Langues de travail :
anglais vers français
français vers anglais
français (monolingue)
Marine Champouret
Verified identity
Audiovisual Translator - English&French

London, England, Royaume-Uni
Heure locale : 22:10 BST (GMT+1)

Langue maternelle : français (Variants: Standard-France, Swiss) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Subtitling, Translation, Native speaker conversation, Language instruction, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
AgricultureArt, artisanat et peinture
Ordinateurs : matérielOrdinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseauxTI (technologie de l'information)
Internet, commerce électroniqueMédia / multimédia
Photographie / imagerie (et arts graphiques)Textiles / vêtements / mode

Tarifs
General rate: 0.06 GBP per word

Études de traduction Master's degree - University of Roehampton
Expérience Années d'expérience en traduction : 8. Inscrit à ProZ.com : Oct 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers français (University of Roehampton, verified)
français vers anglais (University of Roehampton, verified)
Affiliations N/A
Logiciels Aegisub, EZTitles, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Wincaps Q4
CV/Resume anglais (PDF)
Bio
Demonstrated history of working in the translation and subtitling industry. Strong operations professional with an Audiovisual Translation Master’s Degree from the University of Roehampton. Ability to subtitle from scratch with an attention to detail. Cinephile with a love for all things Film and TV.


Dernière mise à jour du profil
Mar 5, 2022



More translators and interpreters: anglais vers français - français vers anglais   More language pairs