Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français
français (monolingue)
Virginie Dubois
FIABILITÉ, ORIGINALITÉ & STYLE

France
Heure locale : 21:39 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français 
Send email
  • Send message through ProZ.com

12 positive reviews

0.0 (12 reviews)

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Copywriting, Transcreation, Software localization, Editing/proofreading, Transcription
Compétences
Spécialisé en :
Marketing / recherche de marchéEntreprise / commerce
Publicité / relations publiquesFinance (général)
ÉconomieSciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Enseignement / pédagogieTourisme et voyages
LinguistiqueOrdinateurs : logiciels

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 40 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 1
Historique des projets 2 projets indiqués    2 retours positifs des donneurs d'ordre

Études de traduction Master's degree - Paris X Nanterre
Expérience Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
Events and training
Powwows organized
Bio

Translation • Transcreation • Localisation • Copywriting • SEO

I am an English/Spanish to French Translator and French Copywriter, native in French, with a Master’s Degree in Linguistics and specialized in Marketing and corporate contents.

Specializations

✔️ Marketing & IT Marketing (blog articles, e-books, video scripting, infographics, professional presentations, emailing campaigns, digital marketing campaigns, printed marketing materials)

✔️ AI Training (phonetics, semantics & stylistics AI training tasks for Defined Crowed & DeepL)

✔️ Video Games (in-game content, storytelling)

✔️ Education & Administration (articles for a European education platform, training material)

✔️ Management (management and self-development books)

✔️ Travel & Tourism (articles, brochures, tours and promotional material)

✔️ Finance & Audit (studies, articles, reports, etc.)

✔️ Video Scripting (script writing for commercial videos)

 

CAT tools

SDL Trados 2021

Memsource

XTM

Smartling

Crowdin

Certificates

✔️ Finance (financial translation, markets & asset management)

✔️ SEO


Some of my clients

Volta Global (investment book translation)

Jogogo (Website, presentations, marketing materials localization)

eFront (Website translation)

Explivia (Copywriting – video scripts)

NYREF (Website translation & Copywriting – video scripts)

Bookboon

Mots clés : french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics. See more.french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, marketing, corporate communications, website, PowerPoint presentations, advertising, advertising campaigns, business plans, internal communications, emails, social media marketing, blogs advertisement, newsletters, press releases, slogans, articles, finance, investment, cryptocurrency, management, self developpement, tourism, education, humanities, literature, SDL Trados. See less.


Dernière mise à jour du profil
Oct 30, 2025



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs