Langues de travail :
français vers portugais
espagnol vers portugais
Maria Henriques
Translating for joining people

Heure locale : 06:49 WEST (GMT+1)

Langue maternelle : portugais Native in portugais
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
AnthropologieCuisine / culinaire
Enseignement / pédagogieNutrition
Produits alimentaires et BoissonsFolklore
ReligionsHistoire
Gouvernement / politiqueSciences sociales, sociologie, éthique, etc.

Tarifs
General rate: 0.09 EUR per word / 29 EUR per hour

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 40, Réponses aux questions : 21
Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire
Études de traduction Other - Diplôme Supérieur d'Etudes Françaises Modernes - Alliance Française
Expérience Années d'expérience en traduction : 14. Inscrit à ProZ.com : Oct 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers portugais (Alliance Française)
français (Alliance Française, verified)
Affiliations EASA, APA, CEAS, CRIA
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Concours remportés 11th ProZ.com translation contest: Spanish to Portuguese (EU)
Bio
Doutorada em Ciências Sociais pela Universidade de Lisboa. Mestre em Sociologia e licenciada em Antropologia Social pelo ISCTE . Ampla experiência como professora e investigadora.
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 40
(Tout niveau PRO)

Langue (PRO)
français vers portugais40
Principaux domaines généraux (PRO)
Droit / Brevets32
Autre8
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Droit (général)28
Cosmétiques / produits de beauté4
Ressources humaines4
Assurances4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Traduções, Traductions, Translations, Sciences Sociales, Ciências Sociais, Antropologia, Anthropologie, Estudos sobre alimentação, Food Studies, Sociologie et Anthropologie de l'alimentation. See more.Traduções, Traductions, Translations, Sciences Sociales, Ciências Sociais, Antropologia, Anthropologie, Estudos sobre alimentação, Food Studies, Sociologie et Anthropologie de l'alimentation, Nutrition, Gastronomia, Gastronomy, Terapêuticas não convencionais, Complementary and alternative medicine, Médecines alternatives, Macrobiotics, Macrobiotique, Macrobiótica, Vegetarianism, Cosmética, cosmetics, Education.. See less.


Dernière mise à jour du profil
Mar 4, 2014



More translators and interpreters: français vers portugais - espagnol vers portugais   More language pairs