English to French translator

Langues de travail :

anglais vers français

Laurent SAFFARD

Highly reliable, always reachable

Thaïlande

Heure locale : 13:28 +07 (GMT+7)

Langue maternelle : français

Send email

No client feedback collected

Rate service provider

Traducteur et/ou interprète indépendant

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Translation, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Transcription

Spécialisé en :
Marketing / recherche de marché	Télécommunications
Ordinateurs (général)	Entreprise / commerce
Textiles / vêtements / mode	Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Internet, commerce électronique	Enseignement / pédagogie
Média / multimédia	Tourisme et voyages

General rate: 0.08 USD per word / 15 USD per hour

Réponses aux questions : 1

Paypal, Virement bancaire, Transfert d'argent

Échantillons de traduction proposés: 5

anglais vers français: Arcus Resort General field: Marketing Detailed field: Tourisme et voyages
Texte source - anglais Résidence Wijngaerde Les Pays-Bas • Luxurious apartments and penthouses • 3 retail properties • Prices from € 685,000 deed in hand Sports et jeux • Golf course nearby Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi in accommodation (complimentary) Résidence Wijngaerde In the heart of Domburg, thé seaside resort of the Province of Zeeland, Arcus developed the exclusive Résidence Wijngaerde: luxurious holiday apartments and penthouses with sea view. These apartments are located in the center of Domburg and Zeeland’s finest beaches lie only a few minutes walking away. The architecture refers to the style of the English mansions and French chateau’s. The appearance is majestic with a powerful feeling of rest, order and harmony. The building with its special details reflects the general atmosphere in this unique seaside resort. In addition to the apartments and penthouses, the location will also accommodate three retail properties, a restaurant facility and a parking garage. Make an appointment and visit us Should you want to know more about Résidence Wijngaerde, then please make an appointment with one of our sales representatives. It will be their pleasure to inform you about this unique project! http://www.arcusresorts.nl/en/projects/noordzee-residence-cadzand-bad Noordzee Résidence Cadzand-Bad Les Pays-Bas • 450 holiday homes • City center facilities • Prices from € 249,900 deed in hand Services de restauration • Various restaurants • Delivery service • Lunch service • Bistro / bar Général • (mini) Supermarket • Reception at the park • Beach • Wi-Fi at the park (complimentary) • Shop / gift shop Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Bowling alleys • Themed Midget golf course • Midget golf • Play ship • Playground(s) • Sports & animation Locations • Handcart rental • Bicycle rental • Scooter rental La natation • Indoor pool • Watersport Services payés • Sports boulevard (badminton, squash, ...) • Tennis • Football pitches Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi in accommodation (complimentary) Noordzee Résidence Cadzand-Bad In Cadzand-Bad, a seaside resorts with one of the most beautiful beaches of the Netherlands, the company Cavelot has built a new holiday park: Noordzee Résidence Cadzand-Bad. Directly bordering the town Cadzand-Bad and within walking distance of the beach, 450 luxurious holiday homes with various city center facilities were completed in a characteristic dune landscape. Cadzand-Bad is a well-known seaside resort, directly behind the dunes, with a wide and 11 kilometer long sand beach. The beaches are surrounded by beautiful dune-and-nature areas, such as the ‘t Zwin nature reserve. The cozy town center of Cadzand-Bad and the beach are both located within walking distance of the Résidence. The homes’ architecture breaths the atmosphere of the luxurious resorts located at this coat. It’s a light architecture with classic elements and a grandiose character. Are you interested in one of the few remaining holiday homes at Noordzee Résidence Cadzand-Bad? Then make an appointment for a tour of the park and the homes today. Our sales representatives are available for you, seven days a week. You can also fill in the form below, so that we can send all available information to your inbox. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/beach-houses Beach Houses Les Pays-Bas • 60 Beach Houses • Purchase price € 127.500 (includes inventory, excludes VAT) • Year-round rentals Located on the crystal clear swimming water of National Park ‘De Oosterschelde’! • Accommodates 6 persons • Detached beach sleep homes • Sea-view or Port-view • Spaciously position, sufficient privacy Beach Houses At the beach of Roompot Beach Resort in Kamperland on the shore of the Oosterschelde, Roompot Vakanties is building a unique investment product: 40 beach sleep homes, or Beach Houses. After completion of the heightening and widening of the beach in late 2014, this unique location became home to these unique Beach Houses in 2014. These Beach Houses are offered for rent for the entire year and are offered as an investment product. Roompot Beach Resort is often called the pearl of the Zeelandic coast. And there´s no reason not to, as this 5 star holiday park - the birth ground of the Roompot organization – offers the most facilities in the entire Province of Zeeland. Furthermore, the child-friendly Roompot beach is located in the crystal clear swimming water of the ‘De Oosterschelde’ nature reserve. With a subtropical aqua park, marina, various restaurants and a large offer of sport and play activities, this park is an ideal holiday destination for all ages in the entire year. Kustpark Texel Les Pays-Bas • Exclusive expansion of Kustpark Texel • 30 holiday homes on spacious plots with owned ground • Homes accommodate 4 to 6 persons Enjoy and experience the unicity of living on an island • Exclusive expansion of Kustpark Texel • 30 holiday homes on spacious plots with owned ground • Homes accommodate 4 to 6 persons • Extensive parking facilities present Kustpark Texel Wonderful, such a spacious and calm island where you can freely enjoy the many beaches and the sea everywhere. In the vast areas of the local nature reserves, you can really find your peace. The vibrant seaside resort De Koog assures there’s always a party. So whether you want to be active, or entirely relaxed; the five star Kustpark Texel allows you to enjoy this multi-facetted holiday island in any way you can. And with the modern ferry service, you’ll arrive at the island of Texel only 20 minutes after your departure from Den Helder. The established Kustpark Texel will soon be expanded with 30 detached holiday homes. These homes are built on royal plots with owned ground. Their contemporary appearance makes for a seamless match with the coast architecture found on the island. Kustpark Texel offers extensive parking facilities and lies within walking distance of the North Sea beach. Kustpark Texel sold out Due to an enormous success, all 30 holiday homes have already been sold. Are you interested in a beautiful holiday home close to the beach, in the woods or at the water? Please contact one of our sales representatives. They are at your service, seven days a week! Villages Nature France • 1,730 cottages and apartments • 9,000 m2 indoor aqua park 'The Aqualagoon' • Up to 4% fixed return Villages Nature, A unique world will soon break ground • 1.730 cottages and apartments • 9,000 m2 indoor aqua park 'The Aqualagoon' • Up to 4% fixed return • Price apartments from € 220,000 (excludes inventory, TVA and buyer’s costs) • Price cottages from € 255,000 (excludes inventory, TVA and buyer’s costs) Villages Nature This project is unique in every single way and was initiated by two important names in European tourism: Group Pierre & Vacances Center Parcs and Euro Disney. Only 6 kilometers away from Disneyland® Paris and 32 kilometers of the French capital, a superb destination on a highly strategic location. Benefit from this special location, and of course also from the vast experience these two top names have to offer. Generate your return from this solid investment in recipe for success. Don’t let this great story pass unnoticed! Villages Nature offers 16 hectare of recreation and leisure facilities, outstanding gardens designed by the famous landscape architect Thierry Huau, beautiful boulevards around the lake, decorated with landscape art and entirely complete with shops and tasteful restaurants. One of the biggest aqua parks of Europe (9,000m2) is being designed in the center of this park. The most special aspect of this Aqualagoon is undoubtedly the large, open lagoon, heated by a geothermal source which allows for outdoor swimming throughout the year, with a 30 degrees Celsius temperature! In order to welcome all guests and enable an unforgettable stay at the pay, a total of 1,73o cottages and apartments are built. Inspired by the most visionary ecological architecture from the Arts & Crafts movement, as well as the work of Austrian architect Friedensreich Hundertwasser, the cottages and apartments are all designed to be one with nature. To meet all individual tastes, there are three unique themes, settings and qualities: 1. Bulle: Re-energize surrounded by luxury and wellbeing 2. Nature: An authentic experience in the heart of nature 3. Clan: Playfully reconnect to your loved ones Every details shows that Groupe Pierre & Vacances Center Parcs and Euro Disney leave nothing to chance when it comes to the design and construction of this project and that no detail is forgotten. This project is not only unique, but also offers you the opportunity to enter into the tourism industry at a time of great innovation. Yield model Up to 4% fixed return during 10 years, available with various packages with own stays. Management and maintenance costs are born by the management company. Contracts be available shortly. Preferred partner As the preferred partner of Groupe Pierre & Vacances Center Parcs, Arcus Resorts is the exclusive provider of this unique project! Preview brochure Review the exclusive preview brochure (English). Résidence Terrazas Costa del Sol Spain • 328 apartments • Already built and operational! • 8.2 Zoover rating Genieten aan de Costa del Sol • 328 apartments • Accommodates 2 to 8 persons • Guarantor Pierre & Vacances • Net return during 10 years up to 5% fixed • Financing up to 45% with a 15 year maturity through Pierre & Vacances (2.5% interest) • Own usage, winter says and exchange programs with other resorts possible • Purchase possible from only € 63.250 own capital • Already built! • 8.2 Zoover rating Résidence Terrazas Costa del Sol Résidence Terrazas Costa del Sol is located at the famous Costa del Sol and situated in the town of Manilva, fifty kilometers from Marbella. Thanks to the ideal location at the southernmost tip of Spain, Manilva benefits from all the trumps of the Costa del Sol. It’s located very close to beaches, gold courses, the mountainous inland and historical cities with an exceptional rich architectural heritage such as Sevilla, Cordoba, Grana, Malaga….plenty of opportunity for great daytrips. And don’t forget to taste the local tapas and enjoy the hospitality of the locals. The domain is built in the style of a typical Andalusian village. As it is located on the terraces, you have a magnificent view across the Mediterranean Sea and the Rock of Gibraltar. The heart of the domain, also the central meeting point, is formed by a plaza with pam trees. And around it, the patios, fountains and swimming pools create a relaxed atmosphere. The bright apartments are equipped with all amenities and are located in a quiet environment, only minutes away from the fun bustle of Sotogrande. Relaxing at the beach The beach of Punta de Chullera lies only 5 minutes from the building and can be reached with the complimentary shuttle bus that departs at the park. It is a light-grey sand beach that characterizes the area, with beautiful creeks between the natural rock formations and the untouched small chalk rocks. The sunbeds are ready for you upon your arrival. Benefit from this great opportunity to safely invest in a Pierre & Vacances model, combined with being able to enjoy yourself at the beautiful Costa del Sol in Spain. Visit Terrazas Costa del Sol at the site, and have yourself informed by our local experts. Of course a trial stay is always possible. Noordzee Vakantiepark Renesse Les Pays-Bas • Ca. 330 holiday homes • Accommodate 4, 6 or 8 persons • City center facilities Invest in the Zeelandic North Sea coast • Approx. 330 holiday homes • Accommodate 4, 6 or 8 persons • City center facilities • Centrally situated in the famous seaside resort Renesse • Prices from € 140,000 deed in hand (Excludes VAT) Noordzee Vakantiepark Renesse Renesse is one of the three Zeelandic seaside resorts that have been famous from the early beginnings; the other two being Domburg and Cadzand-Bad. Over the last years, Renesse has been reshaped into a real family-oriented seaside resort, which has certainly been accomplished. At walking stance from Renesse’s friendly city center, approximately 330 holiday homes will be built. In a tasteful environment with sun, sea, beach, rest and space, you’re guaranteed to enjoy. Have a drink at one of the terraces, relax during a bike ride through the dunes, or cool off on the beach. Noordzee Vakantiepark Renesse offers you everything you expect from a park located at the coast. Preregistering now possible Are you interest and do you want to stay updated about the progression of this project? Register now! Flaine -Les Terrasses d'Helios France • 113 very luxurious apartments • Situated in the heart of the French Alps • Luxurious facilities available A 5 star residence ***** • Situated between Lake Geneva and the Mont-Blanc • One of the biggest winter sports areas in France • Up to 3.75 guaranteed net yield (after deducting rental costs) • Extensive own usage arrangements • Prices from € 215.800 (Excludes VAT) Flaine -Les Terrasses d'Helios Only one hour from Geneva, in the heart of the Grand Massif. Highly prestigious apartment building in development, on a privileged location with direct access to the piste. The 113 apartments, the second part of Les Terrasses d'Eos, is decorated with taste and harmony and come with a fully equipped kitchen, lots of closets and storage space, satellite television, Wi-Fi, large windows and a balcony or patio on the south. A wide spectrum of facilities is also offered, to meet your every need: • 24 hours reception • Lounge with fireplace and bath • Wi-Fi, luggage service and ski-lockers • Breakfast and grocery delivery service The Residence’s Spa has a cozy and relaxed setting: • A beautiful wellness of 320 m2 • Outdoor whirlpools connected to the indoor heated swimming pool, Jacuzzi, two saunas and a Turkish bath • Various massage cabins The ski area The Grand Massif is known to have one of the best snow coverage levels of the French Alps and offers a magnificent view over the Aravis mountains and impressive landscapes. The ski area consists of no less than 265 kilometers of pistes and 73 ski lifts. Preferred partner As the preferred partner of Group Pierre & Vacances, Arcus Resorts is the exclusive provider for this unique project! Information Inform about the unique possibilities of investing in winter sports. It is our pleasure to provide you with all information, send it to you, or answer any question you might have left. Center Parcs Park Bostalsee Germany • High-end cottages • Maintenance costs borne by Center Parcs • Luxurious and modern city center facilities including Aqua Mundo Become part of the success of Center Parcs • High-end cottages with a lake-view or forest-view • Maintenance costs borne by Center Parcs • Luxurious and modern city center facilities including Aqua Mundo • Yield guaranteed by Center Parcs Europe NV • Benefit from an exclusive credit facility with leverage effect • Prices from € 113.100 excl. TVA (MwSt) • Only a few cottages left Center Parcs Park Bostalsee Center Parcs has opened its 21st success formula: Park Bostalsee in Saarland, Germany. Three countries – Germany, France and Luxembourg – meet here and give access to 43 million residents within a 3.5 hour drive. The target audience for short-break holidays, for which Center Parks is famous. This offers you as an investor the unique opportunity to benefit from this and directly generate income and yields based on Center Parcs’ success formula. The right cottage for everyone Center Parcs Park Bostalsee consists of 500 cottages varying in size to accommodate 2 up to 10 persons. The cottages are built in three different styles: Comfort, Premium and VIP. All cottages are equipped with a modern interior, a fully furnished open kitchen, a flat-screen television and a large storage space. The Premium edition also has a fireplace, dressing table and a home cinema set, while the VIP edition is the most luxurious option and also has a sauna and whirlpool. Review the project website for more information about this project! Center Parcs Ardennes Belgium • 350 cottages • 9,950 m2 central facilities • Subtropical aqua park Aqua Mundo • Baluba play paradise & Kids Club A tourist destination of the highest level • 350 cottages • 9,950 m2 central facilities • Subtropical aqua park Aqua Mundo • Baluba play paradises & Kids Club Center Parcs Ardennes The Ardennes, a favorite destination for many Belgian and Dutch people spending their holiday, stretches out over the Belgian Provinces of Namur, Luxembourg and Liége. The area is located centrally in Europe and can be reached easily by the roads present: Vielsalm lies only 35 kilometers from Spa, 70 kilometers from Liége, 95 from Maastricht,170 from Brussels, Eindhoven and Cologne, and 225 kilometers from Reims. As a green lung of the earth and a popular tourist destination of the highest class, the Belgian Ardennes offer a natural environment in the southeast of the country. It’s rich of nature and wildlife, with deciduous and pine forests, and is crossed by rivers and waterfalls. In this untouched nature, in the middle of twenty picturesque villages, you’ll find the castles, fortresses and citadels that bear witness of the history of the Ardennes. The most hilly landscapes are located in Wallonia, including the Signal de Botrange that measures 694 meters in height, making it a great area for hiking, cycling, fishing, canoeing, kayaking, horse-riding, rock climbing, skiing, sledding and even riding with a snow scooter. And then there’s the Spa Francorchamps race circuit, referred to by many professional drivers as ‘the slide of the Ardennes’. In the heart of the Belgian Ardennes, the new Center Parcs Ardennes is built, with a size of 34 hectares and home to 350 cottages. The central facilities will encompass a total surface of 9,950m2 and will be divided amongst various building: town center, castle, sports hall and the subtropical Aqua Mundo aqua park, restaurants and shops, a seminar space and various leisure facilities including a bowling alley and an indoor playground. The cottages The cottages are designed with sustainable, environmentally-friendly materials. Power and water usage of the homes are limited thanks to excellent isolation and water saving measures. The cottages have an average floor surface of 65 square meters and comfortably accommodate two to eight persons. Especially for large groups, there are also four cottages that can host between 12 and even 20 persons. Three categories are available: Comfort, Premium and VIP. The cottages are all decorated with a fully furnished kitchen, a living and dining room with a fireplace, and large glass doors that offer access to a private terraces without direct neighbors. Village Scaldia Les Pays-Bas • 29 refurbished holiday homes • Play and sports facilities • Prices from € 159,000 buyer’s costs Directly at the sea with Belgium as hinterland • Wide North Sea beaches • Shopping on Sunday in Sluis • Breskens Fishery museum • Indoor playground • Hangliding in Nieuwvliet • Antwerp Zoo Village Scaldia In the center of Zeelandic Flanders, you’ll find Village Scaldia, a unique recreation park that sets itself apart from others with its very spaciously created plots that host a total of 130 luxurious and colorful detached holiday villas. The Scaldia villa park is located in a green environment with an abundance of nature, rest and space, directly next to the rustic town of Hoofdplaat in the Dutch province of Zeeland. All holiday villas are completely furnished for six persons and come with full amenities. A modern kitchen, a sauna, a wood stove and a washing machine are all part of the standard outfit. The holiday homes are built on spacious plots from 370 m2 up to 600 m2 of owned ground and all have a private parking place right before the door. Their smart location means lots of privacy. At the park you can also hike, cycle and or relax and go fishing. Most holiday villas are located at the inner lake. Children will love to spend time there, with two fun playgrounds, and to relax or get busy, a tennis court and jeu de boules track are also available. The local bakery, the supermarket, fun stores and tasteful restaurants are all found within walking distance of the holiday park in the town of Hoofdplaat. You can walk or cycle for hours on the seaside of this robust dike. From this dike or the viewpoint, you can see seals lying on the sandbanks and see recreational and professional ships pass by from and to the Port of Antwerp. At this project, 29 holiday homes of the Maxime and Antibes types have been fully refurbished. These homes are delivered turn-key for renting and offer from € 159,000 buyer’s costs. Renting your home is not required, but it is an option. Do you want to make your holiday home available for rent? The rental organization can take care of it, without you having to look after it. Register now for this project at the coast of Zeelandic Flanders, and received more information about the opportunities for buying or renting. Weerterbergen Les Pays-Bas • Limburgian hospitality • Belgium and Germany located close to the park • Holiday dialysis center Services de restauration • Various restaurants • Pizzeria • Snack bar Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Archery range • Bowling alleys • Glow in the dark mini golf • Indoor playground • Jeu de boules track • Climbing wall • Midget golf • Pool table • Arcade • Playground(s) • Sports & Animation • Sports / Play field(s) • Ping-Pong • Tennis court(s) • Trampoline • Fishing possible La natation • 0-4 years children’s pool • Outdoor pool and an aqua park Locations • Handcart rental • Bicycle rental • Canoe, paddle boat and/or boat rental • Scooter rental • Go cart rental Beauté et bien être • Tanning equipment / solarium • Sauna and Turkish steam room Equipements spéciaux • Holiday dialysis center Weerterbergen Weert is known as the Port to Limburg, a name that also reference the boundless hospitality offered by this traditional Limburgian Flan town. Belgium and Germany lie literally around the corner. The comfortable homes in Weerterbergen are spread out in the woody nature or around the canals of a large fen. And the town is