Langues de travail :
français vers anglais
anglais vers français

BOB DE DENUS
Over 25 years of industrial bilingualism

Heure locale : 05:17 AEST (GMT+10)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, français Native in français
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
Chimie / génie chim.Ingénierie (général)
Ingénierie : industrielEnvironnement et écologie
Droit : brevets, marques de commerce, copyrightMétallurgie / moulage
Mines et minéraux / pierres précieusesSciences (général)
Transport / expédition

Tarifs
General rate: 0.1 EUR per word / 24 EUR per hour

Rates per language pair:
français vers anglais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 24 EUR de l'heure
anglais vers français - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 24 EUR de l'heure
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 1040, Réponses aux questions : 814, Questions posées : 576
Expérience Inscrit à ProZ.com : Jul 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Microsoft Excel, Microsoft Word, Office2007, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume anglais (DOCX)
Bio
FREELANCE TRANSLATOR.
FRENCH TO ENGLISH AND ENGLISH TO FRENCH TRANSLATIONS.
NATIVE FRENCH SPEAKER WITH OVER 25 YEARS EXPERIENCE IN INDUSTRIAL,TECHNICAL,FINANCIAL AND COMMERCIAL TERMS.
SPECIALISING IN TRANSLATING TECHNICAL/EMGINEERING,IT,TRAINING MANUALS,BOOKLETS,FLYERS,COMMERCIAL,FINANCIAL,SALES AND MARKETING.
DIPLOMA IN APPLIED SCIENCES
DIPLOMA IN COMPUTER MANAGEMENT


I HAVE EXPERIENCE AND HAVE TRANSLATED
TRAINING MANUALS FOR BUSINESS AND FINANCIAL REPORTS,E-COMMERCE PLATFORMS,TECHNICAL SPECIFICATION SHEETS,TENDER DOCUMENTS,INSTRUCTION MANUALS AND WEB SITES.

TARIFFS:
GENERAL TRANSLATION
$AUS.0.15 /WORD
$US0.07/WORD
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 1125
Points de niveau PRO: 1040


Principales langues (PRO)
anglais vers français623
français vers anglais417
Principaux domaines généraux (PRO)
Technique / Génie460
Autre190
Affaires / Finance153
Droit / Brevets87
Marketing51
Points dans 4 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Industrie automobile / voitures et camions58
Mécanique / génie mécanique32
Mines et minéraux / pierres précieuses28
Droit : contrat(s)24
Entreprise / commerce19
Architecture16
Chimie / génie chim.15
Points dans 34 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet. See more.technical,engineering,electrical,mining, chemical,it,website,webpage,training manual,booklet,financial,commercial,sales,marketing,research,tenders,. See less.


Dernière mise à jour du profil
Aug 30, 2022



More translators and interpreters: français vers anglais - anglais vers français   More language pairs