,reviewer,linguistic validator,. See less.
Compétences 
CV/Resume (DOC)