Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français
anglais (monolingue)
SHILPA SHARMA
French<>English Translator

Royaume-Uni
Heure locale : 22:07 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais 
Send email

No client feedback collected

What SHILPA SHARMA is working on
info
Sep 12, 2020 (posted via ProZ.com mobile):  Translated a literary research paper of 1195 words ...more, + 2 other entries »
Total word count: 0

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting, Translation, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Internet, commerce électroniqueSAP
Ordinateurs (général)Télécommunications
Automation et robotiqueArchitecture
LinguistiquePoésie et littérature
Média / multimédiaPhotographie / imagerie (et arts graphiques)

Tarifs
General rate: 0.16 GBP per word

Expérience Années d'expérience en traduction : 12. Inscrit à ProZ.com : May 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français (DALF, verified)
français vers anglais (DALF)
anglais vers français (Université Paris-Sorbonne IV, verified)
Affiliations N/A
Logiciels Bablic, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Translation Workspace
CV/Resume anglais (PDF)
Pratiques professionnelles SHILPA SHARMA respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio

French C1 | French-English/English-French Translation | French Educator | French language specialist

More than 6 years of experience in French to English and english to French translation.

Expert in SDL Trados and MS Office along with other CAT tools. 

Have translated more than 800 documents of various domains like Aerospace, Defence, Automotive, Retail Management, IT etc.

I am willing to work the hours that your project requires: evenings, weekends and public holidays are no obstacle for me.



Dernière mise à jour du profil
May 8, 2021



More translators and interpreters: français vers anglais - anglais vers français   More language pairs