This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
allemand vers anglais français vers anglais anglais (monolingue)
Client-vendor relationship recorded successfully!
Sarah Downing has been added to your list of hired vendors.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Compétences
Spécialisé en :
Publicité / relations publiques
Entreprise / commerce
Cinéma, film, TV, théâtre
Cosmétiques / produits de beauté
Journalisme
Marketing / recherche de marché
Média / multimédia
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Autres domaines traités :
Industrie automobile / voitures et camions
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Économie
Général / conversation / salutations / correspondance
I am a freelance translator and journalist with experience in a wide range of fields. I specialise in PR/marketing/advertising, as well as fashion and cosmetics.
I graduated in European Studies and Modern Languages (German and French - BA Joint Hons) from the University of Bath, England in 2000 and since May 2001 I have been freelancing. Prior to this, I worked in PR and Marketing. I was born and grew up in England, lived in Germany from 2000 to 2001 and have been living in the US (just across the Hudson from NYC) since late 2011.
From an early age I enjoyed creative writing and poetry, which is partly why I specialise in creative texts and another reason why I find translation to be a very rewarding career.
For more information, please visit my website by clicking on the link or going to: www.aardwolf.de
Mots clés : German, French, journalism, journalist, advertising, copywriting, cosmetics, fashion, PR, marketing. See more.German,French,journalism,journalist,advertising,copywriting,cosmetics,fashion,PR,marketing,native speaker,British,English. See less.
Compétences