also mostly pedestrianized, so that’s nice and quiet. Villapark Zeeland Village Les Pays-Bas • Complimentary access to the subtropical aqua park • Close to the beach Services de restauration • (á la carte) Restaurant La natation • Indoor pool Général • Supermarket • Wi-Fi in central building (complimentary) Sports et jeux • Tennis court(s) Villapark Zeeland Village The versatile Villapark Zeeland Village is located on a privileged spot, with both the Grevelingen Lake and the North Sea within arm’s reach. A day to the beach or active on the water, it’s all possible here! Between the various bodies of water, you’ll find a classically designed centrum building with all possible facilities such as a swimming pool. Vakantiepark Kijkduin Les Pays-Bas • Indoor pool • 9 holes golf course • Directly at the beach Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Bistro / bar • Snack bar Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Archery range • Golf course nearby • Jeu de boules track • Pool table • Play ship • Playground(s) • Sports & animation • Sports / playing field(s) • Ping-Pong • Trampoline Installations de camping • Dishwashing kitchen with hot water • Dishwashing locations • Baby wash facility on campsite • Camper facilities • Complimentary hot showers • Pets welcome on camping • Less-abled toilet • Dump for chemical toilet • Restrooms • Washing cabins La natation • 0-4 years children’s pool • Indoor pool Locations • Bicycle rental Vakantiepark Kijkduin Vakantiepark Kijkduin is beautifully situated near a quiet beach and with great attraction parks located closely. The holiday park is highly child-friendly with lots of playgrounds and a toddler’s pool with a clear overview. Vakantiepark Kijkduin is located directly at the beach, where you can enjoy walking The park is a real family destination. Roompot Beach Resort Les Pays-Bas • Child-friendly beach • Recreation center with subtropical aqua park • Pearl of the Zeelandic coast Services de restauration • Various restaurants • Bistro / bar • Pizzeria • Snack bar • Beach pavilion Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Basketball court • Archery range • Bowling alleys • Indoor playground • Jeu de boules track • Midget golf • Pool table • Recreation program • Arcade • Playground(s) • Sports & Animation • Sports / Play field(s) • Squash courts • Ping-Pong • Tennis court(s) • Trampoline • Fishing possible • (water) Sports courses Installations de camping • Dishwashing kitchen with hot water • Dishwashing locations • Baby wash facility on campsite • Camper facilities • Complimentary hot showers • Pets op camping welkom • Less-abled toilet • Dump for chemical toilet • Restrooms • Washing cabines La natation • 0-4 years children’s pool • Outdoor pool • Water sports • Aqua park Locations • Handcart rental • Bicycle rental • Scooter rental Beauté et bien être • Tanning equipment / solarium • Sauna • Quick tanner • Turkish steam room Roompot Beach Resort Roompot Beach Resort is called the pearl of the Zeelandic coast. And righteously, as this five-star holiday park, the birth ground of Roompot, has the most facilities in the entire province of Zeeland. Furthermore, the child-friendly Roompot Beach is located at the crystal clear swimming water of the ‘De Oosterschelde’ National Park. You’ll notice it as soon as you arrive: Roompot Beach Resort is an absolute top park. Luxurious holiday homes built around the four star Roompot Marina. Resort AquaStaete Les Pays-Bas • Peace and quiet • Highly suites for water sports • A-status golf course within arm’s reach Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Pick-up service • Bistro / bar • Grand café • Ice cream • Snack bar Général • (mini) Supermarket • Reception at the park • Meeting & Event facilities • Fishing pond • Launderette • Wi-Fi central location (pay service) • Wi-Fi op park (pay service) • Shop / gift shop La natation • 0-4 years children’s pool • Indoor pool • Water slide Sports et jeux • Pool table • Bowling alleys • Indoor playground • Midget golf • Pool table • Recreation program • Playing equipment • Playground(s) • Sports & Animation • Sports / Play field(s) • Ping-Pong • Tennis court(s) • Fishing possible • Football table • Volleyball court Locations • Handcart rental • Bicycle rental • Scooter rental • Go kart rental Resort AquaStaete This magnificent holiday resort is located near the fishermen’s town Brunisse, and close to the well-known and darling amongst water sports practitioners, the Grevelingen Lake, on the Schouwen-Duiveland peninsula. The park offers a very diverse and broad range of facilities. The unique detached holiday homes located at the water with a veranda, lie close enough to all facilities, but far enough to guarantee peace and quietness. Resort AquaStaete is an ideal base for water sports. Résidence Klein Vink Les Pays-Bas • 100 holiday homes • Bordering the Arcen Thermal Bath • Benefit from rental income directly Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Bistro / bar • Snack bar Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Archery range • Golf course nearby • Indoor playground • Jeu de boules track • Midget golf • Playing equipment • Playground(s) • Sports & Animation • Sports / Play field(s) • Ping-Pong • Tennis court(s) • Trampoline • Fishing possible La natation • 0-4 years children’s pool • Natural pool • Indoor pool • Water recreation Beauté et bien être • Tanning equipment / solarium • Spa & Beauty center • Sauna • Turkish steam room Locations • Bicycle rental • Canoe, paddle boat and/or boat rental • Scooter rental Park theme • Kids & Family • Lakes and ponds • Rest & Nature Résidence Klein Vink In Arcen, a town in Northern Limburg in the Netherlands, Arcus has developed 100 luxurious holiday homes in Résidence Klein-Vink. These luxurious retreats are an expansion to the existing holiday park Klein Vink. Résidence Klein Vink directly borders National Park ‘De Maasduinen’. This nature park encompasses thousands of hectares of ground and has various landscapes with woods, heather, sand drifts and lakes. You can taste the typical Limburgian hospitality while enjoying the lovely nature. The residence is developed as an expansion to the existing holiday park Klein Vink with its well-known Thermal bath. Arcen is an atmospheric Limburgian town, located between the river Meuse and the German border. This magnificent environment offers countless leisure opportunities. The new park has been completes in 2011 and made available for hire. Currently, some holiday homes of various types, are available at Résidence Klein Vink. Noordzee Résidence De Banjaard Les Pays-Bas • Located near the most beautiful and cleanest North Sea beaches • Exclusive and atmospheric holiday park • Royally designed with much green Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Bistro / bar • Snack bar Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Archery range • Jeu de boules track • Midget golf • Pool table • Playing machines • Playground(s) • Sports & Animation • Sports / Play field(s) • Ping-Pong • Tennis court(s) • Trampoline La natation • 0-4 years children’s pool • Indoor pool Locations • Bicycle rental • Scooter rental Equipements spéciaux • Holiday dialysis center Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi in accommodation (complimentary) Noordzee Résidence De Banjaard On a rustic location, between the Oosterschelde and the Veerse Lake, you’ll find Noordzee Résidence De Banjaard. An exclusive villa park, that leaves nothing to desire with its structure and level of facilities. With the most beautiful and cleanest North Sea beaches at our feed and the entire province of Zeeland within arm’s reach. The 4 start beach near De Banjaard, was even proclaimed the cleanest beach of the Netherlands in 2010. And back in your detached holiday home, your fun will surely continue. Nautisch Centrum Scheveningen Les Pays-Bas • 23 luxurious hotel-apartments for recreational usage • Located directly at the North Sea with an own marina • Great rental opportunities and/or private use Uniquely situated in Scheveningen-Haven • 23 luxurious hotel-apartments for recreational usage • Each apartment has its own parking place in the parking car garage and a storage room • Located directly at the North Sea with an own marina • Great rental opportunities and/or private use • Prices from € 210.750 deed in hand, excludes VAT Nautisch Centrum Scheveningen The vastness of the North Sea on one side. The beautiful jet-set appearance of seaworthy yachts in the new marina on the other side. The location of the luxurious holiday apartments at the second inner harbor of this magnificent seaside resort can truly be called unique. The apartments we offer vary in size between 68 and 84 square meters, and include a spacious living room with an open kitchen, one bedroom, a bathroom and a spacious hall with storage space and a restroom. Depending on the apartment, you have a magnificent view over the North Sea or over the Marina. Various apartments also have a spacious balcony. The holiday apartments are exclusively meant for recreational use. This means that you can use these apartments for yourself for 225 days a year, while Roompot Vakanties helps you in easily renting it for the other 140 days. Of course it’s also possible to make your apartment available for rent for the entire year. Marinapark Volendam Les Pays-Bas • Marina • Many landmarks located in the vicinity • Rentals managed by Roompot Vakanties Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Bistro / bar • Snack bar Général • Marina • (mini) Supermarket • Reception at the park • Beach • Facilities for meetings and events • Launderette Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Recreation program during Dutch school holidays • Playground(s) La natation • 0-4 years children’s pool • Indoor pool Locations • Bicycle rental • Scooter rental Beauté et bien être • Spa & Beauty center Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi in Accommodation (paid service) Marinapark Volendam Marinapark Volendam is located directly on the shores of the IJsselmeer. From the water, the houses in Volendam with their typical architecture look like a small town. You will stay in a truly old Dutch atmosphere, located directly at the marina and the center of Volendam. A lot of facilities are available directly at the park, ensuring your stay is even more comfortable. The park also has a swimming pool, various playing equipment and directly borders a beach. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/la-masserizia-sinalunga-italie La Masserizia -Sinalunga (Italy) Italy • 7 holiday apartments • Outdoor pool • Prices from € 399,000 Your second home in Italy • Renovated country house • 7 luxurious homes with a breathtaking view over the landscape of Tuscany • Large communal swimming pool • Strategic location near Sienna, Arezzo and Cortona La Masserizia -Sinalunga (Italy) In the hills of Italy, you’ll find the restored project ‘La Masserizia'. This project consists of 7 apartments with a breathtaking view over the landscape of Tuscany. The apartments have a communal outdoor swimming pool and a fantastic garden. The apartments accommodate 4 to 6 persons, the surface varied between 86m2 and 159m2. The estate is located in a quiet location, while the cities Rigomagno and Lucignano lie close. The cities of Arezzo and Siena can also be easily reached. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/il-pozzale-badicorte-italy Il Pozzale -Badicorte (Italy) Italy • 7 holiday apartments • Outdoor pool Magnificent luxury apartment on an estate in Tuscany • Beautifully renovated estate (Borgo) • Created on a small scale • Breathtaking view over the landscape of Tuscany • High quality finishing and materials • Only one more apartment available Il Pozzale -Badicorte (Italy) In this beautifully renovated estate in the hilly Tuscany, 7 holiday apartments have been developed. The estate is surrounded by 1.5 hectare ground with fantastic views. The apartments accommodate 4 to 6 persons, the surface area varies between 116m2 and 130m2. ‘Il Pozzale’ offers a high level of comfort in a unique historical environment and is centrally located between Firenze, Arezzo, Siena and Cortona. The Mediterranean climate of Tuscany with its warm summers and mild winters make this area very attractive. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/ferienresort-cochem Ferienresort Cochem Germany • Real family destination • High-end facilities • Many landmarks Général • (mini) Supermarket • Reception at the park • Meeting & Event facilities Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Buffet restaurant • Bistro / bar • Snack bar Sports et jeux • Activity base / Kids Club • Bowling alleys • Golf / golf instruction • Golf course nearby • Indoor playground • Recreation program • Arcade • Playing equipment • Playground(s) • Sports / Play field(s) • Trampoline La natation • 0-4 years children’s pool • Indoor pool Locations • Bicycle rental Ferienresort Cochem Beautiful holiday homes and high-end facilities turn this park, located in the picturesque hilly landscape of the Moselle in Germany, into a special destination. The Moselle area is a loved holiday area known for its excellent wines. Tasting wine at a local farmer and walking past the vineyards is certainly no exception here. Nor is making a boat trip across the Moselle or cycling near the river. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/ferienresort-bad-bentheim Ferienresort Bad Bentheim Germany • Sloping and woody area • Highly suited for great hiking or cycling • Swimming pool and sauna nearby Général • (mini) Supermarket • Reception at the park • Meeting & Event facilities Equipements spéciaux • Holiday dialysis center Services de restauration • Diverse Restaurants • Bistro / bar • Snack bar Sports et jeux • Archery range • Bowling alleys • Indoor playground • Jeu de boules track • Climbing wall • Midget golf • Pool table • Recreation program • Arcade • Playground(s) • Sports / Play field(s) • Squash courts • Ping-Pong • Tennis courts • Trampoline • Fishing possible La natation • 0-4 years children’s pool • Outdoor pool • Aqua park Beauté et bien être • Tanning equipment / solarium • Sauna and Turkish steam room Locations • Bicycle rental • Canoe, paddle boat and/or boat rental Ferienresort Bad Bentheim Close to the charming spa town Bad Bentheim in Germany, the beautiful park Ferienresort Bad Bentheim has risen. At this resort, you’ll find the luxurious holiday homes, built in the architectural style that is typical for this environment and which are grouped in courtyards between trees that are hundreds of years old. Directly on the other side of the park, you are most welcome in the municipal indoor swimming pool with a children’s pool, an outdoor pool and plenty of opportunity for playing. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/cape-helius Cape Helius Les Pays-Bas • Tasteful maritime holiday homes • Marina on the shore of the Haringvliet • Complimentary access to subtropical aqua park Services de restauration • (á la carte) Restaurant • Bistro / bar Locations • Bicycle rental Général • Marina • Breakfast shop • Reception at the park • Meeting & Event facilities Sports et jeux • Playground(s) Equipements spéciaux • Holiday dialysis center Cape Helius The five star resort Cape Helius is the summum of luxury. Surrounded by nature, bordering the North Sea inlet the ‘Haringvliet’ and the historical city center of Hellevoetsluis. Relax in the unparalleled and tasteful maritime homes with a marina at your front door. Here is where your holiday dreams come alive. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/bospark-lunsbergen Bospark Lunsbergen Les Pays-Bas • 19 homes on royal plots of owned ground • Very robust tourist area • Price from € 120,000, buyers costs, includes inventory An excellent base for the perfect holiday • 19 homes on royal plots with owned ground in a forested environment • Triple net rental guarantee 5% for 5 years • Management and rentals through Hogenboom Vakantieparken • Very robust tourist area • Hiking and cycling into the heart of the 2500 hectares of nature (over forest or boulder paths) • Bordering the magnificent nature reserve and famous ‘Gieten-Borger’ forestry Bospark Lunsbergen Directly adjacent to the ‘Gieten Borger’ nature reserve in the Dutch province of Drenthe, you’ll find Bospark Lunsbergen. The quiet environment and open space turns this into a destination to recharge our battery. Discover the tops of the trees, or visit the enormous heather fields in National Park ‘Het Dwingelerveld’. Thanks to the comfortable chalets and bungalows, the many facilities and the excellent service, this is a great base for the perfect holiday. At cycling distance from Bospark Lunsbergen, ‘Het Dwingelerveld’ is located, one of the largest heather areas in Western Europe. Various walking and cycling routes have been designed, aimed at showing you the most beautiful spots. But there’s also much to offer for museum fans and children in the direct vicinity. You can become the owner of a holiday home in Bospark Lunsbergen from €120,000 buyer’s costs, including inventory. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/park-westenduin Park Westenduin Les Pays-Bas • Only two spacious plots available • Permanent or recreational occupancy both possible • Liberty to create your own dream house Living royally at the coast • Only two more spacious plots available • Both permanent or recreational use possible • Liberty to create the home you’ve always dreamt of Park Westenduin Just imagine, the home you always dreamt of on a spacious plot of no less than 2,080 square meters of owned ground. These are the chances that don’t come by very often. Park Westenduin In the center of the rich environment of the Dutch province of Zeeland, not far from the woods, dunes, beach and sea, Park Westenduin is being developed. From here, you’ll reach the beach within minutes. Unique home opportunity The final two available plots at this park can be used for both recreational and permanent occupation. So the choice is up to you. It’s even allowed to build detached outbuilding. Think about a garage, a workshop, or even a pool house. Enjoy the Zeelandic coast all year around in a home that exactly meets your specifications and wishes. Don’t hesitate and make an appointment with our of our experts today to be advised about the opportunities. http://www.arcusresorts.nl/en/projects/marinapark-leukermeer Marinapark Leukermeer Les Pays-Bas • Phase one, a mosaic of 92 land villas, pole villas and water villas • Sustainable and maintenance-friendly construction method • Excludes finishing levels Hidden treasure at the waterside in Limburg • 5 star holiday park • Phase 1, a mosaic of 92 land villas, pole villas and water villas • Extensive city center facilities • Villas for 5, 6, 8, 10, 16 and 20 persons • Sustainable and maintenance-friendly construction method • Excludes finishing levels • Prices villas from € 195,000 deed in hand, excludes VAT Marinapark Leukermeer In the middle of the untouched nature, far away from the daily stress and troubles, lies a hidden treasure at the waterside. The Marinapark Leukermeer which will be built, outdoes every possible imagination. The new holiday villas and apartments are an exclusive part of the existing five start holiday park Leukermeer. The holiday park is uniquely situated at this magnificent lake in Limburg. Nautical style Luxury and comfort are the starting point of the holiday villas and apartments. Inspired by the watery environment, the villas are designed in a nautical style. Buyers can possess their own berth, or choose to berth in the marina of the marina park. Leisure and investing You can become the proud owner of an exclusive holiday villa at this unique location for very interesting prices. Of course you can enjoy your own holiday villa at or on the water 365 days a year, but purchasing a holiday villa at the Leukermeer lake is also an excellent investment. By making your villa (partially) available for rent, you’ll get an optimal yield and benefit from the value increase the park will experience in years to come. Great investment The perfect location, the beautiful park and the special atmosphere and appearance, turn these holiday villas into an investment with a stable value and positives outlooks. To optimize the yield of your investment, you can make your villa available for rent. To accommodate this for you, the Marinapark Leukermeer cooperates with domestic rental organization Roompot Reizen. Bospark 't Wolfsven Les Pays-Bas • 55 plots for sale • Suitable for mobile home / chalet • Suitable for personal use Park facilities • Food Market • Restaurant with heated terrace • Bar met Pool table and Wii-wall • Meeting & Event facilities • Snack bar • Indoor pool, separate children’s bath and hot whirlpool • Natural pool, sand beach and sunbathing meadow • Rowing and fishing pond • All weather tennis courts • Indoor playground • Kids Club • Sports and Animation program • Pedalo rental • Bike rental • Midget golf • Ping-Pong and football • Jeu de boules tracks • Football pitch • Basketball and volleyball courts • Playground • Launderette • Wireless internet Bospark 't Wolfsven Surrounded by one of the largest nature reserves of the Netherlands, you’ll find Bospark ‘t Wolfsven. This new chalet park is developed here by Hooge Staete Projectontwikkeling and Arcus. At this park characterized by the omnipresent water, you can enjoy nature, space and the local hospitality. The abundance of facilities such as the large water basin, the swimming pool and the beautiful forest areas offer you plenty of opportunities for leisure. You’ll surely experience the surrounding around the picturesque Mierlo as an oasis of rest. You can go out for a lovely hike or bike ride. The central location of the park is also ideal for visiting one of many attractions nearby.	