Membre depuis Apr '14

Langues de travail :
anglais vers français

TB CommuniCAT
Reliable. Professional. Quality.

Scarborough, Ontario, Canada
Heure locale : 13:02 EST (GMT-5)

Langue maternelle : français (Variant: Canadian) Native in français
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
This person has organized one or more ProZ.com events
Message de l'utilisateur
Reliable. Professional. Quality.
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Website localization
Compétences
Spécialisé en :
Publicité / relations publiquesMarketing / recherche de marché
Vente au détailTI (technologie de l'information)
Ordinateurs : matérielOrdinateurs : logiciels

Devise préférée CAD
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 95, Réponses aux questions : 97, Questions posées : 100
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  2 entrées

Payment methods accepted Paypal, Transfert d'argent, Chèque
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 4
Glossaires T.B. glossary
Études de traduction Bachelor's degree - Queen's University
Expérience Années d'expérience en traduction : 12. Inscrit à ProZ.com : Apr 2014. Devenu membre en : Apr 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Antidote, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Powwows organized
Bio
Thank you for your interest in my profile.

I am a bilingual translator, delivering texts primarily from English to French.

The main documents that I focus on are marketing, press releases, spec sheets, manuals, MSDS sheets, B2B, B2C, websites, seo, packagings and labels.

I am also interested in working with documents related to health care and tourism.

If I can be of any assistance, please do not hesitate to contact me.

I look forward to collaborating with you.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 103
Points de niveau PRO: 95



Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : French, technology, marketing, advertising, publishing, website, flyers, newsletters, press release, packaging, labels, instruction sheet, correspondence, letters, social media, B2C, B2B, education, NGO, catalogue, tourism, hospitality, health


Dernière mise à jour du profil
Dec 4, 2020



More translators and interpreters: anglais vers français   More language pairs



Your current localization setting

français

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search