I am a native English translator with excellent writing skills and
solid educational background (Bachelor's degree in English and French; Ongoing
Master degree in translation) providing translation services from French into
English and vice versa.

As a freelance translator, my main aim is to be a translator off-scale and I
give my best for that. I am fascinated by language. I have mainly
translated documents in the fields of finance, mechanical engineering,
education, gaming, sports, medical, media, just to name a few. I am equally interested in the fields of military,
energy, music, and civil engineering.

My best experience so far is with SID PUBLIC RELATIONS. Here I translated articles for their monthly magazine and these articles touched many fields and it was very interesting. I love giving flow to my imagination. I pay very much attention to style.

Given the fact that I could not study all the fields I love at school, technical translation particularly permits me to explore several fields and I enjoy it. This explains my choice to specialize in Engineering and Finance. Translation to me is always a very passionate adventure. In the beginning, it's quite difficult to work in a new field, I spend more time making research to understand the field than to translate. But when I get used to it, it becomes more and more interesting and easy-going.

Besides Translation, I love singing and I am a good singer. I equally love sports (fitness and auto-defense)!!!