Traduction - français Résidence Wijngaerde Pays-Bas • Appartements et penthouses de luxe • 3 propriétés individuelles • Prix à partir de 685 000€ acte en main Sports et jeux • Terrain de golf à proximité Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi dans le logement (offert) Résidence Wijngaerde Au cœur de la ville médiévale de Domburg, la plus ancienne station balnéaire de la province de Zélande datant du XVème siècle, Arcus a développé les Résidences exclusives Wijngaerde : Des appartements de vacances et des penthouses de luxe avec vue imprenable sur la mer. Ces appartements sont situés dans le centre historique de Domburg et les plus belles plages de Zélande se trouvent à seulement quelques minutes de marche. L'architecture fait référence au style des anciennes demeures anglaises et aux châteaux Français. L'apparence est majestueuse et procure un fort sentiment de quiétude, d'ordre et d'harmonie. Le bâtiment avec ses détails particuliers reflète parfaitement l'atmosphère générale qui règne au sein de cette splendide station balnéaire. En plus des appartements et penthouses, le site accueillera également trois propriétés individuelles, un restaurant et un parking. Prenez rendez-vous et venez nous rendre visite. Si vous voulez en savoir plus sur la Résidence Wijngaerde, merci de bien vouloir prendre rendez-vous avec l'un de nos chargés de clientèle. Ils se feront un plaisir de vous renseigner sur ce projet unique ! Noordzee Résidence Cadzand-Bad Pays-Bas • 450 maisons de vacances • Installations de centre-ville • Prix à partir de 249 900€ acte en main Services de restauration • Différents restaurants • Services de livraison à domicile • Service de déjeuner • Bistro / bar Général • (mini) Supermarché • Réception au parc • Plage • Wi-Fi dans le parc (gratuit) • Magasins / Magasins de souvenirs Sports et jeux • Base d'activités / mini club • Salles de bowling • Mini-golf à thème • Mini golf • Bassin pour bateaux • Aires de jeux • Sport et animations Locations • Location de diables • Location de vélos • Location de scooters La natation • Piscine intérieure • Sports nautiques Services inclus • Sports d'intérieur (badminton, squash, ...) • Tennis • Terrains de football Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi dans le logement (offert) Noordzee Résidence Cadzand-Bad A Cadzand -Bad, une des stations balnéaires avec l'une des plus belles plages des Pays-Bas, la société Cavelot a construit un nouveau parc de vacances : Noordzee Résidence Cadzand-Bad. Directement en bordure de la ville de Cadzand-Bad et à quelques pas de la plage, 450 luxueuses maisons de vacances avec diverses installations de centre-ville ont été achevées dans un paysage de dunes caractéristique. Cadzand -Bad est une station balnéaire bien connue, directement derrière les dunes, avec une large plage de sable et longue de 11 km. Les plages sont entourées par de belles zones de dunes et de nature sauvage, telles que la «réserve réserve naturelle t Zwin ». Le centre-ville agréable de Cadzand-Bad et la plage sont tous deux situés à distance de marche de la Résidence. L'architecture des maisons respire l'atmosphère des complexes touristiques de luxe situés sur cette côte. C'est une architecture faite de lumière avec des éléments classiques et un caractère grandiose. Êtes-vous intéressé par l’une des rares maisons de vacances restant à Noordzee Résidence Cadzand -Bad ? Alors prenez rendez-vous pour une visite du site et des maisons dès aujourd'hui. Nos représentants sont à votre disposition, 7 jours / 7. Vous pouvez également remplir le formulaire ci-dessous afin que nous puissions vous envoyer toutes les informations disponibles directement sur votre boîte de réception. Maisons sur la plage Pays-Bas • 60 maisons sur la plage • Prix de vente de 127 500 € (comprend l'inventaire, hors TVA) • Location toute l'année Situé sur l'eau claire cristalline ouverte à la baignade du parc national de « Oosterschelde » ! • Hébergement pour 6 personnes • Dortoirs séparés sur la plage • Vue sur la mer ou sur le port • Emplacements spacieux, intimité suffisante Maisons sur la plage Sur la plage de Roompot Beach Resort à Kamperland sur la rive de l'Oosterschelde, Roompot Vakanties est l'aboutissement d’un projet d'investissement unique : 40 dortoirs ou maisons de plage Après l'achèvement de la surélévation et l'élargissement de la plage à la fin 2014, ce lieu privilégié est devenu le foyer de ces maisons de plages au style unique en 2014. Ces maisons de plages sont ouvertes à la location toute l'année et sont proposées comme un produit d'investissement. Roompot Beach Resort est souvent appelée la perle de la côte zélandaise. Et il n'y a aucune raison de s'en priver, vu que ce parc de vacances 5 étoiles- le point 0 de l'organisation Roompot - offre le plus d'équipements dans l'ensemble de la province de Zélande. En outre, la plage Roompot qui est un petit paradis pour enfants se situe proche de l'eau claire et cristaline ouverte à la baignade de la réserve naturelle "d'Oosterschelde". Avec un parc aquatique subtropical, un port de plaisance, de nombreux restaurants et une grande offre d'activités de sport et de jeu, ce parc est une destination de vacances idéale pour tous les âges tout au long de l'année. Kustpark Texel Pays-Bas • L'expansion unique de Kustpark Texel • 30 maisons sur des parcelles spacieuses avec terrain attenant • Maisons pouvant accueillir de 4 à 6 personnes Profitez de l'expérience unique de la vie sur une île • L'expansion exclusive de Kustpark Texel • 30 maisons sur des parcelles spacieuses avec terrain attenant • Maisons pouvant accueillir de 4 à 6 personnes • Nombreux parkings présents Kustpark Texel Merveilleux, une île spacieuse et calme où vous pourrez profiter librement des nombreuses plages entourées par la mer. Dans les vastes régions des réserves naturelles locales, vous vous retrouverez dans un havre de paix. La station balnéaire animée de De Koog assure qu'il y a toujours une fête quelque part. Donc, si vous voulez être actif, ou entièrement détendu; l'hôtel cinq étoiles Kustpark Texel vous permet de profiter de cette île de vacances multi- facettes de toutes les manières possibles et imaginables. Et avec le service de ferry moderne, vous arriverez sur l'île de Texel en seulement 20 minutes après votre départ de Den Helder. Le renommé Kustpark Texel sera bientôt élargi avec 30 maisons de vacances indépendantes. Ces maisons sont construites sur des parcelles royales avec terrain en propre. Leur aspect contemporain s'intègre parfaitement avec l'architecture de la côte se trouvant sur l'île. Kustpark Texel propose de nombreuses installations de stationnement et se situe à distance pédestre de la plage de la mer du Nord. Kustpark Texel est entièrement vendu Grâce à un énorme succès, les 30 maisons de vacances ont déjà été vendues. Êtes-vous intéressé par une belle maison de vacances près de la plage, dans les bois ou les pieds dans l'eau ? Veuillez prendre contact avec l'un de nos gestionnaires de comptes. Ils sont à votre écoute, 7 jours / 7 ! Villages Nature France • 1730 chalets et appartements • Parc aquatique intérieur de 9000 m2 Le « Aqualagoon » • Jusqu'à 4 % de rendement fixe Village Nature, un monde unique va bientôt sortir de terre. • 1,730 chalets et appartements • Parc aquatique intérieur de 9000 m2 ' Le Aqualagoon ' • Jusqu'à 4 % de rendement fixe • Prix des appartements à partir de 220 000 € (hors inventaire, TVA et frais de l'acheteur) • Prix des cottages à partir de 255 000 € (hors inventaire, TVA et frais de l'acheteur) Villages Nature Ce projet est unique dans tous les sens du terme et a été initiée par deux noms importants du tourisme européen : Le groupe Pierre et Vacances Center Parcs et Euro Disney. Situé à seulement 6 kilomètres de Disneyland® Paris et 32 km de la capitale française, une superbe destination Bénéficier de cette situation particulière, et bien sûr aussi de l'immense expérience que ces deux grands noms ont à offrir. Générez votre retour sur ce solide investissement comme une recette pour le succès. Ne laissez pas cette grande histoire passer inaperçu ! Les villages Nature proposent 16 hectares de loisirs récréatifs, des jardins remarquables conçus par le célèbre architecte paysagiste Thierry Huau, de beaux boulevards autour du lac décorés avec l'art du paysage et parfaitement complétés par des magasins et restaurants de bon goût. L'un des plus grands parcs aquatiques d'Europe (9 000m2 ) est conçu dans le centre de ce parc. L'aspect le plus particulier de cette Aqualagoon est sans aucun doute le grand lagon ouvert, chauffé par une source géothermique qui permet de nager dans une piscine en plein air toute l'année, avec une température de 30 degrés Celsius ! Pour accueillir tous les clients et permettre un séjour inoubliable au rapport qualité / prix imbattable, un total de 1,73o cottages et appartements sont construits Inspiré par le plus grand architecture écologique visionnaire provenant du mouvement des arts et de l'artisanat, ainsi que du travail de l'architecte autrichien Friedensreich Hundertwasser, les cottages et les appartements sont conçus pour ne faire qu'un avec la nature. Pour répondre aux goûts de chacun, il y a trois thèmes, paramètres et qualités uniques : 1. Bulle: Se re-dynamiser entouré de luxe et bien-être 2. Nature: Une expérience authentique au coeur de la nature 3. Clan: Jouez à vous reconnecter avec vos proches Chaque détail montre que le Groupe Pierre et Vacances Center Parcs et Euro Disney n'ont rien laissé au hasard tant au niveau de la conception que de la construction de ce projet et aucun détail n'a été oublié. Ce projet est non seulement unique, mais il vous offre également la possibilité d'entrer dans l'industrie du tourisme à un moment de grande innovation. Yield model Modèle de rentabilité jusqu'à 4 % de rendement fixe pendant 10 ans, disponible avec différents forfaits avec séjours propres. Les frais de gestion et d'entretien sont gérés par la société de gestion. Les contrats seront disponibles sous peu. Partenaire privilégié En tant que partenaire privilégié du Groupe Pierre et Vacances Center Parcs, Arcus Resorts est le fournisseur exclusif de ce projet unique ! Aperçu de la brochure Passez en revue la brochure de prévisualisation exclusive (anglais). Résidence Terrazas Costa del Sol Espagne • 328 appartements • Déjà construit et opérationnel ! • note Zoover : 8,2 Genieten aan de Costa del Sol • 328 appartements • Accepte de 2 à 8 personnes • Garant Pierre et Vacances • Rendement net pendant 10 ans jusqu'à 5% fixe • Financement jusqu'à 45 % avec une échéance de 15 ans par Pierre et Vacances (2,5 % d'intérêts) • Usage personnel, programmes d'échange avec d'autres stations possible pendant l'hiver. • Achat possible à partir de seulement 63 250 € en capital propre • Déjà construit ! • Note Zoover : 8.2 Résidence Terrazas Costa del Sol La résidence Terrazas Costa del Sol est située sur la célèbre Costa del Sol et dans la ville de Manilva à 50 km de Marbella. Merci pour son emplacement idéal, à la pointe sud de l'Espagne, Manilva bénéficie de tous les atouts de la Costa del Sol. Elle est située très près des plages, des terrains de golf, de l'arrière-pays montagneux et des villes historiques avec un patrimoine architectural d'une richesse exceptionnelle telles que Séville, Cordoue, Grenades, Malaga ... .de très nombreuses opportunités pour de grandes excursions. Et n'oubliez pas de goûter les tapas locales et de profiter de l'hospitalité des habitants. Le domaine est construit sur le style d'un village typiquement andalou. Comme il est situé sur les terrasses, vous avez une vue magnifique sur la mer Méditerranée et le rocher de Gibraltar. Le cœur du domaine, aussi le point de rencontre central, est formé par une place avec une palmerais. Et tout autour, les patios, fontaines et piscines créent une atmosphère détendue. Les appartements lumineux sont équipés de toutes les commodités et sont situés dans un environnement calme, à seulement quelques minutes de l'agitation amusante de Sotogrande. Détente à la plage La plage de Punta de Chullera se trouve à seulement 5 minutes du bâtiment et peut être atteinte avec la navette gratuite qui part depuis le parc. C'est une plage de sable gris clair, caractéristique de la région, avec de belles criques entre les formations rocheuses naturelles et les petites roches de craie encore vierges. Les transats seront prêts pour vous dès votre arrivée. Profitez de cette excellente occasion d'investir en toute sécurité dans un modèle Pierre et Vacances, afin de pouvoir vous amuser sur la belle Costa del Sol en Espagne. Visitez Terrazas Costa del Sol sur place et soyez informé par nos experts locaux. Bien sûr, un séjour d'essai est toujours possible. Noordzee Vakantiepark Renesse Pays-Bas • 330 maisons de vacances • Peut accueillir 4, 6 ou 8 personnes • Installations de centre-ville Invest in the Zeelandic North Sea coast • Env.330 maisons de vacances • Peut accueillir 4, 6 ou 8 personnes • Installations de centre-ville • Idéalement situé dans la célèbre station balnéaire de Renesse • Prix à partir de 140 000 € acte en main (hors TVA) Noordzee Vakantiepark Renesse Renesse est l'une des trois stations balnéaires zélandaises qui ont été célèbre depuis les tout débuts; les deux autres étant Domburg et Cadzand -Bad. Au cours des dernières années, Renesse a été transformée en une véritable station balnéaire familiale, et qui est très certainement proche de la perfection. À distance pédestre du centre-ville convivial de Renesse, environ 330 maisons y seront construites. Dans un environnement de bon goût avec soleil, mer, plage, repos et espace, vous êtes certain de bien en profiter. Prenez un verre à l'une des terrasses, détendez-vous lors d'une balade à vélo à travers les dunes, ou rafraîchissez-vous sur la plage. Noordzee Vakantiepark Renesse vous offre tout ce que vous attendre d’un parc situé sur la côte. Pré-inscriptions désormais possible Seriez-vous intéressé et voulez-vous être tenu informé sur la progression de ce projet ? Enregistrez-vous dès maintenant ! Flaine -Les Terrasses d'Helios France • 113 appartements très luxueux • Situés au coeur des Alpes Françaises • Installations de luxe disponibles Une résidence 5 étoiles ***** • Située entre le lac de Genève et le Mont-Blanc • L'un des plus grands domaines de sports d'hiver Français • Jusqu'à 3,75% de rendement net garanti (après déduction des frais de location) • Des possibilités d'usage personnel étendues • Prix à partir de 215 800 € (hors TVA) Flaine - Les Terrasses d'Hélios A seulement une heure de Genève, au cœur du Grand Massif. Un immeuble de grand prestige en cours de développement, sur un emplacement privilégié, avec accès direct aux pistes. Les 113 appartements, la deuxième partie desTerrasses d' Eos, sont décorés avec goût et harmonie et disposent d'une cuisine entièrement équipée, beaucoup de placards et espaces de rangement, télévision par satellite, Wi- Fi, de grandes fenêtres et par un balcon ou un patio exposé plein sud. Un large éventail d’installations est également offert, pour répondre à tous vos besoins : • Réception ouverte 24h/24 • Salon avec cheminée et baignoire • Wi-Fi, service de bagages et casiers à skis • Petit-déjeuner et service d'épicerie fine avec livraison à domicile Le Spa de la résidence bénéficie d'un cadre confortable et détendu : • Une belle salle de bien-être de 320 m2 • Bains à remous extérieurs connectés à la piscine intérieure chauffée, jacuzzi, deux saunas et un bain turc • Diverses cabines de massage Le domaine skiable Le Grand Massif est connu pour avoir l'une des meilleures couvertures neigeuses des Alpes françaises et vous offrira une vue magnifique sur la chaîne des Aravis avec des paysages impressionnants. Le domaine skiable se compose de pas moins de 265 km de pistes et 73 remontées mécaniques. Partenaire privilégié En tant que partenaire privilégié du Groupe Pierre et Vacances, Arcus Resorts est le fournisseur exclusif de ce projet unique ! Informations Renseignez-vous sur les possibilités uniques d'investissement dans les sports d'hiver. Nous serons ravi de vous fournir toutes les informations nécessaires, vous les faire parvenir, ou de répondre à toute question que vous pourriez encore vous poser. Center Parcs Park Bostalsee Allemagne • Cottages haut de gamme • Les coûts d'entretien sont pris en charge par Center Parcs • Luxueuses et modernes installations de centre-ville y compris Aqua Mundo Prenez-part au succès Center Parcs • Cottages hauts de gamme avec vue sur le lac ou la forêt. • Les coûts d'entretien sont pris en charge par Center Parcs • Luxueuses et modernes installations de centre-ville y compris Aqua Mundo • Rendement garanti par Center Parcs Europe NV • Profitez d'une facilité de crédit exclusive avec effet de levier • Prix à partir de 113 100 € (hors TVA) • Seulement quelques cootages encore diisponibles Center Parcs Park Bostalsee Center Parcs a ouvert sa formule à succès du 21ème siècle : Park Bostalsee à Saarland, Allemagne. Trois pays - l'Allemagne, la France et le Luxembourg - rencontrez-nous ici et accédez à 43 millions d'habitants sur un secteur de 3 heures et demi en voiture. Destiné à un public ciblé intéressé par des vacances de courte durée, qui a fait la notoriété de Centre Parcs. En tant qu'investisseur cela vous procure une occasion unique de bénéficier de cette offre et de générer directement des revenus et des rendements sur la base de la formule à succès de Center Parcs. Le cottage idéal pour tous Center Parcs Park Bostalsee se compose de 500 cottages de tailles variables permettant d'accueillir de 2 à 10 personnes. Les cottages sont construits suivant trois styles différents : Comfort, Premium et VIP. Tous les chalets sont équipés d'un intérieur moderne, d'une cuisine ouverte entièrement meublée, d'une télévision à écran plat et d'un grand espace de stockage. L'édition Premium dispose également d'une cheminée, d'une coiffeuse et d'un ensemble home cinéma, tandis que l'édition VIP est l'option la plus luxueuse et dispose d'un sauna et bain à remous. Visitez le site web du projet pour plus d'informations ! Center Parcs Ardennes Belgique • 350 cottages • 9950 m2 d'installations centrales • Parc Subtropical Aqua Mundo • Paradis pour le jeu de Baluba et club pour enfants Une destination touristique du plus haut niveau • 350 cottages • 9950 m2 d'installations centrales • Parc Subtropical Aqua Mundo • Paradis pour le jeu de Baluba et club pour enfants Center Parcs Ardennes Les Ardennes, la destination préférée de beaucoup de belges et néerlandais qui viennent passer leurs vacances, se détendre dans les provinces de Namur, Luxembourg et Liège. La zone est située au centre de l'Europe et peut être atteinte facilement par les routes actuelles : Vielsalm se trouve à seulement 35 km de Spa, 70 km de Liège, 95 de Maastricht, 170 de Bruxelles, Eindhoven et Cologne, et 225 kilomètres de Reims. Comme un poumon vert de la terre et une destination touristique populaire de la plus haute classe, les Ardennes belges offrent un environnement naturel dans le sud-est du pays. La nature et la faune sont abondantes, avec des forêts de feuillus et de pins, et est traversée par des rivières et des cascades. Dans cette nature intacte, au milieu de vingt villages pittoresques, vous trouverez les châteaux, forteresses et citadelles qui témoignent de l'histoire des Ardennes. Les paysages les plus accidentés sont situés en Wallonie, y compris le Signal de Botrange qui mesure 694 mètres de haut, ce qui en fait un grand espace pour la randonnée, le vélo, la pêche , le canoë, le kayak, l'équitation, l'escalade, le ski, la luge et même des ballades un scooter de neige. Et puis il y a le circuit de Spa Francorchamps, évoqué par de nombreux pilotes professionnels comme « la diapositive des Ardennes ». Le nouveaux Center Parcs Ardennes est construit au cœur des Ardennes belges, avec une taille de 34 hectares, il abrite 350 cottages. Les installations centrales couvriront une surface totale de 9 950m2 et seront répartis entre différents bâtiments : le centre-ville, le château, la salle de sport et la piscine subtropicale Aqua Mundo, les restaurants et boutiques, un espace de séminaire et diverses installations de loisirs, dont un bowling et une salle de jeux. Les cottages Les cottages sont conçus avec des matériaux durables, respectueux de l'environnement. La consommation en électricité et en eau des maisons est limitée grâce à d'excellentes mesures d'isolement et d'économie d’eau. Les cottages ont une surface de plancher moyenne de 65 mètres carrés et peuvent accueillir confortablement de deux à huit personnes. Surtout destinés aux grands groupes, il ya aussi quatre cottages pouvant accueillir entre 12 et même 20 personnes. 3 catégories sont disponibles : Confort, Premium et VIP. Les cottages sont toutes décorés, avec une cuisine entièrement équipée, un salon et une salle à manger avec cheminée et de grandes baies vitrées qui offrent un accès à une terrasse privée sans voisins directs. Village Scaldia Pays-Bas • 29 maisons de vacances rénovées • Equipements de jeux et sports • Prix à partir de 159 000 € Directement au bord de la mer avec la Belgique comme arrière-pays • Larges plages de la Mer du Nord • Achats le dimanche à Sluis • Musée Breskens de la pêche • Aire de jeux intérieure • Parapente à Nieuwvliet • Zoo d'Antwerp Village Scaldia Dans le centre de la Flandre zélandaise, vous trouverez le Village Scaldia, un parc de loisirs unique qui se distingue des autres avec ses parcelles très spacieuses, qui abritent un total de 130 luxueuses et colorées villas de vacances individuelles. La villa parc Scaldia est située dans un environnement verdoyant avec une abondance de nature, de repos et d'espace, juste à côté de la ville rustique de Hoofdplaat dans la province néerlandaise de Zélande. Toutes les villas de vacances sont entièrement meublées pour six personnes et dotées d’équipements complets. Une cuisine moderne, un sauna, un poêle à bois et une machine à laver font tous partie de l’équipement standard. Les maisons de vacances sont construites sur des parcelles spacieuses avec des terrains allant de 370 m2 à 600 m2 inclus et tous ont une place de parking privée juste devant la porte. Leur situation intelligente apporte beaucoup de vie privée. Au parc, vous pouvez également faire de la randonnée, du vélo ou vous détendre et aller à la pêche. La plupart des villas de vacances sont situés autours d'un lac intérieur. Les enfants vont adorer passer du temps là-bas, avec deux terrains de jeux amusants et pour se détendre ou s'occuper, un court de tennis et une piste de jeu de boules sont également disponibles. La boulangerie locale, le supermarché, les magasins et restaurants de bon goût se trouvent tous à distance de marche du parc de vacances dans la ville de Hoofdplaat. Vous pouvez marcher ou faire du vélo pendant des heures sur la plage ou sur la robuste digue. De cette digue ou du point de vue, vous pouvez voir des phoques couchés sur les bancs de sable et voir les navires de plaisance et marchands qui passent depuis et vers le port d'Anvers. Sur ce projet, 29 maisons de vacances de type Sainte Maxime et Antibes ont été entièrement rénovées. Ces maisons sont livrées clé en main pour la location et sont disponible à l'achat à partir de 159 000 € La location de votre logement n'est pas nécessaire, mais c'est une option. Voulez-vous rendre votre maison de vacances disponible à la location ? L'organisme de service de location peut prendre soin d'elle, sans avoir à s’occuper de quoi que ce soit. Inscrivez-vous dès maintenant à ce projet sur la côte de la Flandre zélandaise, et recevez plus d'informations sur les possibilités d'achat ou de location. Weerterbergen Pays-Bas • L'hospitalité de Limbourg • La Belgique et l'Allemagne sont situées proche du parc • Centre de dialyse de vacances Services de restauration • Différents restaurants • Pizzeria • Snack Bar Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Tir à l'arc • Salles de bowling • Mini golf nocturne • Aire de jeux intérieure • Terrain de pétanque • Mur d'escalade • Mini golf • Table de billard • Jeux d'arcade • Aires de jeux • Sport et animation • Terrains de sport et de jeux • Ping-Pong • Courts de tennis • Trampoline • Possibilités de pêche La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine extérieure et parc aquatique Locations • Location de diables • Location de vélos • Canoë, pédalos et/ou location de bateaux • Location de scooters • Karting Beauté et bien être • Équipement de bronzage, solarium • Sauna et bain Turc Equipements spéciaux • Centre de dialyse de vacances Weerterbergen Weert est connu comme le Port de Limburg, un nom qui fait référence également à l'hospitalité sans bornes offerte par cette ville traditionnelle de Limburgian Flan. La Belgique et l'Allemagne se trouvent littéralement au coin de la rue Les maisons confortables dans Weerterbergen sont réparties dans la nature boisée ou autour des canaux d'un grand marais. Et la ville est également souvent piétonne, donc c'est agréable et calme. Villapark Zeeland Village Pays-Bas • Accès gratuit au parc aquatique subtropical • Proche de la plage Services de restauration • Restaurant à la carte La natation • Piscine intérieure Général • Supermarché • Wi-Fi dans les immeubles du centre-ville (gratuit) Sports et jeux • Courts de tennis Villapark Zeeland Village Le polyvalent Villapark Zeeland Village se trouve sur un emplacement privilégié, notamment grâce au lac Grevelingen et à la mer du Nord qui se trouve à portée de main. Une journée à la plage ou d'activités dans l'eau, tout est possible ici ! Entre les différents plans d'eau, vous trouverez un bâtiment central de style classique avec tous les équipements possibles, comme une piscine. Vakantiepark Kijkduin Pays-Bas • Piscine intérieure • Terrain de golf 9 trous • Accès direct à la plage Services de restauration • Restaurant à la carte • Bistro / bar • Snack Bar Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Tir à l'arc • Terrain de golf à proximité • Terrain de pétanque • Table de billard • Bassin pour bateaux • Aires de jeux • Sport et animations • Sports / terrains de jeu • Ping-Pong • Trampoline Installations de camping • Lave-vaisselle avec eau chaude • Endroits pour laver la vaisselle • Tables à langer pour bébés sur le camping • Douches chaudes gratuites • Animaux de compagnie acceptés sur le camping • Toilettes pour personnes à mobilité réduite • Décharge pour toilettes chimiques • Toilettes • Cabines de lavage La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine intérieure Locations • Location de vélos Vakantiepark Kijkduin Vakantiepark Kijkduin est magnifiquement située près d'une plage calme et avec de grands parcs d'attractions situés juste à coté. Le parc de vacances est très adapté aux enfants avec beaucoup de terrains de jeux et une piscine pour enfants en bas âge avec une vue d'ensemble dégagée. Vakantiepark Kijkduin est située directement sur la plage, où vous pourrez vous promener. Le parc est une véritable destination familiale. Roompot Beach Resort Pays-Bas • Plage accueillante pour les enfants • Centre de loisirs avec parc aquatique subtropical • Perle de la côte Zélandaise Services de restauration • Différents restaurants • Bistro / bar • Pizzeria • Snack Bar • Pavillon de plage Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Terrain de basket • Tir à l'arc • Salles de bowling • Aire de jeux intérieure • Terrain de pétanque • Mini golf • Table de billard • Programme de loisirs • Jeux d'arcade • Aires de jeux • Sport et animation • Terrains de sport et de jeux • Terrains de squash • Ping-Pong • Courts de tennis • Trampoline • Possibilités dfe pêche • Stages sportifs (eau) Installations de camping • Lave-vaisselle avec eau chaude • Endroits pour laver la vaisselle • Installation pour la toilette des bébés sur le camping • Installation de lavage de bébé sur le camping • Douches chaudes gratuites • Animaux de compagnie aceptés sur le camping • Toilettes pour personnes à mobilité réduite • Décharge pour toilettes chimiques • Toilettes • Cabines de lavage La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine extérieure • Sports nautiques • Aqua Parc Localisations • Location de diables • Location de vélos • Location de scooters Beauté et bien être • Équipement de bronzage, solarium • Sauna • Bronzage rapide • Bains Turcs Roompot Beach Resort Roompot Beach Resort est surnommé la perle de la côte zélandaise. Et justement, parce que ce parc de vacances 5 étoiles est le point 0 de Romompot, il possède la plupart des installations dans l'ensemble de la province de Zélande. En outre, le Roompot Beach est adapté aux enfants, il est situé près de l’eau claire cristalline autorisée à la baignade du parc national « De Oosterschelde ». Vous remarquerez dès que vous arriverez : Le Roompot Beach Resort est un parc fabuleux. Des maisons de vacances luxueuses sont construites autour de l'hôtel quatre étoiles Roompot Marina. Resort AquaStaete Pays-Bas • Paisible et silencieux • Equipements haut de gamme pour les sports nautiques • Un parcour de golf à portée de main Services de restauration • Restaurant à la carte • Service de pick-up • Bistro / bar • Grand café • Glaces • Snack Bar Général • (mini) Supermarché • Réception au parc • Equipements pour les rendez-vous et les évènements • Etang de pêche • laverie automatique • Wi-Fi centre-ville (service payant) • Wi-Fi dans le parc (service payant) • Magasins / Magasins de souvenirs La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine intérieure • Toboggan aquatique Sports et jeux • Table de billard • Salles de bowling • Aire de jeux intérieure • Mini-golf • Table de billard • Programmes de loisirs • Equipements de jeux • Aires de jeux • Sports et animations • Terrains de sports et de jeux • Ping-Pong • Courts de tennis • Possibilités de pêche • Baby-foot • Terrain de volley-ball Locations • Location de diables • Location de vélos • Location de scooters • Location de Karting Resort AquaStaete Ce magnifique complexe de vacances est situé près de la ville de pêcheurs de Brunisseet à proximité du lac de Grevelingen, bien connu parmi les praticiens de sports nautiques, sur la péninsule de Schouwen-Duiveland . Le parc offre une gamme très large et diversifiée d'installations. Les maisons de vacances individuelles uniques situées au bord de l'eau avec une véranda, se trouvent assez proche de toutes les commodités, mais suffisamment loin pour garantir la paix et la tranquillité. AquaStaete Resort est une base idéale pour les sports nautiques. Résidence Klein Vink Pays-Bas • 100 maisons de vacances • En bordure de la station termale d'Arcen • Profitez directement de revenus locatifs Services de restauration • Restaurant à la carte • Bistro / bar • Snack Bar Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Tir à l'arc • Terrain de golf à proximité • Aire de jeux intérieure • Terrain de pétanque • Mini-golf • Equipements de jeux • Aires de jeux • Sport et animation • Terrains de sports et de jeux • Ping-Pong • Courts de tennis • Trampoline • Possibilités de pêche La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine naturelle • Piscine intérieure • Loisirs aquatiques Beauté et bien être • Équipements de bronzage, solarium • Centre de spa et beauté • Sauna • Bains Turcs Locations • Location de vélos • Canoë, pédalos et/ou location de bateaux • Location de scooters Parc à thème • Enfants et famille • lacs et étangs • Repos et nature Résidence Klein Vink A Arcen, une ville au nord de Limbourg aux Pays-Bas, Arcus a développé 100 luxueuses maisons de vacances, les Résidence Klein -Vink. Ces retraites de luxe sont l'agrandissement du parc de vacances existant Klein Vink. Les Résidences Klein Vink bordent le parc national « De Maasduinen ». Ce parc naturel englobe des milliers d’hectares de terrain et dispose de plusieurs paysages avec des bois, des bruyères, des dunes et des lacs. Vous pouvez goûter à l'hospitalité limbourgeoise typique tout en profitant de la superbe nature avoisinante. La résidence est développée comme une extension du parc de vacances existant Klein Vink avec sa baignoire thermique bien connue. Arcen est une ville, située entre la Meuse et la frontière allemande. Cet environnement magnifique offre d'innombrables possibilités de loisirs. Le nouveau parc a été terminé en 2011 et mis à disposition pour la location. Actuellement, certaines maisons de vacances de divers types sont disponibles à la Résidence Klein Vi Noordzee Résidence De Banjaard Pays-Bas • Située près des plus belles et plus propres plages de la Mer du Nord • Parc de vacances exclusif et atmosphérique • Royalement conçu avec beaucoup de verdure Services de restauration • Restaurant à la carte • Bistro / bar • Snack Bar Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Tir à l'arc • Terrain de pétanque • Mini golf • Table de billard • Machines à sous • Aires de jeux • Sport et animation • Terrains de sports et de jeux • Ping-Pong • Courts de tennis • Trampoline La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine intérieure Locations • Location de vélos • Location de scooters Equipements spéciaux • Centre de dialyse de vacances Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi dans le logement (offert) Noordzee Résidence De Banjaard Sur un emplacement rustique, entre l’Escaut et le lac de Veere, vous trouverez les Noordzee Résidence De Banjaard. Un parc de villas exclusif, qui vous laissera sans le moindre manque eu égard à sa structure et au niveau de qualité des installations. Avec les plus belles et les plus propres plages de la mer du Nord et l'ensemble de la province de Zéland à portée de main. La plage 4 étoiles à coté de De Banjaard, a même été élue la plage la plus propre des Pays-Bas en 2010. Et de retour dans votre maison de vacances indépendante, votre plaisir sera sûrement prolongé. Nautisch Centrum Scheveningen Pays-Bas • 23 luxueux apparts hôtels pour un usage récréatif • Situé directement sur la Mer du Nord avec sa propre marina. • Grandes possibilités de location et / ou usage privé Magnifiquement situé à Scheveningen - Haven • 23 luxueux apparts hôtels pour un usage récréatif • Chaque appartement a sa propre place de stationnement dans le garage et une pièce de rangement. • Situé directement sur la Mer du Nord avec sa propre marina. • Grandes possibilités de location et / ou usage privé • Prix à partir de 210 750 € acte en main, hors TVA Nautisch Centrum Scheveningen L'immensité de la mer du Nord sur un côté. La belle vue sur les yachts de la jet-set dans la nouvelle marina de l'autre côté. L'emplacement des appartements de vacances de luxe sur le deuxième port intérieur de cette magnifique station balnéaire peut vraiment lui donner le nom de "unique". Les appartements que nous proposons ont des tailles qui varient entre 68 et 84 mètres carrés, et comprennent un salon spacieux avec une cuisine ouverte, une chambre, une salle de bains et une salle spacieuse avec espace de rangement ainsi qu'une salle de repos. Suivant l'appartement, vous avez une vue magnifique sur la mer du Nord ou sur la Marina. Divers appartements disposent également d'un balcon spacieux. Les appartements de vacances sont exclusivement destinés à un usage récréatif. Cela signifie que vous pouvez l'utiliser pour vous-même pendant 225 jours par an, tandis que Roompot Vakanties vous aide à facilement le louer pour les 140 autres jours. Bien sûr, il est également possible de le rendre disponible à la location tout au long de l'année. Marinapark Volendam Pays-Bas • Marina • Beaucoup de points de repère situés aux alentours. • Vacances administrées par Roompot Vakanties Services de restauration • Restaurant à la carte • Bistro / bar • Snack Bar Général • Marina • (mini) supermarché • Réception au parc • Plage • Equipements pour les rendez-vous et les événements. • laverie automatique Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Programme de loisirs pendant les vacances scolaires néerlandaises • Aires de jeux La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine intérieure Locations • Location de vélos • Location de scooters Beauté et bien être • Centre de spa et beauté Infrastructures d’hébergement • Wi-Fi dans les appartements (service payant) Marinapark Volendam Le Marinapark Volendam est situé directement sur les rives de l'IJsselmeer. Depuis la mer, les maisons à Volendam avec leur architecture typique ressemblent à une petite ville. Vous séjournerez dans une atmosphère Néerlandaise à l'ancienne, logés directement à la marina et le centre de Volendam. Un grand nombre d'installations sont disponibles directement dans le parc, pour que votre séjour soit encore plus confortable. Le parc possède également une piscine, divers équipements de jeu, le tout en bord de plage. La Masserizia -Sinalunga (Italy) Italie • 7 appartements de vacances • Piscine extérieure • Prix à partir de 339 000 € Votre deuxième maison en Italie • Maison de campagne rénovée • 7 maisons de luxe avec une vue imprenable sur les paysages de la Toscane • Grande piscine commune • Situation stratégique près de Sienne, Arezzo et Cortone La Masserizia -Sinalunga (Italie) Dans les collines de l’Italie, vous trouverez le projet restauré « La Masserizia ». Ce projet se compose de 7 appartements avec une vue imprenable sur les paysages de la Toscane. Les appartements disposent d'une piscine extérieure commune et d'un jardin fantastique. Les appartements peuvent accueillir de 4 à 6 personnes, la surface varie entre 86m2 et 159m2. Le domaine est situé dans un endroit calme, tandis que les villes de Rigomagno et Lucignano se trouvent à proximité. Les villes d'Arezzo et Sienne peuvent également être facile d’accès. Il Pozzale -Badicorte (Italy) Italie • 7 appartements de vacances • Piscine extérieure Magnifiques appartements de luxe sur un domaine en Toscane • Propriété joliment rénovée (Borgo) • Créé à échelle humaine • Vue à couper le souffle sur les paysages de la Toscane • Finitions et matériaux de haute qualité • Plus qu'un seul appartement encore disponible Il Pozzale -Badicorte (Italie) Dans ce domaine magnifiquement rénové, dans les collines de la Toscane, 7 appartements de vacances ont été développés. La propriété est entourée de 1,5 hectare de terrain avec des vues fantastiques. Les appartements peuvent accueillir de 4 à 6 personnes, la superficie varie entre 116m2 et 130m2. 'Il Pozzale' offre un haut niveau de confort dans un environnement historique unique et est situé entre Florence, Arezzo, Sienne et Cortone. Le climat méditerranéen de la Toscane avec ses étés chauds et ses hivers doux rendent cette région particulièrement attractive. Ferienresort Cochem Allemagne • Destination particulièrement adaptée aux familles • Equipements haut de gamme • Beaucoup de monuments Général • (mini) Supermarché • Réception au parc • Equipements pour les rendez-vous et les évènements Services de restauration • Restaurant à la carte • Restaurant buffet • Bistro / bar • Snack Bar Sports et jeux • Base d'activité / mini club • Salles de bowling • Golf / cours de golf • Terrain de golf à proximité • Aire de jeux intérieure • Programme de loisirs • Jeux d'arcade • Equipements de jeux • Aires de jeux • Terrains de sports et de jeux • Trampoline La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine intérieure Locations • Location de vélos Ferienresort Cochem De belles maisons de vacances et des installations haut de gamme font de ce parc, situé dans le pittoresque paysage des collines de la Moselle en Allemagne, une destination vraiment spéciale. La région de la Moselle est une zone de vacances très appréciée et reconnue pour ses excellents vins. Gouter du vin chez un fermier local et se promener à travers les vignes n'a rien d'exceptionnel ici ! Tout comme faire un voyage en bateau sur la Moselle ou à vélo près de la rivière. Ferienresort Bad Bentheim Allemagne • Région vallonnée et boisée • Spécialement adapté pour les grandes randonnées ou pour les amateurs de vélo • Piscine et sauna à proximité Général • (mini) Supermarché • Réception au parc • Equipements pour les rendez-vous et les évènements Equipements spéciaux • Centre de dialyse de vacances Services de restauration • Restaurants divers • Bistro / bar • Snack Bar Sports et jeux • Tir à l'arc • Salles de bowling • Aire de jeux intérieure • Terrain de pétanque • Mur d'escalade • Mini golf • Table de billard • Programme de loisirs • Jeux d'arcade • Aires de jeux • Terrains de sports et de jeux • Terrains de squash • Ping-Pong • Courts de tennis • Trampoline • Possibilités dfe pêche La natation • Piscine pour les enfants de 0 à 4 ans • Piscine extérieure • Aqua Parc Beauté et bien être • Équipement de bronzage, solarium • Sauna et bain Turc Locations • Location de vélos • Canoë, pédalos et/ou location de bateaux Ferienresort Bad Bentheim Près de la charmante ville thermale de Bad Bentheim en Allemagne, le magnifique parc Ferienresort Bad Bentheim a pris de la valeur. Dans cette station, vous trouverez les maisons de vacances de luxe, construites dans le style architectural qui est typique pour cet environnement et qui sont regroupées dans les cours entre des arbres centenaires. Directement de l'autre côté du parc, vous êtes les bienvenus dans la piscine intérieure municipale possédant un bassin pour enfants, une piscine extérieure et de nombreuses possibilités de jeu. Cape Helius Pays-Bas • Vacances maritimes de bon goût. • Marina sur la rive de la Haringvliet • Accès gratuit au parc aquatique subtropical Services de restauration • Restaurant à la carte • Bistro / bar Localisations • Location de vélos Général • Marina • Boutiques petit déjeuner • Réception au parc • Equipements pour les rendez-vous et les évènements Sports et jeux • Aires de jeux Equipements spéciaux • Centre de dialyse de vacances Cape Helius Le centre de villégiature cinq étoiles de Cape Helius représente le summum du luxe. Entouré par la nature, en bordure de la mer du Nord l'entrée ' Haringvliet ' et le centre historique de la ville de Hellevoetsluis. Détendez-vous dans des maisons maritimes inégalées et de bon goût avec un port de plaisance à votre porte. C'est là où vos rêves de vacances prennent vie. Bospark Lunsbergen Pays-Bas • 19 maisons sur des parcelles Royales avec terrain propriétaire • Région touristique très solide • Prix à partir de 120 000€, inventaire inclus Une base solide pour des vacances parfaites • 19 maisons sur des parcelles Royales avec terrain propriétaire dans un environnement boisé • Triple garantie locative nette de 5 % pour 5 ans • Gestion et location via Hogenboom Vakantieparken • Région touristique très solide • Randonnée pédestre et à vélo dans le cœur des 2500 hectares de nature (dans la forêt ou sur les chemins de blocs) • En bordure de la magnifique et célèbre réserve forestière naturelle ‘Gieten-Borger’ Bospark Lunsbergen Directement à côté de la réserve naturelle du ' Gieten Borger " dans la province néerlandaise de Drenthe, vous trouverez Bospark Lunsbergen. L'environnement calme et l'espace ouvert transforme cet endroit en une destination pour recharger vos batteries. Découvrez les cimes des arbres, ou visitez les énormes champs de bruyère dans le parc national 'Het Dwingelerveld '. Merci pour les chalets et les bungalows confortables, les nombreuses installations et l'excellent service, c'est une base idéale pour des vacances parfaites. À une courte distance à vélo de Bospark Lunsbergen, 'Het Dwingelerveld ' est situé sur l'un des plus grands domaines de bruyère en Europe occidentale. Différents itinéraires pédestres et cyclistes ont été conçus, visant à vous faire découvrir les plus beaux endroits. Mais il y a aussi beaucoup à offrir pour les fans de musées et les enfants dans les proches alentours. Vous pouvez devenir le propriétaire d'une maison de vacances Bospark Lunsbergen à partir de 120 000 €, comprenant l'inventaire. Park Westenduin Pays-Bas • Seulement 2 emplacements disponibles • Résidence permanente ou récréative sont toutes les 2 possibles • Liberté de créer votre propre maison de vos rêves Vivre royalement sur la côte • Plus que deux spacieux emplacements disponibles • Une utilisation permanente ou récréative est possible • Liberté de créer votre propre maison de vos rêves Park Westenduin Imaginez, la maison dont vous avez toujours rêvé sur un terrain spacieux de pas moins de 2080 mètres carrés avec terrain propriétaire. Ce sont des opportunités qui ne présentent pas très souvent. Parc Westenduin Dans le centre de l'environnement riche de la province néerlandaise de Zélande, non loin de la forêt, des dunes, de la plage et de la mer, le parc Westenduin est en cours d'élaboration. De là, vous atteindrez la plage en quelques minutes. Opportunité unique de domicile Les deux dernières parcelles disponibles sur ce parc peuvent être utilisées à la fois pour l'occupation de loisir et permanente. Le choix vous appartient donc Il est même permis de construire une dépendance individuelle. Pensez à un garage, un atelier, ou même un cabanon près de la piscine. Profitez de la côte zélandaise toute l'année dans une maison qui répond exactement à vos spécifications et à vos souhaits. N'hésitez pas à prendre rendez-vous dés aujourd'hui avec l'un de nos experts afin d'être tenu informé sur les opportunités à saisir. Marinapark Leukermeer Pays-Bas • La première phase, une mosaïque de 92 villas terrestres, pole villas et villas sur l'eau • Méthode de construction durable et facile d'entretien • Niveau de finition exclusif Trésors cachés au bord de l'eau dans le Limbourg • Parc de vacances 5 étoiles • Phase 1, une mosaïque de 92 villas terrestres, "villas polaires" et villas sur l'eau (vpole villa doen't exist) • Vastes installations de centre-ville • Villas pour 5, 6, 8, 10,16 et 20 personnes • Méthode de construction durable et facile d'entretien • Niveaux de finition exclusifs • Prix des villas à partir de 195 000€ acte en main, hors TVA Marinapark Leukermeer Au milieu d'une nature intacte, loin du stress et des soucis quotidiens, se trouve un trésor caché au bord de l'eau. Le Marinapark Leukermeer qui y sera construit, surpasse toute l'imagination possible. Les nouvelles villas et appartements de vacances sont une partie exclusive du parc de vacances cinq étoiles existant Leukermeer. Il est idéalement situé près du magnifique lac de Limbourg. Style nautique Luxe et confort sont le point de départ des villas et appartements de vacances. Inspiré par l'environnement aquatique, les villas sont conçues dans un style marin. Les acheteurs peuvent posséder leur propre couchette, ou choisir d’accoster dans le port de plaisance du parc de la marina. Loisirs et investissement Vous pouvez devenir l'heureux propriétaire d’une villa de vacances exclusif à cet endroit unique pour des prix très intéressants. Bien sûr, vous pouvez profiter de votre propre villa de vacances à ou la louer 365 jours par an, mais l'achat d'une villa de vacances au bord du lac Leukermeer est aussi un excellent investissement. En rendant votre villa (partiellement) disponible à la location, vous obtiendrez un rendement optimal et vous pourrez bénéficier de l'augmentation de la valeur que le parc connaîtra dans les années à venir. Excellent investissement L'emplacement idéal, le magnifique parc et l'atmosphère particulière ainsi que l'apparence, font de ces villas de vacances un investissement d'une valeur stable et des perspectives d'avenir très positives. Pour optimiser le rendement de votre investissement, vous pouvez rendre votre villa disponible à la location. Pour répondre à cette demande pour vous, le Marinapark Leukermeer coopère avec l'organinisme de location nationale Roompot Reizen. Bospark 't Wolfsven Pays-Bas • 55 emplacements à vendre • Adapté pour les mobiles homes et les chalets • Adapté à une utilisation personnelle Les installations du parc • Marché alimentaire • Retaurant avec terrasse chauffée • Bar avec tables de billard et mur de Wii • Equipements pour les rendez-vous et les évènements • Snack Bar • Piscine intérieure, salle de bain pour les enfants séparée et bain chaud à remous • Piscine naturelle, plage de sable et prairie ensoleillée • Aviron et étang de pêche • Courts de tennis tous temps • Aire de jeux intérieure • Clubs pour enfants • Programmes de sports et d'animation • Location de pédalos • Location de vélo • Mini golf • Tennis de table et football • Terrain de pétanque • Terrain de football • Courts de basketball et de volleyball • Aire de jeu • laverie automatique • Internet sans fil Bospark 't Wolfsven Entouré par l'une des plus grandes réserves naturelles des Pays-Bas, vous trouverez Bospark 't Wolfsven. Ce nouveau parc de chalets est développé ici par Hooge Staete Projectontwikkeling et Arcus. Dans ce parc caractérisé par l'eau omniprésente, vous pouvez profiter de la nature, l'espace et l'hospitalité locale. L'abondance d'installations telles que le grand bassin, la piscine et les belles régions forestières vous offriront de nombreuses possibilités de loisirs. Vous vivrez sûrement l'expérience des environnements comme une oasis de repos avec la pittoresque Mierlo. Vous pouvez sortir pour faire une belle randonnée ou un tour à vélo. L'emplacement central du parc est également idéal pour visiter une des nombreuses attractions à proximité.
