Membre depuis Mar '14

Langues de travail :
japonais vers anglais
anglais vers japonais
anglais vers vietnamien
vietnamien vers anglais
japonais vers vietnamien
dichthuat anz
No language barrier exists

Hanoi, Ha Noi, Vietnam
Heure locale : 09:27 +07 (GMT+7)

Langue maternelle : anglais Native in anglais, vietnamien Native in vietnamien
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
LWA
Total: 2 entries
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
BrevetsConstruction / génie civil
Marketing / recherche de marchéOrdinateurs : logiciels
Publicité / relations publiquesOrdinateurs : systèmes, réseaux
Électronique / génie électroniqueGénie et sciences nucléaires
ÉconomieIngénierie : industriel

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées

Tarifs 		General rate: 0.05 USD per word


All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 3
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  28 entrées

Payment methods accepted Paypal | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 25-50 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Études de traduction Master's degree - University of Foreign Languages
Expérience Années d'expérience en traduction : 19. Inscrit à ProZ.com : Feb 2014. Devenu membre en : Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers vietnamien (Hanoi University)
vietnamien vers anglais (Hanoi University)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, MemoQ, Memsource, SDL Trados 2011, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Site web http://dichthuatanz.com/?language=eng
CV/Resume CV available upon request
Bio
I have studied translation for 04 years at University of Foreign Languages. I achieves MA and BA degrees in translation. I am full time and part time freelancer and translator since 2007. I am skilled in translation in aspects: technical, mechanical, engineering, IT, software localization, economics, environments, finance and audit...

I am Vietnamese and my husband is English. So I am native of Vietnamese and English.
Mots clés : freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos. See more.freelancer, Trados, localization, Chinese, Japanese, German, English, Vietnamese, Hmong, Laos, Technology, Environment, Education, best rate, translator, proofreader, experience, Spanish. See less.


Dernière mise à jour du profil
Feb 4, 2023