This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Indépendant et donneur d'ordre, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Général / conversation / salutations / correspondance
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
TI (technologie de l'information)
Bétail / élevage
Arpentage
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Sports / forme physique / loisirs
Cuisine / culinaire
More
Less
Tarifs
General rate: 0.09 EUR per word / 35 EUR per hour
Rates per language pair: anglais vers néerlandais - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 35 EUR de l'heure espagnol vers néerlandais - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 35 EUR de l'heure français vers néerlandais - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 35 EUR de l'heure néerlandais vers anglais - Tarif standard : 0.09 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
Specialized in Legal & marketing translations. Other area of expertise is translation of websites. Capable of working with tight deadlines.
Offer the following language pairs:
English > Dutch
Dutch > English
Spanish > Dutch
Spanish > English
French > Dutch
translations of (parts of) websites: www.sequestrol.com; www.galtane.com; www.groepmoris.com, and more
translations of official papers (birth certificates, marriage certificates, diplomas, etc.)
General terms and conditions of sales/purchase
Catalogue for natural painting and wood protection products
translation of legal documents (information leaflets, contracts, etc.)
Medical translations concerning COPD & Viagra
Pharmaceutical documentation: patient information leaflets (AstraZeneca) and patents information (European Commission)
Touristic calendar (bridges of the world)
Articles in a Dutch IT-magazine (Storage Magazine)
Translation of navigation systems (Tom Tom) and some video games (Electronic Arts)
Translation of commercial taglines (ClearChannel)
RFP for installation of cafeteria in a multinational organisation (Cisco)
Expert reports in the home construction/renovation business (Intop)
... and much more.
Pricing: 0.09 EUR/source word
To have an exact price-indication for any given project, please send me your document, together with your determined deadline and I will provide you with the exact price-indication, without any further obligations.
Mots clés : legal, law, contract, dutch, english, spanish, french, technical, website, fast. See more.legal,law,contract,dutch,english,spanish,french,technical,website,fast,quick,short deadline. See less.
Compétences