This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Langues de travail :
français vers anglais anglais vers français
Client-vendor relationship recorded successfully!
Jade-Roxanne Garnham has been added to your list of hired vendors.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
3 entrées
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, PhraseApp, Powerpoint, SDLX, Smartcat, Trados Studio
Pratiques professionnelles
Jade-Roxanne Garnham respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Certifiée par l'Etat Français et par ProZ, je propose des traductions du français vers l'anglais et relectures UK et US dans les domaines du technique : - apiculture - agroalimentaire - génie civil - jeux vidéo - juridique - manuels et normes techniques - médecine/dispositifs médicaux - science - etc.
ainsi que de l'interprétariat FR<>EN.
Disponible 7j/7, devis sur demande !
As a French State-certified ProZ member, I offer French to English translations and English (UK and US) proofreading/revision services in the following fields: - agriculture and food - beekeeping - civil engineering - legal - medicine/medical devices - science - technical manuals and standards - video games - etc. as well as liaison and whispered interpreting services.
I can be available 7 days a week. Contact me for a quote!