anglais vers français: Charging station General field: Marketing Detailed field: Industrie automobile / voitures et camions
Texte source - anglais Home ICU Charging Equipment Why buy a charging station The most compact charging station in the market Compact in size, big in functionalities and versatility The most advanced charging station available The most installed charging station in public locations Stylish and solid charging station for every environment Personal advice Are you not sure which charging station is optimally suited for your needs and situation? ICU is happy to assist. Click on the button below to request a tailored advice. Request a personal advice Compact in size As the name suggests, this ICU charging station is extremely compact in size. With dimensions of 17 x 19 cm (width x height) it even is the most compact charging station in the market. Because of this, the Compact Mini is inconspicuous on the wall of a garage or house. Solid metal housing The ICU Compact Mini has a full aluminium housing. This makes the compact charging station both dust and water tight and therefore perfectly resistant to all weather conditions. Because of this, the Compact Mini is perfectly suited for mounting on the wall of a garage or separately in the ground. The metal housing guarantees durability and a reliable operation. Certified product The ICU Compact Mini has been tested by various leading car manufacturers and independent testing facilities. As a result, the charging station is CE-approved and has received the Z.E. Ready certification. This means that you are guaranteed of an ultimately safe and reliable operation in combination with your electric car. Payment of charged electricity With the optional readable energy meter of the Compact Mini, the costs of the charged electricity can be settled manually. The energy meters of ICU are verified and can therefore be used for declaration and payment of costs for the charged electricity. The most compact charging station in the market • Suited for all electric cars • Charging capacity of 3.7 kW • Fixed cable type 1 or 2 of 4 or 8 meters; • Mounting on the wall or on optional pole; • Optionally equipped with an energy meter • Plug & Charge: start charging by inserting the plug; • Bright color LED; • Components of European A-quality: a solid and high quality product; • Complies with all standards and regulations and equipped with a built-in safety system; Referenties en projecten Manuals and downloads User Manual Download the user manual of the ICU Compact Mini here. Installation manual Download the installation manual of the ICU Compact Mini here. Brochure Download the brochure manual of the ICU Compact Mini here. Referenties en projecten Manuals and downloads User manuals Download the user manual of your ICU charging station here. Download your user manual Installation manuals Download the installation manuals of the ICU charging stations here. Download your installation manual Brochures Through the link below, you can download the brochures and product leaflets of ICU's charging stations. Download your brochure ICU Installer Download the program ICU Installer (v 1.16.5). Please note: this program is protected and can only be used by certified installers of ICU Charging Equipment. Download the ICU Installer Installation manuals User manuals ICU EZ User manual ICU EZ management system Where to buy? Log in A company of Alfen The most advanced charging station available • Suited for all electric vehicles; • Charging capacity of 3.7 kW to 22kW; • With one or two sockets; • Mounting on the wall without extra brackets or separately with optional mounting pole; • Standard equipped with an energy meter for transactions; • SIM unlocked: free choice for a service provider; • Authorization with a charging card or by inserting plug • Four clear LED icons to view the charging status; • Complies with all relevant regulations and standards and is equipped with a built-in safety system • Built with components of European A-quality only: a solid and high quality product. Request an offer Modern design and solid housing The ICU EVe has a modern and stylish design that fits perfectly within every environment. The charging stations is made from a special composite material that has been strengthened with fiber glass. Because of this, the charging station is ultimately robust, does not discolor and is resistant against water and dust. This makes the EVe a durable choice. High capacity charging with a cost efficient connection Thanks to the smart electronics in the ICU EVe, the charging station is able to distribute the maximum charging capacity based on the installation. This means that the charging station can be installed on a cost efficient connection but can still charge with high power without overloading the installation. Tested and certified charging station With the ICU EVe, you are choosing reliability and certainty. The charging station has been tested with all leading car manufacturers and has been certified by independent testing facilities. Because of this, the ICU EVe has received the Z.E. Ready certification and has been CE as well as DEKRA approved. Manuals and downloads User manual Download the user manual of your ICU EVe here. Installation manual Download the installation manual of the ICU EVe here. Brochure Download the brochure of the ICU EVe here. Referenties en projecten Downloads Brochure Download the brochure of the ICU Twin here. Referenties en projecten Downloads Brochure Download the brochure of the ICU Tube here. Why a charging station? When you receive your new full electric car or plug-in hybrid, it is often supplied with a charging cord that has an adapter so that it can be plugged directly into a regular outlet. Because of this, you may ask yourself:"Why should I have a charging station installed at home or at the office then? I also can just charge my car with a normal outlet, right?" A charging station is more than just a socket and offers a number of important advantages. Safer Because electric cars have a battery with a high capacity, it is usually charged continuously for various hours. While charging, the car draws the maximum amount of power that a socket can deliver and is being used heavily. This can cause fuses to blow or, in a worst case scenario, cause a fire. A charging station has been specially designed to provide the amounts of power that an electric car draws for many hours. With a charging station you therefore charge safer, without risk and with more reliability. Faster charging A regular outlet only offers a limited amount of power. This means that it takes longer to recharge the battery of your electric vehicle. Especially with cars that carry a battery with a high capacity, charging with a regular outlet is virtually not an option. Because a charging station is especially designed to charge an electric car, it can deliver more power and thus charge the car faster. Depending on the type of charging station and your connection, a charging station charges two up to ten times as fast as a regular socket. Compensate charging costs Possibly, you will charge your electric company car at home and you would like to be compensated for the costs of the charged electricity. Or you install a charging station at your office building and you would like the users to pay for the consumed energy. In contrast to a standard outlet, with a charging station this can be arranged in an easy and automated way. Moreover, a charging station offers the functionality to decide who has access to the station and between which times of the day. Which charging station is the best for me? ICU offers a perfectly suited charging station for any application no matter if it is at home, at the office, in a parking garage or in public locations. The chargers of ICU have all been tested with and are suited for every electric car. Would you like to know which charging station suits your needs the best? Click on the button below to receive a personal advice from one of our charging experts. Request a personal advice Charging at home Always a suitable charging station for your car ICU's charging stations work with every electric car. Moreover, the chargers are available in various capacities, can be connected to the internet and can be activated with a charging card. Because of this, there is always a charging station available that is perfectly suited for your situation. Quick and carefree installation ICU works with a European network of professional installers for the installation of charging stations. This means that your charger will be installed safely and ready to use. This way, you can instantly charge your electric car, worry free. Payment of charged electricity If you drive an electric company car and charge at home, you most likely want to be compensated for the electricity that you use to charge your car, the same way that is done with fuel cards. With the charging stations of ICU, the consumed electricity can easily be settled with your employer. For billing services, ICU works with renowned partners. SIM unlocked With an ICU charging station you are free in your choice of a service provider for automatic transactions. In other words: completely 'SIM unlocked', which means that you choose your own charging plan. ICU Compact Mini The ICU Compact Mini is the most compact charging station in the market and therefore does not stand out on the wall of your home or garage. With a fixed cable and 'Plug & Charge' operation, the charger is ultimately user friendly. In other words, the ideal home charger for the EV-driver who wants to just plug in and charge. More about the ICU Compact Mini ICU Compact The ICU Compact is a charging station that is small in size but big in functionalities. This ICU is available in a wide range of charging capacities, with a socket or fixed cable. This makes the Compact an ideal charger for drivers who want to be compensated for charging costs and want to charge with high power. More about the ICU Compact ICU EVe The ICU EVe is an advanced charging station with a LED-display and a modern design. The EVe is ultimately suitable to charge two electric vehicles at home simultaneously. The charger offers smart functionalities for automatic transactions of consumed energy. More about the ICU Eve Which charging station is the best for me? Are you not exactly sure which charging station is the best to charge your electric car at home? We are more than glad to help you. Click the button below for a tailored advice. Receive a personal advice Why install a charging station at home? With many electric cars and plug in hybrids, a plug is supplied with which the car can be charged through a regular socket. So why purchase a specialized charging station? Safer An electric vehicle is often charged for several hours at a time. This means that the outlet is being used at full capacity for a considerable amount of time. This can lead to an overload or, in a worst case scenario, even a fire. Charging stations of ICU are specifically designed to charge your electric car and have built in security systems. Charging stations for home use Faster charging The output that a regular outlet can supply, is fairly limited. For most appliances and applications at home, that is no problem. However, you most likely want to charge your electric vehicle as quickly as possible. A charging station is specifically designed for to do this. Therefore, a charging stations can charge two up to ten times as fast as a regular outlet. Compensation for costs of charged electricity If you drive a company car and your employer pays for fuel, you probably would like to be compensated for electricity you charge at home. With a regular outlet, this is not possible because the specific energy that has been used to charge the electric car with, cannot be measured. With a charging station on the other hand, this can be done automatically. Charging stations for companies Always a suitable charging station for at the office ICU offers a wide range of charging stations for businesses. Therefore, there is always a suitable charging solution regardless of the application, if the charging costs need to be compensated or if charging cards have to be used. With your own logo and branding ICU charging stations can be personalized in various ways to fit your company's identity. Depending on the charging station, this can be done with wrapping or the graphic display. Branding of your ICU charging station adds to a professional and uniform appearance. Charging with your own company cards Does your company already work with an RFID card system for the parking garage or turnstiles? Depending on the technology used, you can also use these cards to activate the charging stations at the company. This way, you do not need separate charging cards. Management of your charging station and payment of charged electricity You can remotely manage the smart charging stations of ICU in front of your office building. This enables you to get insight in real time consumption or adjust opening times of the charging stations. If you want to settle costs of guest users, you have the freedom to choose from various service providers. Chargers for office buildings ICU Compact Mini With a fixed charging cable, this charging station is fast and easy to use. In other words, perfect for employees with a plug-in hybrid so that they can plug in and start charging without any additional actions. More about the ICU Compact Mini ICU Compact The ICU Compact is a charging station with minimal dimensions but with smart functionalities. This makes the Compact ultimately suited for installation in front of the company building or in the parking garage. The ICU Compact offers smart solutions to settle the charging costs with guest users. More about the ICU Compact ICU EVe The ICU EVe is a charging station with a modern design that has a professional appearance in front of your office building or in the parking garage. The EVe is a high-tech charging station that offers smart functionalities for access control or automatic transaction of charging data. More about the ICU Eve ICU Tube The Tube is a charging station with a housing fully made out of stainless steel. This gives the ICU Tube a solid and stylish appearance. Beside a professional look, the Tube is equipped with smart functionalities for management of the charging station. More about the ICU Tube Request a personal advice? Why install a charging station at the office? Service to your customers More and more people, including your customers, choose electric driving. By offering EV-drivers a charging facility at your company, you give off a good impression and offer a unique service to your visitors. Sustainable image A charging station at the company is not only a great service towards employees and customers but also a sign of a future-proof sustainability policy. Electric driving is good for the environment and with charging solutions at your company you show that you acknowledge that. For your employees You or your your employees may already have an electric car or are planning to drive electric in the near future. With proper charging facilities, you enable your employees to switch to electric driving and reduce the carbon footprint of your company. Which charging station for my company? Are you not completely sure which charging station is the most suitable for your company? We are glad to help! Click the button below to receive a personal offer. Charging stations for resellers and installers Charging stations for every application Regardless if you are installing a charging station at home, at the office, in a parking garage or even in public locations, at ICU you always find a solution that is perfectly suited for the application. All ICU charging stations have been tested and certified so you can rely on solid and high quality products. Plug & Play installation The charging stations of ICU are designed to enable electrical installers to install the stations as quickly and easily as possible. The charging stations are pre programmed at ICU to connect and start up automatically and are ready to charge any electric car. In other words, plug & play. Remote management and maintenance ICU's charging stations are equipped with smart electronics that allow them to connect to the internet. Because of this, it is possible to manage charging stations and provide service remotely. In cases of service or maintenance, it is not always necessary to visit the charging station on site, which saves installers time as well as costs. Professional service organization ICU has a professional service organization with charging experts who will support you if you require more information on the functionality of charging stations. As an installer, you can therefore always rely on ICU Service in case of possible questions or inquiry. A secure feeling. Become a reseller Electric mobility is becoming increasingly popular and more and more installers receive questions about and applications for charging stations. Do you want to include charging stations in your range of products and services or get inquiries from your customers and you are looking for a provider of high quality charging stations? ICU is eager to provide the necessary knowledge and products. A dealership of ICU products offers the following benefits: High quality products Choosing ICU means choosing reliability. All charging stations are developed in the Netherlands and are produced with European components of A-quality. This makes ICU a reliable and solid partner. Beneficial terms As a reseller of ICU, you are always the first to be informed about product offers and will receive beneficial terms in regards to the charging stations. Moreover, you will receive full support of ICU in selling your charging solutions. Product training and knowledge base With many years of experience and in-house development, ICU has gained an extensive amount of knowledge about charging electric vehicles. We are eager to share this knowledge with our resellers. You will be trained by the product experts of ICU and will be kept up to date on the developments in the field of electric charging. I would like to apply for an ICU dealership ICU Compact Mini With a fixed cable, this charging station is ultimately user friendly and quick to use. Perfect for employees with plug-in hybrids, so they can plug right in and start charging. Products for resellers and installers More about the ICU Compact Mini ICU Compact The ICU Compact is a charging station with minimum dimensions yet smart functionalities. This makes the Compact ideal for installation at company buildings and parking garages. The charging station is also suited for settling costs with guest users. More about the ICU Compact ICU EVe The ICU EVe is a modernly designed charging station that provides a professional, elegant appearance for company buildings or parking locations. The EVe is a hightech charging station that offers smart functionalities for managing access and payment of charging costs. More about the ICU Eve ICU Tube The Tube is a stylish charging with a housing made completely out of brushed stainless steel. This gives the Tube a stylish appearance in front of the office building. Besides a professional look, the ICU Tube is equipped with smart features for management of the charging station. More about the ICU Tube Charging stations in parking garages Always a suited charging station for parking garages ICU's charging stations are suited for any electric car. Therefore, you always have the certainty that your visitors will be able to charge. Moreover, the products of ICU are available in various charging capacities and with different functionalities. Because of this, there is always a charging station available that suits the requirements in the parking garage perfectly. Remote access and management without additional costs With the smart chargers of ICU, you always have insight in the charging status and energy consumption. You can also manage access to the station remotely. This allows the administrator to add users and control opening times. If the charging station is connected through a LAN cable, this is without additional costs using ICU's EZ management system. Payment of charging costs You can choose to be compensated for the power that users of the charging station consume. With ICU's charging stations, this can be done fully automatically through the Internet. This way, you can earn back the investment in the charging station. Because ICU charging stations are fully SIM unlocked, you can choose the provider and subscription that suits your needs the best. Efficient connection and smart charging The EVe and Twin charging stations of ICU are capable of distributing the available charging capacity based on the installation. This means that a high power charging station can be connected to a more cost efficient electrical installation. If two cars are connected that require more power than the installation can deliver, the charging station will distribute the power over both vehicles automatically. Charging stations for car parks ICU Compact Mini The ICU Compact Mini is equipped with a fixed cable and starts charging automatically when the plug is inserted into the car. In other words, optimally user friendly. This ICU is the most compact charging station on the market and therefore takes up very little space on the wall of the parking garage. More about the ICU Compact mini More about the ICU Compact More about the ICU Eve Which charging station for the parking garage? Are you not sure which charging station is the most suitable for the parking garage? ICU offers a wide range of charging solutions for every application and is glad to help you with a personal advice. Click on the button below to request a tailored advice. Request