Langues de travail :
français vers anglais
allemand vers anglais

sazrogan
Trilingual translator and proofreader.

Dun Laoghaire, Irlande
Heure locale : 07:38 IST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais Native in anglais
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

1 positive review

0.0 (1 review)


Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Copywriting
Compétences
Spécialisé en :
Marketing / recherche de marchéTourisme et voyages
Publicité / relations publiquesEntreprise / commerce
Certificats / diplômes / licences / CVPoésie et littérature
Ordinateurs (général)Cuisine / culinaire
Internet, commerce électroniqueFolklore

Tarifs
General rate: 0.07 EUR per word

Activité KudoZ (PRO) Questions posées : 2
Payment methods accepted Paypal
Études de traduction Bachelor's degree - Dublin City University
Expérience Années d'expérience en traduction : 16. Inscrit à ProZ.com : Jan 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (Dublin City University)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume anglais (DOCX)
Bio
A knowledgeable, effective and conscientious translator and proofreader, I have considerable professional experience in business, marketing, sales and communications. I have worked across a wide and diverse range of sectors from FMCG and digital, through to industrial manufacturing and recruitment. I am trilingual (FR-EN; DE-EN) and have worked in these languages across various countries and markets, giving me both the knowledge and deeper understanding of what is required to make business documentation excellent and suitable for purpose and audience.
Mots clés : french-english, german-english, translation, proofreading, editing, copywriting, research, fact-checking, French, English. See more.french-english, german-english, translation, proofreading, editing, copywriting, research, fact-checking, French, English, marketing, content, content creation. See less.


Dernière mise à jour du profil
Jul 14, 2014



More translators and interpreters: français vers anglais - allemand vers anglais   More language pairs