This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Internet, commerce électronique
Fabrication
Entreprise / commerce
Ingénierie (général)
Industrie automobile / voitures et camions
Mécanique / génie mécanique
Média / multimédia
Autres domaines traités :
Marketing / recherche de marché
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Mines et minéraux / pierres précieuses
Automation et robotique
Imprimerie et édition
Vente au détail
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Général / conversation / salutations / correspondance
Mobilier / électroménager
Cinéma, film, TV, théâtre
Cuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beauté
Enseignement / pédagogie
Électronique / génie électronique
Ingénierie : industriel
Environnement et écologie
Produits alimentaires et Boissons
More
Less
Bénévolat / Travail pro bono
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
allemand vers français (UBS Lorient) anglais vers français (UBS Lorient)
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Pratiques professionnelles
Julie Tenier respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
French native speaker, I translate all types of English and German texts in the above mentioned fields.
Latest projects:
- Brochures for a German mining equipment company
- Online contents for a major German car manufacturer
- Online contents for an important German door manufacturer
- Contents of an online print shop
- Online contents for a German well-known manufacturer of natural cosmetic products
- Online contents for a German manufacturer of wood materials and wood floorings
- Intranet contents for a major German media group
- Several interpreting missions for a premium German automobile manufacturer
- Online contents for different fashion stores
Compétences