Thank you for visiting my profile. I am Audrey Bazin, a French teacher and freelance French translator living in Reunion Island (Indian ocean).
I provide translation services from German, Spanish and English into French only (my mother tongue).

I have a Master's degree:
- in Spanish Language and Literature (2006);
- in multilingual Lexicology, Terminology and Translation - English & Spanish (2007);
- in Didactics and Teaching - French (2010).

I lived in Spain for one year, in South Africa for nine months and in Germany for six years.

After I graduated in 2007, I became a Spanish teacher at high school level and started translating from Spanish into French. Once in Germany, I started to teach French and translation from German into French as a lecturer at the university. I am currently teaching, translating and proofreading (for direct clients or for agencies) in several fields such as art, history, tourism, marketing, media, websites and house furnishing.

I am working with SDL Trados Studio 2014.

I am always on the lookout for new long-term collaborations. Please contact me if you need more information regarding my rates and experience.