Langues de travail :
arabe vers espagnol
arabe vers anglais
arabe vers français
serghni

Espagne
Heure locale : 00:27 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : arabe Native in arabe, français Native in français
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Message de l'utilisateur
Arabic Native translator. Fast and reliable translations, reasonable rates
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Sales, Operations management
Compétences
Spécialisé en :
Biologie (-tech, -chim, micro-)Entreprise / commerce
Publicité / relations publiquesIndustrie automobile / voitures et camions
Ordinateurs (général)Économie
Org / dév. / coop internationaleTI (technologie de l'information)
Droit (général)Cinéma, film, TV, théâtre

Tarifs
General rate: 0.16 EUR per word / 150 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 5
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Paypal, American Express
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Études de traduction Graduate diploma - University of Pablo de Olavide Seville
Expérience Années d'expérience en traduction : 20. Inscrit à ProZ.com : Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, Fluency, FrameMaker, Frontpage, LocStudio, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, TransSuite2000
CV/Resume CV available upon request
Bio
Arabic native translator. Fast and reliable translations, reasonable rates


Dernière mise à jour du profil
Jul 23, 2013