Langues de travail :
français vers anglais
espagnol vers anglais
Rebecca Wallen
UN-accredited interpreter and translator

Royaume-Uni
Heure locale : 14:18 BST (GMT+1)

Langue maternelle : anglais 
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Message de l'utilisateur
Native English speaker with professional experience in finance and law.
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Énergie / génération d'électricitéDroit (général)
Finance (général)Droit : contrat(s)
Entreprise / commerceDroit : brevets, marques de commerce, copyright
Org / dév. / coop internationaleBrevets
Droit : taxation et douanesTourisme et voyages

Tarifs
General rate: 0.12 EUR per word / 50 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 25, Réponses aux questions : 12
Payment methods accepted Paypal, Visa, MasterCard, Virement bancaire
Études de traduction Master's degree - London Metropolitan University (current)
Expérience Années d'expérience en traduction : 17. Inscrit à ProZ.com : Dec 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (University of Edinburgh)
espagnol vers anglais (University of Edinburgh)
français vers anglais (Court of Justice of the European Union)
espagnol vers anglais (Court of Justice of the European Union)
Affiliations ITI
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Pratiques professionnelles Rebecca Wallen respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Rebecca Wallen
French-Spanish-English
UN-Accredited Conference Interpreter
Court of Justice of the European Union-Accredited Translator, specialising in legal and financial translations
MA (Hons) French and Spanish (University of Edinburgh)
PGDip Conference Interpreting (London Metropolitan University)
LLB (Hons) (London)
Admitted as a solicitor in England and Wales
Contact me via email: [email protected]
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 25
(Tout niveau PRO)

Principales langues (PRO)
français vers anglais20
espagnol vers anglais5
Principaux domaines généraux (PRO)
Droit / Brevets13
Affaires / Finance8
Autre4
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)9
Finance (général)8
Entreprise / commerce4
Cuisine / culinaire4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : interpreter, translator, lawyer, solicitor, French, Spanish, English, legal, contract, certificate. See more.interpreter, translator, lawyer, solicitor, French, Spanish, English, legal, contract, certificate, prospectus, agreement, patent, case, decision, annual report, finance, financial, banking, literature, journalism, wine, oenology, capital markets, report, terminology, law, transaction, bank, litigation, dispute, summary.. See less.


Dernière mise à jour du profil
Mar 30, 2015



More translators and interpreters: français vers anglais - espagnol vers anglais   More language pairs