a personal advice Payment of charged electricity The chargers of ICU Charging Equipment are more than just sockets that supply power to electric cars. The smart chargers of ICU are also able to automatically settle costs for charged electricity with users. This makes ICU's chargers ideal if you charge your company car at home or you would like to be compensated for guest usage of your charging station. Certified energy meter, suited for declaration The high-tech charging stations of ICU are equipped with an energy meter that keeps track of the consumed energy. This is ideal for drivers of company cars who charge their car at home and want to be compensated by their employer or owners of public charging stations who want to receive payments from guest users. ICU only uses high quality, certified energy meters suited for declaration to employer or tax authorities. Compensation for charged electricity at home As a driver of a company car, you most likely want to be compensated by your employer for power that you charge at home. With the charging stations of ICU, this can be done automatically through the cloud. Meter values can be sent to the leasing company or employer automatically and can subsequently be compensated. Earn back your charging station If you have a charging station installed at your company or in a (semi-)public location, you can choose to have the user pay for the charging costs. This way, it is possible to earn back the investment in your charging infrastructure. ICU offers various plans, so you can choose the service that suits you best. SIM unlocked, free choice of service provider With ICU, you are not bound to a fixed subscription or service provider. For billing, ICU works with various well known providers. Therefore, you are completely free in choosing the charging plans and services that fit your needs the best. In other words, fully SIM unlocked charging stations. More information about payment and billing Would you like to receive more information about payment of charging costs or you would like to know which plans and subscriptions ICU offers? We are glad to assist! Click on the button below to visit our contact page. Request more information about payment of charging costs Management of charging stations The smart chargers of ICU are equipped with a communication module, which allow them to connect to an online management platform. This means that you can manage your charging station at any point, from any location through your smart phone, tablet or PC. Management and insight, always and everywhere Your charging data is stored and managed in the cloud. This means that you always have real-time access to your charging station from any location and you can view how much power has been charged. Moreover, you can easily export charging data to a spreadsheet for administration purposes. Opening times and access management Through the management system you can control the most important features with regards to your charging station. For example, you can change opening times or manage access to the station by adding or removing charging cards. Wired or wireless access The smart charging stations of ICU are equipped with an ethernet port or a SIM card. This allows the charging station to connect to the internet via a wireless connection with GPRS or wired connection with a local network. Remote service With ICU's management system, it is possible to provide remote service. As a result of this, the professional service organization of ICU can support you remotely but you also have control over the charger yourself. For example, it is possible to carry out a remote reset or to unlock the plug. ICU EZ management system For management of charging station, automatic transactions of charged energy and remote support, ICU offers the user friendly EZ back office system. As the name suggests, EZ is a platform that makes management of charging infrastructure truly easy. With the management system, it is possible to log in to your charging stations from any location at any time. This way, you have full control of your infrastructure anywhere in the world. Dashboard Clear dashboard with an overview of charging stations and transactions. Charging station details Detailed information about charging stations. In this overview, opening times of chargers can be altered. Overview ICU EZ offers an overview that allows the administrator to briefly but clearly see the real-time status of all charging stations within the network. Aperçu L'ICU EZ propose un aperçu qui permet à l'administrateur de voir rapidement mais clairement le statut en temps réel de toutes les bornes de recharge à l'intérieur du réseau. Service and maintenance The charging stations of ICU are developed and produced in-house with high quality components. Therefore you can always rely on ICU for a full battery of your electric car. If, for any reason, you cannot charge, you want to have your charging station serviced or you have any questions about the functionality of your station, ICU is ready to support you. Profesionnel service organization With ICU, you choose for the certainty of a charged battery and reliable electric charging. If necessary, you can always count on ICU Charging Equipment for the right support. ICU has a professional service organization so you can always contact us in case of questions about the functionality of your charging station. Remote support The high-tech chargers of ICU are equipped with a modem, with which they are connected to the internet. This means that you, but also the service experts of ICU, can always view the real-time status of the charging station. In the event of an unexpected error, the problem can often be detected before the user notices. Moreover, many issues can be resolved remotely, which results in a higher reliability and lower costs. Knowledge center ICU Charging Equipment is active in the market for electric mobility since 2008. Thanks to many years of experience, ICU has gained a vast amount of knowledge about charging electric cars. In case of questions, you are always assisted quickly and professionally. Request more information about ICU service plans Blog electric driving Installation manuals ICU charging stations The manuals on this page describe the installation process of the ICU charging stations for electric vehicles. Please carefully read the applicable installation manual before installing the charging station. ICU Compact Mini Installation manual ICU Compact Mini ICU Compact Installation manual ICU Compact ICU EVe Installation manual ICU EVe Mounting pole Compact Mini Installation manual mounting pole ICU Compact Mini Mounting pole ICU Compact Installation manual mounting pole ICU Compact Mounting pole EVe Installation manual mounting pole ICU EVe Connect your charging station via UTP Installation manual connecting charging station through UTP User manuals ICU charging stations On this page, you can download the user manual of your ICU charging station. Do you have a question after reading the user manual or you would like to know more about your ICU charging station? Please contact your installer or reseller that supplied the product. ICU Compact Mini User manual ICU Compact Mini ICU Compact User manual ICU Compact ICU EVe User manual ICU EVe Brochures ICU charging stations On this page, you will find the brochures of the various ICU products and services. Do you have any questions after reading a brochure, you would like to receive more information, or request a tailored advice? Please contact us directly via [email protected] or the contact page. ICU Brochure Product leaflets ICU Compact Mini ICU Compact ICU Compact Eve ICU Twin ICU Tube ICU EZ Become a reseller? A dealership of ICU charging station has a number of advantages. Would you like to become a reseller of ICU Charging Equipment? Then please click the button below and fill out the form. We will contact you as soon as possible to discuss the possibilities. I would like to become an ICU reseller Log in ICU offers customers and dealers various opportunities to log in to different systems. Through the links below, you can log in to your ICU system. Webshop for resellers Through the webshop, customers of ICU who have received login information, can order charging stations directly. Are you a consumer and you would like to purchase a charging station? Please click here to receive an offer from us. Go to the webshop ICU EZ management system Through the button below, you can login to the ICU EZ management system. With EZ, you can manage charging stations, change settings and view data about charged energy. Gestion du système EZ ICU Through the button below, you can login to the ICU EZ management system. With EZ, you can manage charging stations, change settings and view data about charged energy. Log in ICU EZ ICU, a company of Alfen Contact Would you like to have more information about ICU's charging stations, know more about the functionalities of your charger or do you have a different question? We are eager to help! You can contact us through the information below or the contact form on this page. Phone ICU Charging Equipment is available from 7:45 tot 16:15 on the phone number +31 (0)36 54 93 400. E-mail You can contact ICU through e-mail at the following address [email protected]. HOME_FR ICU Charging Equipment For every electric car ICU Charging Stations are suited for and have been tested with every electric car. Therefore you can always count on a charged battery at home, at the office or in public locations regardless of your electric vehicle. SIM unlocked charging stations As the only charging stations in the market, ICU's chargers are SIM unlocked. This means that you are free to choose your own service provider for transactions or management of charging stations. SIM unlocked charging stations As the only charging stations in the market, ICU's chargers are SIM unlocked. This means that you are free to choose your own service provider for transactions or management of charging stations. Proven reliablility ICU's products have been tested by all major electric car manufacturers and have been certified by independent authorities. The charging stations are therefore DEKRA, CE and Z.E. Ready certified. Choosing ICU means choosing for certainty and proven reliability. Components of A-quality Every single ICU charging stations is produced with components of European A-quality only. Herewith, you are always supplied with a high quality charging station that is optimally durable and reliable. The most compact charging station in the market Compact in size, big in funtionalities and versatility The most advanced charging station available The most installed charging station in public locations Stylish and solid charging station for every environment Charging at home To be able to charge your electric vehicle quickly and safely at home, ICU offers various solid charging stations. With ICU's chargers, you can automatically settle the costs for the charged electricity with your employer and you are always provided with a charged battery. More about charging at home Charging Stations More about charging at the office En savoir plus sur le rechargement depuis son bureau Charging at the office A charging station at your company building is a great service towards your customers and employees as well as a sign of a solid policy on sustainability. For charging electric vehicles at the office, ICU offers a wide variety of solutions suited for every situation. Charging in parking garages With the rapid growth of electric mobility, parking garages more and more adopt the function of electric 'gas station'. For parking garages, ICU offers a diverse range of charging solutions to easily create parking spots for electric vehicles. More about charging in parking garages Charging in public locations ICU's charging stations have been a common sight in the streets for years and have more than proven their reliable operation. ICU manages the complete installation and management of charging infrastructure for numerous municipalities and governmental organizations. Recharger dans des lieux publics Les bornes de recharge ICU sont visibles dans les rues depuis des années et ont plus que démontré la fiabilité de leur fonctionnement. ICU gère l'installation complète et la gestion des infrastructures de rechargement pour un grand nombre de municipalités et organisations gouvernementales. More about public charging Payment of charged electricity If you charge your company car at home or you have a charging station that is publicly accessible, you most likely want to be compensated for the charged electricity. With the smart chargers of ICU, this can easily and automatically be arranged. More about payments Service and maintenance The charging stations of ICU are designed in a way that makes them maintenance-free and optimally reliable. In the rare case that you are not able to charge or you have questions about the functionality of your charger, ICU is always glad to assist you with a professional service organization. More about service and maintenance Management of your charging stations With ICU's back office system, you can easily manage your charging stations via PC, tablet or smartphone. With this platform it is possible to manage access, adjust opening hours and view the status of the charging station. You are always in complete control. More about management of charging stations Why buy a charging station? Personal advice Are you not sure which charging station is optimally suited for your needs and situation? ICU is happy to assist. Click on the button below to request a tailored advice. Request a personal advice Which electric car do you have? Select your car model Where will the charging station be used at? Would you like one or two sockets? Are you the only user or do you share the charging station with others? Do you want to have the possibility to settle costs for charged electricity with your employer/company and to charge at public charging stations? The most compact charger in its class The ICU Compact gets its name from the ultimately compact housing. The charging station even is the most compact one in its class and is therefore inconspicuous on the wall of a house or garage. Despite its small size, the Compact offers all necessary functionalities for smart, fast and easy charging. Solid metal housing The housing of the ICU Compact is made completely out of aluminium. Because of this, the charging station is ultimately solid and is highly dustproof and watertight. This means that the charging station is perfectly suited for installation outdoors. In contrast to plastic, the aluminium housing does not discolor, is more robust and has a longer life span. SIM unlocked and free insight in charging data With the ICU Compact, you are completely free in regards to your choice of a service provider. In other words, SIM unlocked. Do you not require a subscription but you would still like to view your charging data? Connect the ICU Compact to a modem by cable and you can view your own charging data without any additional costs. A tested and certified charging station Just like the other charging stations of ICU, the Compact has been tested thoroughly with all major car brands to supply you with an optimally reliable charging station. As a result, the Compact is DEKRA, CE and Z.E. Ready certified. With ICU, you are choosing for safety and reliability. Compact in size, big in functionality and versatility • Suited for all electric cars; • Charging capacities of 3.7 kW to 22 kW • With socket or fixed cable type 1 or to of 4 or 8 meters; • Mounting on the wall or separately on optional pole; • Standard equipped with an energy meter for charging transactions; • Authorization with charging card or by inserting plug; • Four clear LED icons to view the charging status; • Complies with all relevant regulations and standards and is equipped with a built-in safety system; • Built with components of European A-quality only: a solid and high quality product. Request an offer User manual Download the user manual of your ICU Compact here. Installation manual Download the installation manual of the ICU Compact here. Brochure Download the brochure of the ICU Compact here. The most installed charging station in public locations • Suited for all electric cars; • Charging capacity of 11 kW or 22 kW per socket; • Equipped with two sockets • Authorization with charging cards; • Insight in charging data and automatic transactions of the charged electricity possible; • Clear LED icons to view the charging status; • Provides space for a full connection box or a reduced grid connection; • Optionally available with branding; • Complies with all relevant standards and regulations and is equipped with a built-in safety system; • Components of only European A-quality: a solid and high quality product. Solid housing perfectly suited for public locations The ICU Twin has been specially designed for applications in public locations. The housing of the charging station has been made completely out of metal and blends in to the streetscape thanks to its neutral design. The Twin has no protruding parts and has a sloped top so no objects can be put on top of the station. One clear user interface with lit symbols On the front, the Twin has a clear user interface with user instructions, a card reader and four clear LED icons per socket that indicate the charging status. This guarantees optimal easy of use. the LED's dim automatically in the dark so that the charging station does not cause any light pollution. Tested and certified The ICU Twin has been applied in public locations for many years now and supplies thousands of EV-drivers with a charged battery. Moreover, the Twin has been thoroughly tested by car manufacturers and has been DEKRA and CE approved. The charging station has also received the prestigious Z.E. Ready certificate. Save on connection costs The ICU Twin is equipped with smart electronics which enables the charging station to alter the charging capacity based on the installation. This means that the Twin can be installed on a cost efficient connection and the charging station protects the installation. This way, powerful electric vehicles can charge on a cost efficient connection without overloading. Components of A-quality The Tube is made completely in Europe with components of A-brands only. Just like the other charging stations of ICU, this means that with the Tube, you are provided with a European-made quality product. Because of this, you can always rely on your charging station and the fact that you can continue with a charged battery. Stylish and solid charging station • Suited for all electric cars; • Charging capacity of 11 kW or 22 kW per socket • With one or two sockets • Authorization with cards; • Insight in charging data and automatic transactions possible; • Clear LED to view the charging status; • Optionally available with branding; • Complies with all relevant standards and regulations and is equipped with a built-in safety system; • Components of European A-quality only: a solid and high quality product. Request an offer Request an offer Would you like to receive an offer for a charging station? Please click the button below to receive a personal advice. Based on your electric car or situation, we can provide you with a tailor made offer. Request a personal offer Contact form Would you rather send us a message directly? Please fill out the contact form below. We will contact you as soon as possible. Do you want to have the charging station installed for you? Yes, please install No, I will arrange installation myself	Traduction - français Page ICU COMPACT MINI Compact in size As the name suggests, this ICU charging station is extremely compact in size. With dimensions of 17 x 19 cm (width x height) it even is the most compact charging station in the market. Because of this, the Compact Mini is inconspicuous on the wall of a garage or house. De taille compacte Comme son nom l'indique, cette borne de recharge ICU est d’une taille extrêmement compacte. Avec des dimensions de 17 x 19 cm (largeur x hauteur), elle est même la borne de recharge la plus compact du marché. De ce fait, la Compact Mini est presque invisible sur le mur d'un garage ou d'une maison. Solid metal housing The ICU Compact Mini has a full aluminium housing. This makes the compact charging station both dust and water tight and therefore perfectly resistant to all weather conditions. Because of this, the Compact Mini is perfectly suited for mounting on the wall of a garage or separately in the ground. The metal housing guarantees durability and a reliable operation. Boitier métallique solide L'ICU Compact Mini dispose d'un boîtier fait entièrement d'aluminium. Cela protège la borne de recharge de la poussière et la rend étanche à l'eau et donc parfaitement résistante à toutes les conditions météorologiques. La Mini Compact est ainsi particulièrement adaptée pour une installation sur le mur d'un garage ou séparément dans le sol. Le boitier métallique garantie longévité et fiabilité. Certified product The ICU Compact Mini has been tested by various leading car manufacturers and independent testing facilities. As a result, the charging station is CE-approved and has received the Z.E. Ready certification. This means that you are guaranteed of an ultimately safe and reliable operation in combination with your electric car. Produit certifié L'ICU Compact Mini a été testée par divers constructeurs automobiles de premier plan et des bancs d'essais indépendants. Par conséquent, la borne de charge est approuvée CE et a reçu la certification Z.E. READY. Cela signifie que vous avez la garantie d'une utilisation sûre et fiable en combinaison avec votre voiture électrique. Payment of charged electricity With the optional readable energy meter of the Compact Mini, the costs of the charged electricity can be settled manually. The energy meters of ICU are verified and can therefore be used for declaration and payment of costs for the charged electricity. Règlement de l'électricité facturée Avec l'option compteur d'énergie visible de la Mini Compact, les coûts d'électricité facturés peuvent être réglés manuellement. Les compteurs d'énergie de l'ICU sont vérifiés et peuvent donc être utilisés pour la déclaration et le paiement des coûts d'électricité facturés. The most compact charging station in the market • Suited for all electric cars • Charging capacity of 3.7 kW • Fixed cable type 1 or 2 of 4 or 8 meters; • Mounting on the wall or on optional pole; • Optionally equipped with an energy meter • Plug & Charge: start charging by inserting the plug; • Bright color LED; • Components of European A-quality: a solid and high quality product; • Complies with all standards and regulations and equipped with a built-in safety system; • La borne de recharge la plus compacte du marché • Fonctionne avec toutes les voitures électriques; • Capacité de charge de 3,7 kW; • Câbles fixes de type 1 ou 2 de 4 ou 8 mètres ; • Montage sur mur ou en option sur un poteau; • Equipé d'un compteur d'énergie en option; • Branchez et chargez : Commence à charger en insérant la fiche; • Couleur LED lumineuse • Composants