Traduction anglais français
pour professionnels du droit et du numérique

Quand vous avez besoin d’un traducteur anglais français parlant
couramment la langue juridique ou le jargon informatique, je suis là.
Laissez-moi m’occuper de vos documents juridiques et de vos supports de
communication tandis que vous vous concentrez sur votre cœur de métier.
Et si vous avez besoin d’autres services, j’ai ce qu’il vous faut.

Traduction de documents juridiques

Je suis spécialisée dans le droit des technologies de l’information et
de la communication (TIC) et de la protection des données.

• Accords d’exclusivité, de confidentialité (NDA), de coopération, de non-démarchage…
• Conditions générales (CGV, CGU, CGA, CGPS…)
• Contrats d’abonnement, de consultation, de distribution, de licence, de travail…
• Politiques de confidentialité, de cookies…
• Documentation de services juridiques en ligne (legaltech)
• Information juridique pour non-juristes (formation au RGPD, articles sur la loi CCPA…)
• Formulaires de consentement, procurations, statuts de société…

Traduction de communication d’entreprise

Je traduis vos supports de communication interne et de formation.

• Codes de conduite et directives
• Lettres, e-mails et mémos
• Rapports d’activité
• Supports de formation
• Supports de présentation

Traduction de contenus web

Je traduis vos supports de communication externe destinés aux internautes.

• Articles de blog
• Communiqués de presse
• Documentation d’applications web
• Études de cas et interviews
• Newsletters et campagnes d’emailing
• Sites Internet

Parlons de votre projet

[email protected]

https://www.linkedin.com/in/frenchlegaltranslator/