Langues de travail :
anglais vers italien
italien (monolingue)
italien vers anglais
Benedetta Borciani
Bilingual Italian/English translator

Italie
Heure locale : 11:18 CET (GMT+1)

Langue maternelle : italien Native in italien, anglais Native in anglais
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Voiceover (dubbing), Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Poésie et littératureCinéma, film, TV, théâtre
Art, artisanat et peintureIdiômes / maximes / proverbes
Histoire
Tarifs

Payment methods accepted MasterCard
Expérience Inscrit à ProZ.com : Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels FinalSub
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
Bio

Born in Milan to a bilingual family, I grew up speaking Italian and English natively. I am a professional actress and speaker, performing on stage in English, Italian and French in Italy, France and the UK.

I do voiceovers and dubbing professionally in both languages.

I have done a lot of translation work (English to Italian, mostly).

I often do interpreting for international events in Milan.

I teach English privately and Drama in English in Milanese schools.



Dernière mise à jour du profil
Aug 26, 2019



More translators and interpreters: anglais vers italien - italien vers anglais   More language pairs