Langues de travail :
anglais vers espagnol
espagnol vers anglais
français vers espagnol
Andrea Güitrón
Translator EN into ES (MX/LATAM)

Guadalajara, Jalisco, Mexique

Langue maternelle : espagnol (Variants: Mexican, Latin American) Native in espagnol
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management, Transcreation, Subtitling, Native speaker conversation
Compétences
Spécialisé en :
LinguistiquePoésie et littérature
Art, artisanat et peintureEnseignement / pédagogie
Média / multimédiaDroit (général)
Idiômes / maximes / proverbesCinéma, film, TV, théâtre
Imprimerie et éditionJeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino

Tarifs
General rate: 0.05 USD per word / 12 USD per hour

Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire
Études de traduction Bachelor's degree - Universidad de Guadalajara
Expérience Années d'expérience en traduction : 7. Inscrit à ProZ.com : Jun 2019.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Aegisub, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Smartcat, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM

CV/Resume anglais (PDF)
Bio
Pas de contenu
Mots clés : Mexican Spanish, español, translation, proofreading, editor, localization, video games, humanitarian law, legal, general translation. See more.Mexican Spanish, español, translation, proofreading, editor, localization, video games, humanitarian law, legal, general translation, English, . See less.


Dernière mise à jour du profil
May 18, 2024