de qualité européenne A : un produit solide et de haute qualité; • Conforme à toutes les normes et règlements et équipé d'un système de sécurité intégré; • Referenties en projecten Références et projets NB : Non traduit en anglais (oubli) Manuals and downloads Manuels et téléchargements PAGE : PRINCIPAL FORLDER User manuals Download the user manual of your ICU charging station here. Manuels de l'utilisateur Téléchargez ici le manuel de l'utilisateur de votre borne de recharge ICU. Download your user manual Téléchargez votre manuel d’utilisateur Installation manuals Download the installation manuals of the ICU charging stations here. Manuel d'installation Téléchargez ici le manuel d'installation de la borne de recharge ICU. Download your installation manual Téléchargez votre manuel d'installation Brochures Through the link below, you can download the brochures and product leaflets of ICU's charging stations. Brochures Le lien ci-dessous vous permet de télécharger les brochures et dépliants produits des bornes de recharge ICU. Download your brochure Téléchargez votre brochure ICU Installer Download the program ICU Installer (v 1.16.5). Please note: this program is protected and can only be used by certified installers of ICU Charging Equipment. ICU Installer Téléchargez le programme ICU installer (v 1.16.5). Merci de noter : Ce programme est protégé et ne peut être installé que par des installateurs d'équipements de chargement ICU certifiés. Download the ICU Installer Téléchargez ICU Installer Installation manuals Manuels d’installation User manuals Manuels de l’utlisateur ICU EZ User manual ICU EZ management system ICU EZ Manuel de l'utilisateur du système de gestion ICU EZ Where to buy? Ou acheter ? Log in Se connecter A company of Alfen Une société du groupe Alfen User Manual Manuel d’utilisation Téléchargez ici le manuel d'utilisation de votre ICU Compact mini Installation manual Download the installation manual of the ICU Compact Mini here. Manuel d’installation Téléchargez ici le manuel d’installlation de l’ICU Compact Mini Brochure Download the brochure manual of the ICU Compact Mini here. PAGE : ICU COMPACT Referenties en projecten Références et projets NB : Non traduit en anglais (oubli) Manuals and downloads Manuels et téléchargements PAGE : ICU EVE The most advanced charging station available • Suited for all electric vehicles; • Charging capacity of 3.7 kW to 22kW; • With one or two sockets; • Mounting on the wall without extra brackets or separately with optional mounting pole; • Standard equipped with an energy meter for transactions; • SIM unlocked: free choice for a service provider; • Authorization with a charging card or by inserting plug • Four clear LED icons to view the charging status; • Complies with all relevant regulations and standards and is equipped with a built-in safety system • Built with components of European A-quality only: a solid and high quality product. • La borne de recharge disponible la plus évoluée • Fonctionne avec toutes les voitures électriques; • Capacité de charge de 3.7 kW à 22 kW ; • Avec une ou deux prises ; • Montage sur le mur sans supports supplémentaires ou séparément ; avec poteau de montage en option; • Equipée en standard d'un compteur d'énergie pour les règlements; • SIM déverrouillée : libre choix d'un fournisseur de service; • Autorisation avec une carte de recharge ou par insertion de la fiche; • Quatre icônes LED claires pour vérifier l'état de charge; • Conforme à toutes les réglementations et les normes pertinentes et est équipé d'un système de sécurité intégré; • Composants de qualité européenne A : un produit solide et de haute qualité; Request an offer Demandez une offre Modern design and solid housing The ICU EVe has a modern and stylish design that fits perfectly within every environment. The charging stations is made from a special composite material that has been strengthened with fiber glass. Because of this, the charging station is ultimately robust, does not discolor and is resistant against water and dust. This makes the EVe a durable choice. Design moderne et boîtier solide L'ICU EVe dispose d'un design moderne et élégant qui conviendra s'adaptera à tous les environnements. Les bornes de recharge sont faites à partir d'un matériau composite spécial qui a été renforcé par de la fibre de verre. Pour ces raisons, cette borne de recharge est infiniment robuste, ne se décolore pas et est résistante à l'eau et à la poussière. Cela fait de l'EVe un bon investissement sur la durée. LCD Display Unique about the EVe is that the charging station is standard equipped with an LCD display. The display shows how much electricity has been charged but can also be personalized with your own logo. For companies, this is a great opportunity to add a personal touch to the charging station. Affichage LCD Chose unique sur le EVe, la borne de recharge est équipée en standard d'un écran LCD. L'écran affiche la quantité d'électricité chargée mais peut aussi être personnalisé avec votre propre logo. Pour les entreprises, cela est une excellente occasion d'ajouter une touche personnelle à la borne de recharge. High capacity charging with a cost efficient connection Thanks to the smart electronics in the ICU EVe, the charging station is able to distribute the maximum charging capacity based on the installation. This means that the charging station can be installed on a cost efficient connection but can still charge with high power without overloading the installation. Haute capacité de chargement avec faible rapport de coût Merci à la puce électronique intelligente située dans l'ICU EVe, la borne de recharge est capable de distribuer la capacité maximale de charge suivant l'installation. Cela signifie que la borne de recharge peut être installée sur une connexion avec un faible rapport de coût, mais peut tout de même charger à haute puissance sans risquer de faire surcharger l'installation. Tested and certified charging station With the ICU EVe, you are choosing reliability and certainty. The charging station has been tested with all leading car manufacturers and has been certified by independent testing facilities. Because of this, the ICU EVe has received the Z.E. Ready certification and has been CE as well as DEKRA approved. Borne de chargement testée et vérifiée Avec l'ICU EVe, vous choisissez la fiabilité et la sécurité. La borne de recharge a été testée avec tous les principaux constructeurs automobiles et a été certifiée par des bancs d'essais indépendants. C’est pour cela que l’ICU Eve a reçu la certification Z.E. READY et a été approuvée par la CE ainsi que la DEKRA. Manuals and downloads Manuels et téléchargements User manual Download the user manual of your ICU EVe here. Téléchargez ici le manuel d’utilisation de votre ICU Eve Installation manual Download the installation manual of the ICU EVe here. Manuel d’installation Téléchargez ici le manuel d’installation de l’ICU Eve Brochure Download the brochure of the ICU EVe here. Téléchargez ici la brochure de l’ICU Eve PAGE ICU TWIN Referenties en projecten Références et projets Downloads Téléchargements Brochure Download the brochure of the ICU Twin here. Téléchargez ici la brochure de l’ICU Twin. Page ICU Tube Referenties en projecten Références et projets Downloads Téléchargements Brochure Download the brochure of the ICU Tube here. Téléchargez ici la brochure de l’ICU Tube Page Why a charging station Why a charging station? When you receive your new full electric car or plug-in hybrid, it is often supplied with a charging cord that has an adapter so that it can be plugged directly into a regular outlet. Because of this, you may ask yourself:"Why should I have a charging station installed at home or at the office then? I also can just charge my car with a normal outlet, right?" A charging station is more than just a socket and offers a number of important advantages. Pourquoi une borne de recharge ? Lorsque vous recevez votre nouvelle voiture électrique ou hybride, elle est souvent fournie avec un cordon de charge qui dispose d'un adaptateur lui permettant d'être branché directement sur une prise régulière. A cause de cela, vous pourriez vous demander : « Pourquoi devrais-je alors avoir besoin d’une borne de recharge installée à mon domicile ou au bureau ? Je peux aussi recharger ma voiture avec une prise normale non ? ». Une borne de recharge est plus qu’une simple prise et offre un nombre important d’avantages. Les « « ne passent pas : Safer Because electric cars have a battery with a high capacity, it is usually charged continuously for various hours. While charging, the car draws the maximum amount of power that a socket can deliver and is being used heavily. This can cause fuses to blow or, in a worst case scenario, cause a fire. A charging station has been specially designed to provide the amounts of power that an electric car draws for many hours. With a charging station you therefore charge safer, without risk and with more reliability. Plus sûre Parce que les voitures électriques disposent d’une batterie à haute capacité, elle est généralement rechargée en continu pendant plusieurs heures. Pendant le chargement, la voiture tire la quantité maximale de puissance que peut fournir une prise et est lourdement utilisée. Cela peut engendrer une surchauffe des fusibles, ou dans le pire des cas, être la cause d’un incendie. Une borne de recharge a été spécifiquement étudiée pour délivrer la quantité d’énergie qu’une voiture électrique tire pendant plusieurs heures. Avec une borne de recharge vous rechargez donc de manière plus sûre, sans risque et avec plus de fiabilité. Faster charging A regular outlet only offers a limited amount of power. This means that it takes longer to recharge the battery of your electric vehicle. Especially with cars that carry a battery with a high capacity, charging with a regular outlet is virtually not an option. Because a charging station is especially designed to charge an electric car, it can deliver more power and thus charge the car faster. Depending on the type of charging station and your connection, a charging station charges two up to ten times as fast as a regular socket. Un chargement plus rapide Une prise régulière offre seulement une quantité limitée de puissance. Cela veut dire que cela prend plus de temps pour recharger votre voiture électrique. Surtout pour les voitures qui embarquent une batterie à haute capacité, recharger avec une prise normale n’est virtuellement pas une option. Parce qu’une borne de recharge est conçue spécifiquement pour recharger des voitures électriques, elle peut délivrer plus de puissance et qui plus est, recharger la voiture plus rapidement. Suivant le type de borne de recharge et votre connexion, une borne de recharge peut recharger de deux à dix fois plus rapidement qu’une prise normale. Compensate charging costs Possibly, you will charge your electric company car at home and you would like to be compensated for the costs of the charged electricity. Or you install a charging station at your office building and you would like the users to pay for the consumed energy. In contrast to a standard outlet, with a charging station this can be arranged in an easy and automated way. Moreover, a charging station offers the functionality to decide who has access to the station and between which times of the day. Compensation des coûts de recharge Eventuellement, vous serez amené à recharger votre voiture de société électrique chez vous et vous voudriez être remboursé pour les coûts de charge d'électricité. Ou, vous installez une borne de recharge à votre immeuble de bureaux et vous voudriez que les utilisateurs paient pour l'énergie consommée. Contrairement à une prise normale, avec une borne de recharge, cela peut être arrangé de manière simple et automatique. Qui plus est, la borne de recharge offre les fonctionnalités de décider de qui peut avoir accès à la borne et durant quelles tranches horaires de la journée. Which charging station is the best for me? ICU offers a perfectly suited charging station for any application no matter if it is at home, at the office, in a parking garage or in public locations. The chargers of ICU have all been tested with and are suited for every electric car. Would you like to know which charging station suits your needs the best? Click on the button below to receive a personal advice from one of our charging experts. Quelle borne de recharge me convient le mieux ? ICU propose une gamme de bornes de recharge parfaitement adaptées pour toute application, peu importe si elle est à la maison, au bureau, dans un parking de stationnement ou dans des lieux publics. Les chargeurs ICU ont tous été testés dans ces situations et sont adaptés pour chaque voiture électrique. Request a personal advice Demander un conseil personnalisé Section APPLICATIONS PAGE Charging at home Charging at home Recharger depuis son domicile Always a suitable charging station for your car ICU's charging stations work with every electric car. Moreover, the chargers are available in various capacities, can be connected to the internet and can be activated with a charging card. Because of this, there is always a charging station available that is perfectly suited for your situation. Toujours une borne de recharge appropriée à votre voiture Les bornes de recharge ICU fonctionnent avec toutes les voitures électriques. De plus, les chargeurs sont disponibles avec différentes capacités, peuvent-être connectés à internet et peuvent-être activés avec une carte de chargement. C'est pour cela qu'il y a toujours une borne de recharge disponible parfaitement adaptée à votre situation. Quick and carefree installation ICU works with a European network of professional installers for the installation of charging stations. This means that your charger will be installed safely and ready to use. This way, you can instantly charge your electric car, worry free. Installation rapide et sans soucis ICU travaille avec un réseau européen d'installateurs professionnels pour lla mise en service des bornes de recharge. Cela veut dire que votre chargeur sera installé en toute sécurité et prêt à l'emploi. Ainsi, vous pourrez immédiatement recharger votre voiture électrique sans le moindre souci. Payment of charged electricity If you drive an electric company car and charge at home, you most likely want to be compensated for the electricity that you use to charge your car, the same way that is done with fuel cards. With the charging stations of ICU, the consumed electricity can easily be settled with your employer. For billing services, ICU works with renowned partners. Règlement de l'électricité utilisée Si vous conduisez une voiture électrique de société et la rechargez depuis votre domicile, vous voudrez sans doute être remboursé pour l'électricité utilisée pour recharger votre voiture, comme c'est le cas avec les cartes essence. Avec les bornes de recharge ICU, l'électricité consommée peut facilement être réglée par votre employeur. Pour les services de facturation, ICU travaille avec des partenaires de renom. SIM unlocked With an ICU charging station you are free in your choice of a service provider for automatic transactions. In other words: completely 'SIM unlocked', which means that you choose your own charging plan. SIM déverrouillée Avec une borne de recharge ICU, vous êtes libre dans le choix d'un fournisseur de service pour les transactions automatiques. En d'autres termes : "SIM déverrouillée" complètement signifie que vous choisissez votre propre plan de rechargement. ICU Compact Mini The ICU Compact Mini is the most compact charging station in the market and therefore does not stand out on the wall of your home or garage. With a fixed cable and 'Plug & Charge' operation, the charger is ultimately user friendly. In other words, the ideal home charger for the EV-driver who wants to just plug in and charge. ICU Compact Mini L'ICU Compact Mini est la borne de recharge la plus compacte du marché et ne se distingue donc pas sur le mur de votre maison ou de votre garage. Avec un câble fixe « branchez et chargez », le chargeur est ultra convivial. En d'autres termes, c’est le chargeur de la maison idéal pour le conducteur de voiture électrique qui veut simplement brancher et charger. More about the ICU Compact Mini ICU Compact The ICU Compact is a charging station that is small in size but big in functionalities. This ICU is available in a wide range of charging capacities, with a socket or fixed cable. This makes the Compact an ideal charger for drivers who want to be compensated for charging costs and want to charge with high power. L’ICU Compact est une borne de recharge petite par la taille mais grande par ses fonctionnalités. Cette ICU est disponible dans un grand nombre de capacités de chargement, avec une prise ou un câble fixe. Cela fait de la Compact un chargeur idéal pour les conducteurs qui veulent être remboursés de leurs coûts de chargement et qui veulent charger avec une grande puissance. L’ICU Compact est une borne de recharge petite par la taille mais grande par ses fonctionnalités. Cette ICU est disponible avec un large choix de capacités de chargement, avec une prise ou un câble fixe. Cela fait de la Compact le chargeur idéal pour les conducteurs souhaitant être remboursés de leurs coûts de chargement et qui veulent recharger avec une grande puissance. More about the ICU Compact En savoir plus sur l’ICU Compact ICU EVe The ICU EVe is an advanced charging station with a LED-display and a modern design. The EVe is ultimately suitable to charge two electric vehicles at home simultaneously. The charger offers smart functionalities for automatic transactions of consumed energy. ICU EVe L'ICU EVe est une borne de recharge avancée avec un affichage LED et un design moderne. L'EVe est parfaitement adaptée pour recharger deux véhicules électriques en même temps à la maison. Le chargeur offre des fonctionnalités intelligentes pour les opérations automatiques d'énergie consommée. More about the ICU Eve En savoir plus sur l'ICU Eve Which charging station is the best for me? Are you not exactly sure which charging station is the best to charge your electric car at home? We are more than glad to help you. Click the button below for a tailored advice. Quelle borne de recharge est la plus adaptée à mes besoins ? Vous n'êtes pas absolument certain de savoir quelle borne de recharge est la mieux adaptée pour recharger votre électrique ? Nous sommes plus qu'heureux de pouvoir vous aider. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour obtenir un conseil sur-mesure. Receive a personal advice Obtenir un conseil personnalisé Why install a charging station at home? With many electric cars and plug in hybrids, a plug is supplied with which the car can be charged through a regular socket. So why purchase a specialized charging station? Pourquoi installer une borne de recharge à la maison ? Avec de nombreuses voitures électriques et hybrides, une prise est fournie avec, permettant à la voiture d'être rechargée via une prise normale. Alors pourquoi acheter une borne de recharge spécialisée ? Safer An electric vehicle is often charged for several hours at a time. This means that the outlet is being used at full capacity for a considerable amount of time. This can lead to an overload or, in a worst case scenario, even a fire. Charging stations of ICU are specifically designed to charge your electric car and have built in security systems. Plus sûre Un véhicule électrique est souvent rechargé pendant plusieurs heures d'affilées. Cela veut dire que la prise va-t-être utilisée à pleine capacité pendant une durée considérable. Cela peut aboutir à une surcharge, ou, dans le pire des scénarios, être la cause d'un incendie. Les bornes de recharge d'ICU sont étudiées spécifiquement pour recharger votre voiture électrique et disposent d'un système de sécurité intégré. Charging stations for home use Bornes de recharge pour un usage domestique Faster charging The output that a regular outlet can supply, is fairly limited. For most appliances and applications at home, that is no problem. However, you most likely want to charge your electric vehicle as quickly as possible. A charging station is specifically designed for to do this. Therefore, a charging stations can charge two up to ten times as fast as a regular outlet. Chargement plus rapide La sortie qu'une prise régulière peut fournir est assez limitée. Pour la plupart des appareils et utilisations domestiques, cela ne pose aucun problème. Cependant, il y a de fortes chances que vous vouliez recharger votre voiture électrique le plus rapidement possible. Une borne de recharge est spécifiquement étudiée pour cet usage. Qui plus est, une borne de recharge peut recharger de deux à dix fois plus rapidement qu'une prise normale. Compensation for costs of charged electricity If you drive a company car and your employer pays for fuel, you probably would like to be compensated for electricity you charge at home. With a regular outlet, this is not possible because the specific energy that has been used to charge the electric car with, cannot be measured. With a charging station on the other hand, this can be done automatically. Remboursement des frais de chargement d'électricité Si vous conduisez une voiture de société et que votre employeur paye pour l'essence, vous voudrez sans doute être remboursé pour l'électricité que vous rechargez à votre domicile. Avec une prise normale, cela n'est pas possible puisque l'électricité qui a été utilisée pour recharger la voiture électrique ne peut être mesurée. Avec une borne de recharge, cela est possible. PAGE CHARGING AT THE OFFICE Charging stations for companies Bornes de recharge pour les sociétés Always a suitable charging station for at the office ICU offers a wide range of charging stations for businesses. Therefore, there is always a suitable charging solution regardless of the application, if the charging costs need to be compensated or if charging cards have to be used. Toujours une borne de recharge appropriée pour le bureau ICU propose une large gamme de bornes de recharge pour les entreprises. Par conséquent, il y a toujours une solution de recharge appropriée, indépendamment de l'application, si les coûts de recharge doivent-être remboursés ou si des cartes de rechargement doivent-être utilisées. With your own logo and branding ICU charging stations can be personalized in various ways to fit your company's identity. Depending on the charging station, this can be done with wrapping or the graphic display. Branding of your ICU charging station adds to a professional and uniform appearance. Avec votre propre logo et image de marque Les bornes de recharge ICU peuvent-être personnalisées de nombreuses manières afin d'intégrer l'identité de votre entreprise, cela peut se faire avec l'emballage ou l'affichage graphique. Personnaliser la marque de votre entreprise sur votre borne de recharge ICU ajoute un aspect professionnel et uniforme. Charging with your own company cards Does your company already work with an RFID card system for the parking garage or turnstiles? Depending on the technology used, you can also use these cards to activate the charging stations at the company. This