Langues de travail :
anglais vers italien
français vers italien
italien vers anglais

Vanessa Santoni
always available: just ask!

Italie
Heure locale : 00:50 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : italien (Variants: Marchigiano, Standard-Italy) Native in italien
  • Send message through ProZ.com

4 positive reviews

0.0 (4 reviews)


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Droit (général)Certificats / diplômes / licences / CV
Cuisine / culinaireCosmétiques / produits de beauté
Produits alimentaires et BoissonsGénéral / conversation / salutations / correspondance
Tourisme et voyagesVins / œnologie / viticulture
ArpentageEntreprise / commerce

Payment methods accepted Virement bancaire, Transfert d'argent
Études de traduction Master's degree - University of Trieste, Faculty for Interpreters and Translators
Expérience Années d'expérience en traduction : 24. Inscrit à ProZ.com : Jun 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
Favourite subjects: food and wine; tourism and art; fashion; literature; legal; commercial; business and marketing; web site pages; creative translation; medicine.

Master's Degree in Translation Studies (University of Trieste, Italy): Italian, English, French.

I have been working as a full-time professional translator for 20 years.

Very accurate.
Mots clés : Food, wine, fashion, art, tourism, curricula, web sites, legal, contracts, business. See more.Food, wine, fashion, art, tourism, curricula, web sites, legal, contracts, business, commercial, fashion, medicine. See less.


Dernière mise à jour du profil
Oct 31, 2023