Langues de travail :
anglais vers français
espagnol vers français

corinne durand
Climate change,development,aid

Heure locale : 16:51 GMT (GMT+0)

Langue maternelle : français 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Project management
Compétences
Spécialisé en :
Environnement et écologieOrg / dév. / coop internationale
Médecine : soins de santéCosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinairePoésie et littérature
Produits alimentaires et BoissonsImprimerie et édition
ZoologieBiologie (-tech, -chim, micro-)

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 58,813
Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs
anglais vers français - Tarif : 0.08 - 0.10 GBP par mot / 35 - 40 GBP de l'heure
espagnol vers français - Tarif : 0.08 - 0.10 GBP par mot / 35 - 40 GBP de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 186, Réponses aux questions : 134, Questions posées : 515
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 2
Glossaires business, general, medical, technical
Études de traduction Master's degree - Universite de Toulouse Le Mirail
Expérience Années d'expérience en traduction : 23. Inscrit à ProZ.com : May 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais (Universite de Toulouse Le Mirail, verified)
espagnol (Universite de Toulouse Le Mirail, verified)
Affiliations ITI
ÉquipesSolidarités
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Office 2007, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Site web http://www.thefrenchkey.com
CV/Resume anglais (PDF)
Events and training
Pratiques professionnelles corinne durand respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Specialised in Environmental issues, Climate change, International Developement, AIDS in Africa and Health and Safety

Other areas of extensive experience include Various commercial and business areas, Marketing, Quality Assurance, Medical equipment

Quality reliable service by experienced native French translator. Flexibility according to each client's particular requirements in terms of style, accuracy and deadlines. Confidentiality and punctuality.
Please visite our Website: www.thefrenchkey.com or send your questions, comments or quote requests now by email to
[email protected] and I will do my best to answer them very quickly! Thanks for your visit.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 276
Points de niveau PRO: 186


Principales langues (PRO)
anglais vers français141
français vers anglais18
espagnol vers français9
italien vers anglais8
italien vers français4
Points dans 2 paires de plus >
Principaux domaines généraux (PRO)
Affaires / Finance46
Technique / Génie45
Marketing30
Autre23
Droit / Brevets22
Points dans 2 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Médecine : médicaments8
Médecine (général)8
Entreprise / commerce8
Gouvernement / politique4
Marketing / recherche de marché4
Textiles / vêtements / mode4
Tourisme et voyages4
Points dans 2 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Translations into French, French translations, French translator, Scotland, Climate change, Environment, Health and Safety, Sustainable Development, International Development, ONG. See more.Translations into French, French translations, French translator, Scotland, Climate change, Environment, Health and Safety, Sustainable Development, International Development, ONG, Humanitarian, AIDS, ASI, Greenpeace, Amnesty International, Live 8, Humanitarian organisations, Global Aid organisations, OGMs, Health and Safety, Humanitarian Relief, International relief, eco-friendly, eco friendly, environmental, environmentally friendly, environment, environment, environment, international aid, medical, pharmaceutical. See less.




Dernière mise à jour du profil
Aug 8, 2015



More translators and interpreters: anglais vers français - espagnol vers français   More language pairs