This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
anglais vers français français (monolingue) anglais (monolingue)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Isabelle Corchia has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, AI + Human review (MT post-editing), Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Cuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beauté
Linguistique
Média / multimédia
Textiles / vêtements / mode
Nutrition
Psychologie
Sécurité
Environnement et écologie
Gestion
Philosophie
Transport / expédition
Publicité / relations publiques
Internet, commerce électronique
Marketing / recherche de marché
Vente au détail
Tourisme et voyages
Enseignement / pédagogie
Ésotérisme
Produits alimentaires et Boissons
Mobilier / électroménager
Général / conversation / salutations / correspondance
Org / dév. / coop internationale
Sports / forme physique / loisirs
Arpentage
Certificats / diplômes / licences / CV
Art, artisanat et peinture
Cinéma, film, TV, théâtre
Folklore
Ressources humaines
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Télécommunications
Fabrication
Autres domaines traités :
Philosophie
Transport / expédition
Publicité / relations publiques
Internet, commerce électronique
Marketing / recherche de marché
Vente au détail
Tourisme et voyages
Enseignement / pédagogie
Ésotérisme
Produits alimentaires et Boissons
Mobilier / électroménager
Général / conversation / salutations / correspondance
Org / dév. / coop internationale
Sports / forme physique / loisirs
Arpentage
Certificats / diplômes / licences / CV
Art, artisanat et peinture
Cinéma, film, TV, théâtre
Folklore
Ressources humaines
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Télécommunications
Fabrication
More
Less
Tarifs
General rate: 0.25 EUR per word / 50 EUR per hour
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
0 entrées
Payment methods accepted
Paypal, Virement bancaire, Chèque, Wise
Études de traduction
Bachelor's degree - Concordia University
Expérience
Années d'expérience en traduction : 26. Inscrit à ProZ.com : Apr 2020.
anglais vers français (Concordia University, verified)
Affiliations
N/A
Logiciels
Microsoft Word, Trados Studio
Pratiques professionnelles
Isabelle Corchia respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
I am a fully bilingual and experienced certified translator with a Specialized Bachelor degree in Translation with 20 years experience. I have worked for global companies who wish to establish a translation service internally and thus have extensive experience in translation, proofreading, transcreation and localization, to name only a few. I am also poised to manage translation teams, vendors and to find solutions to translation issues many large organizations are faced with today. I am a native French-speaking translator but also work regularly on English to French projects. I pride myself in quality and quick translation services and can adapt to my clients needs. I'm here to provide complete client satisfaction and I guarantee that you will be glad to have hired a professional translator!
Mots clés : French, English, Human Resources, Marketing, localization, Proofreading, Transcription, CV, Social, Retail