way, you do not need separate charging cards. Recharger avec votre propres cartes d'entreprise Votre société fonctionne-t-elle déjà avec un système de cartes RFID pour vos parkings et tourniquets ? Suivant la technologie utilisée, vous pouvez également utiliser ses cartes pour activer les bornes de recharge sur le lieu de votre entreprise. De cette manière, vous n'avez pas besoin de cartes de rechargement indépendantes. Management of your charging station and payment of charged electricity You can remotely manage the smart charging stations of ICU in front of your office building. This enables you to get insight in real time consumption or adjust opening times of the charging stations. If you want to settle costs of guest users, you have the freedom to choose from various service providers. Gestion de votre borne de recharge et de l'électricité consommée Vous pouvez gérer à distance les bornes de recharge intelligentes d'ICU situées devant vos bureaux. Cela vous permet d'avoir un aperçu en temps réel de la consommation ou de régler les horaires d'ouverture des bornes de recharge. Si vous souhaitez régler les coûts pour les invités, vous avez la liberté de choisir parmi de nombreux fournisseurs de service. Chargers for office buildings Chargeurs pour les immeubles de bureaux ICU Compact Mini With a fixed charging cable, this charging station is fast and easy to use. In other words, perfect for employees with a plug-in hybrid so that they can plug in and start charging without any additional actions. ICU Compact Mini Avec un câble de rechargement fixe, cette borne de recharge est rapide et facile à utiliser. En d'autres termes, parfaite pour les employés avec un branchement hybride, de cette manière ils peuvent se brancher et commencer à charger sans manipulation supplémentaire. More about the ICU Compact Mini En savoir plus sur l'ICU Compact Mini ICU Compact The ICU Compact is a charging station with minimal dimensions but with smart functionalities. This makes the Compact ultimately suited for installation in front of the company building or in the parking garage. The ICU Compact offers smart solutions to settle the charging costs with guest users. ICU Compact L'ICU Compact est une borne de recharge avec des dimensions minimales mais avec des fonctionnalités intelligentes. Cela rend la Compact parfaitement adaptée pour une installation devant un immeuble d'entreprise ou dans un parking. L'ICU Compact propose des solutions intelligentes pour régler les coûts de rechargement avec les utilisateurs invités. More about the ICU Compact En savoir plus sur l’ICU Compact ICU EVe The ICU EVe is a charging station with a modern design that has a professional appearance in front of your office building or in the parking garage. The EVe is a high-tech charging station that offers smart functionalities for access control or automatic transaction of charging data. ICU EVe L'ICU EVe est une borne de recharge avec un design moderne qui lui confère une apparence professionnelle devant votre immeuble de bureau ou dans le parking. L'EVe est une borne de recharge high tech qui propose des fonctionnalités intelligentes pour le contrôle d'accès ou le chargement automatique des données. More about the ICU Eve En savoir plus sur l’ICU Eve ICU Tube The Tube is a charging station with a housing fully made out of stainless steel. This gives the ICU Tube a solid and stylish appearance. Beside a professional look, the Tube is equipped with smart functionalities for management of the charging station. ICU Tube L'ICU Tube est une borne de recharge avec un boitier entièrement réalisé en acier inoxydable. Cela lui donne une apparence solide et élégante. Outre son aspect professionnel, l'ICU Tube est équipée de fonctionnalités intelligentes pour la gestion de la borne de recharge. More about the ICU Tube En savoir plus sur l’ICU Tube Which charging station for my company? Are you not completely sure which charging station is the most suitable for your company? We are glad to help! Click the button below to receive a personal offer. Quelle borne de recharge pour ma société ? Vous n'êtes pas complètement certain de savoir quelle borne de recharge convient le mieux à votre société ? Nous sommes heureux de vous aider ! Cliquez sur le bouton ci-dessous afin de recevoir une offre personnalisée. Request a personal advice? Demander un conseil personnalisé ? Why install a charging station at the office? Pourquoi installer une borne de recharge au bureau ? Service to your customers More and more people, including your customers, choose electric driving. By offering EV-drivers a charging facility at your company, you give off a good impression and offer a unique service to your visitors. Service à la clientèle De plus en plus de gens, dont vos consommateurs, choisissent de conduire des voitures électriques. En proposant aux conducteurs de voitures électriques une installation de rechargement sur le lieu de votre entreprise, vous dégagez une bonne impression et offrez un service unique à vos visiteurs. Sustainable image A charging station at the company is not only a great service towards employees and customers but also a sign of a future-proof sustainability policy. Electric driving is good for the environment and with charging solutions at your company you show that you acknowledge that. Image d'éco-entreprise Une borne de recharge sur le lieu de l'entreprise n'est pas seulement un grand service rendu aux employés et aux clients, c'est aussi le signe d'une politique de développement durable. La conduite électrique est bonne pour l'environnement et avec des solutions de rechargement à votre entreprise vous montrez que vous en avez conscience. For your employees You or your your employees may already have an electric car or are planning to drive electric in the near future. With proper charging facilities, you enable your employees to switch to electric driving and reduce the carbon footprint of your company. Pour vos employés Vous ou vos employés avez peut-être déjà une voiture électrique ou pensez en conduire une dans un avenir proche. Avec des installations de recharge appropriées, vous facilitez à vos employés le passage à la conduite électrique et réduisez par la même les émissions de carbone dans votre entreprise. PAGE RESELLERS AND INSTALLATEURS Charging stations for resellers and installers Les bornes de recharge pour les revendeurs et installateurs Charging stations for every application Regardless if you are installing a charging station at home, at the office, in a parking garage or even in public locations, at ICU you always find a solution that is perfectly suited for the application. All ICU charging stations have been tested and certified so you can rely on solid and high quality products. Une borne de recharge pour chaque application Que vous installiez une borne de recharge à votre domicile, au bureau, dans un parking ou même dans un lieu public, chez ICU, vous trouverez toujours une solution parfaitement adaptée à votre besoin. Toutes les bornes de recharge ICU ont été testées et certifiées, vous pouvez ainsi compter sur un produit solide et de haute qualité. Plug & Play installation The charging stations of ICU are designed to enable electrical installers to install the stations as quickly and easily as possible. The charging stations are pre programmed at ICU to connect and start up automatically and are ready to charge any electric car. In other words, plug & play. NB : Vérifier les autres trads pour plug&play Installation Plug and Play Les bornes de recharge d'ICU sont étudiées pour que les électriciens puissent installer les bornes de manière aussi rapide et facile que possible. Les bornes de recharge sont pré-programmées chez ICU pour se connecter et démarrer automatiquement et sont prêtes pour recharger n'importe quelle voiture électrique. En d'autres termes, plug and play. Remote management and maintenance ICU's charging stations are equipped with smart electronics that allow them to connect to the internet. Because of this, it is possible to manage charging stations and provide service remotely. In cases of service or maintenance, it is not always necessary to visit the charging station on site, which saves installers time as well as costs. Gestion et maintenance à distance Les bornes de recharge ICU sont équipées d'électronique intelligente qui leur permettent d'être connectées à internet. Il est ainsi possible de gérer les bornes et de fournir un service à distance. En cas de maintenance, il n'est pas toujours nécessaire d'aller sur le site de la borne de recharge, ce qui permet d'économiser aux installateurs du temps et de l'argent. Professional service organization ICU has a professional service organization with charging experts who will support you if you require more information on the functionality of charging stations. As an installer, you can therefore always rely on ICU Service in case of possible questions or inquiry. A secure feeling. Organisation de services professionnels CU dispose d'une organisation de services professionnels avec des experts dédiés qui vous assisteront si vous avez besoin de plus d'information sur les fonctionnalités des bornes de recharge. En tant qu'installateur, vous pouvez donc toujours compter sur le service d'ICU en cas d'éventuelles questions ou demandes, procurant un sentiment de sécurité. Become a reseller Electric mobility is becoming increasingly popular and more and more installers receive questions about and applications for charging stations. Do you want to include charging stations in your range of products and services or get inquiries from your customers and you are looking for a provider of high quality charging stations? ICU is eager to provide the necessary knowledge and products. A dealership of ICU products offers the following benefits: Probably a mistranslation as it is not the same. I have used reseller instead of dealership in French. High quality products Choosing ICU means choosing reliability. All charging stations are developed in the Netherlands and are produced with European components of A-quality. This makes ICU a reliable and solid partner. Produits de haute qualité Choisir ICU signifie choisir la fiabilité. Toutes les bornes de recharge sont développées aux Pays-bas et sont produites avec des composants Européens de qualité A. Cela fait d'ICU un partenaire fiable et solide. Beneficial terms As a reseller of ICU, you are always the first to be informed about product offers and will receive beneficial terms in regards to the charging stations. Moreover, you will receive full support of ICU in selling your charging solutions. Des conditions avantageuses En tant que revendeur ICU, vous serez toujours le premier averti des offres produit et recevrez des conditions avantageuses en ce qui concerne les bornes de recharge. Qui plus est, vous recevrez un support total d'ICU dans la vente de solutions de rechargement. Product training and knowledge base With many years of experience and in-house development, ICU has gained an extensive amount of knowledge about charging electric vehicles. We are eager to share this knowledge with our resellers. You will be trained by the product experts of ICU and will be kept up to date on the developments in the field of electric charging. Formation sur les produits et la base de connaissance Avec de nombreuses années d'expérience et de développement interne, ICU a acquis une grande quantité de connaissances à propos du chargement des véhicules électriques. Nous sommes impatients de partager ces connaissances avec nos revendeurs. Vous serez formés par des experts produits ICU et vous serez tenu à jour des développements dans le domaine du chargement de véhicules électriques. I would like to apply for an ICU dealership ICU Compact Mini With a fixed cable, this charging station is ultimately user friendly and quick to use. Perfect for employees with plug-in hybrids, so they can plug right in and start charging. ICU Compact Mini Avec un câble fixe, cette borne de recharge est extrêmement conviviale et rapide à utiliser. Parfaite pour les employés avec des plug-in hybrides, ils peuvent donc se brancher directement et commencer à charger. Products for resellers and installers Produits pour revendeurs et installateurs More about the ICU Compact Mini En savoir plus sur l’ICU Compact Mini ICU Compact The ICU Compact is a charging station with minimum dimensions yet smart functionalities. This makes the Compact ideal for installation at company buildings and parking garages. The charging station is also suited for settling costs with guest users. ICU Compact L'ICU Compact est une borne de recharge avec des dimensions minimum et des fonctionnalités intelligentes. Cela rend la Compact idéale pour une installation dans des immeubles d'entreprise et des parkings. La borne de recharge est également adaptée pour régler les coûts pour les utilisateurs invités. More about the ICU Compact En savoir plus sur l'ICU Compact ICU EVe The ICU EVe is a modernly designed charging station that provides a professional, elegant appearance for company buildings or parking locations. The EVe is a hightech charging station that offers smart functionalities for managing access and payment of charging costs. ICU EVe L'ICU Eve est une borne de recharge au design moderne qui procure une apparence professionnelle et élégante pour les immeubles d'entreprise ou les emplacements de stationnement. L'Eve est une borne de recharge high-tech qui propose des fonctionnalités intelligentes pour la gestion de l'accès et du paiement des coûts de chargement. More about the ICU Eve En savoir plus sur l'ICU Eve ICU Tube The Tube is a stylish charging station (missing) with a housing made completely out of brushed stainless steel. This gives the Tube a stylish appearance in front of the office building. Besides a professional look, the ICU Tube is equipped with smart features for management of the charging station. ICU Tube L'ICU Tube est une borne de recharge élégante avec un boitier réalisé entièrement en acier inoxydable brossé. Cela donne au Tube une apparence élégante devant un immeuble de bureaux. Derrière ce look professionnel, l'ICU Tube est équipée de fonctionnalités intelligentes pour la gestion de la borne de recharge. More about the ICU Tube En savoir plus sur l'ICU Tube PAGE CITIES : No text PAGE PARKING GARAGE: Charging stations in parking garages Bornes de recharge dans les parkings de stationnement Always a suited charging station for parking garages ICU's charging stations are suited for any electric car. Therefore, you always have the certainty that your visitors will be able to charge. Moreover, the products of ICU are available in various charging capacities and with different functionalities. Because of this, there is always a charging station available that suits the requirements in the parking garage perfectly. Toujours une borne de recharge adaptée pour les parkings de stationnement Les bornes de recharge ICU sont adaptées à n'importe quelle voiture électrique. Vous avez ainsi la certitude que vos visiteurs auront toujours la possibilité de recharger. De plus, les produits ICU sont disponibles avec différentes capacités de charge et différentes fonctionnalités. C'est pour ces raisons qu'il y a toujours dans le parking une borne de recharge disponible qui répond parfaitement aux exigences. Remote access and management without additional costs With the smart chargers of ICU, you always have insight in the charging status and energy consumption. You can also manage access to the station remotely. This allows the administrator to add users and control opening times. If the charging station is connected through a LAN cable, this is without additional costs using ICU's EZ management system. L'accès et la gestion à distance sans frais supplémentaires Avec les chargeurs intelligents d'ICU, vous avez toujours un aperçu de l'état et de l'énergie consommée. Vous pouvez également gérer à distance l'accès à la borne. Cela permet à l'administrateur d'ajouter des utilisateurs et de contrôler les horaires d'ouverture. Si la borne de recharge est connectée via un câble LAN, cela se fera sans coûts additionnels avec le système de gestion EZ d'ICU. Payment of charging costs You can choose to be compensated for the power that users of the charging station consume. With ICU's charging stations, this can be done fully automatically through the Internet. This way, you can earn back the investment in the charging station. Because ICU charging stations are fully SIM unlocked, you can choose the provider and subscription that suits your needs the best. Règlement des coûts de chargement Vous pouvez choisir d'être indemnisé pour l'énergie que les utilisateurs de la borne de recharge consomment. De cette manière, vous pouvez rembourser l'investissement dans la borne de recharge. Parce que les bornes de recharge ICU sont complètement SIM déverrouillées, vous pouvez choisir le fournisseur et l'abonnement les plus adaptés à vos besoins. Efficient connection and smart charging The EVe and Twin charging stations of ICU are capable of distributing the available charging capacity based on the installation. This means that a high power charging station can be connected to a more cost efficient electrical installation. If two cars are connected that require more power than the installation can deliver, the charging station will distribute the power over both vehicles automatically. Connexion efficace et chargement intelligent Les bornes de recharge EVe et Twin d'ICU peuvent distribuer la capacité de charge disponible en fonction de l'installation. Cela signifie qu'une borne de recharge avec une forte puissance de charge peut être connectée à une installation électrique avec une meilleure rentabilité des coûts. Si deux voitures sont connectées, cela demande plus de puissance que l'installation ne peut délivrer, la borne de recharge répartira alors la puissance sur les deux véhicules automatiquement. Charging stations for car parks ICU Compact Mini L'ICU Compact Mini est équipée avec un câble fixe et commence a charger automatiquement dès que la prise est insérée dans la voiture. En d'autres termes, convivialité optimale. Cette ICU est la borne de recharge la plus petite du marché et de ce fait, prend très peu de place sur le mur d'un parking. More about the ICU Compact mini En savoir plus sur l’ICU Compact Mini More about the ICU Compact En savoir plus sur l’ICU Compact More about the ICU Eve En savoir plus sur l’ICU Eve Which charging station for the parking garage? Are you not sure which charging station is the most suitable for the parking garage? ICU offers a wide range of charging solutions for every application and is glad to help you with a personal advice. Click on the button below to request a tailored advice. Quelle borne de recharge pour le parking de stationnement ? Vous n'êtes pas certain de savoir quelle borne de recharge convient le mieux au parking ? ICU propose une large gamme de solutions de rechargement pour chaque application et sera heureuse de vous aider avec un conseil personnalisé. Cliquez sur le bouton ci-dessous pour demander un avis sur-mesure. Request a personal advice Demander un conseil personnalisé SECTION SERVICES PAGE : Payment of charged electricity Payment of charged electricity The chargers of ICU Charging Equipment are more than just sockets that supply power to electric cars. The smart chargers of ICU are also able to automatically settle costs for charged electricity with users. This makes ICU's chargers ideal if you charge your company car at home or you would like to be compensated for guest usage of your charging station. Règlement de l'électricité consommée Les bornes des équipements de chargement d'ICU sont plus que de simples prises qui délivrent de la puissance aux voitures électriques. Les bornes intelligentes d'ICU sont également capables de régler automatiquement les coûts pour l'électricité rechargée par les utilisateurs. Cela rend idéal les bornes ICU si vous rechargez votre voiture de société depuis votre domicile ou si vous voulez être indemnisé pour l'utilisation par des invités de votre borne de recharge. ICU Compact Mini The ICU Compact Mini is equipped with a fixed cable and starts charging automatically when the plug is inserted into the car. In other words, optimally user friendly. This ICU is the most compact charging station on the market and therefore takes up very little space on the wall of the parking garage. ICU Compact Mini L'ICU Compact Mini est équipée avec un câble fixe et commence a charger automatiquement dès que la prise est insérée dans la voiture. En d'autres termes, convivialité optimale. Cette ICU est la borne de recharge la plus petite du marché et de ce fait, prend très peu de place sur le mur d'un parking. Certified energy meter, suited for declaration The high-tech charging stations of ICU are equipped with an energy meter that keeps track of the consumed energy. This is ideal for drivers of company cars who charge their car at home and want to be compensated by their employer or owners of public charging stations who want to receive payments from guest users. ICU only uses high quality, certified energy meters suited for declaration to employer or tax authorities. Compteur d'énergie certifié, adapté pour les déclarations Les bornes de recharge High Tech d'ICU sont équipées avec un compteur d'énergie qui garde des traces de l'énergie consommée. Cela est idéal pour les conducteurs de voitures de sociétés qui rechargent depuis leur domicile et veulent être indemnisés par leur employeur, ou pour les propriétaires de bornes de recharge publiques qui veulent recevoir des règlements de la part des utilisateurs invités. UCI n'utilise que des compteurs d'énergie de haute qualité, certifiés et adaptés pour les déclarations aux employeurs ou autorités fiscales. Compensation for charged electricity at home As a driver of a company car, you most likely want to be compensated by your employer for power that you charge at home. With the charging stations of ICU, this can be done automatically through the cloud. Meter values can be sent to the leasing company or employer automatically and can subsequently be compensated. Indemnisation pour l'électricité chargée depuis son domicile En tant que conducteur de voiture de société, il y a de fortes chances que vous souhaitiez être indemnisé par votre employeur pour l'énergie que vous chargez depuis votre domicile. Avec les bornes de recharge ICU, cela peut se faire automatiquement via le cloud. Les mesures du compteur peuvent-être envoyées à la société de leasing ou à l'employeur automatiquement et peuvent ensuite être indemnisées. Earn back your charging station If you have a charging station installed at your company or in a (semi-)public location, you can choose to have the user pay for the charging costs. This way, it is possible to earn back the investment in your charging infrastructure. ICU offers various plans, so you can choose the service that suits you best. Remboursement de votre borne de recharge Si vous avez une borne de recharge installée sur le site de votre société ou sur un site (semi) public, vous pouvez décider de faire payer les utilisateurs pour les coûts de rechargement. De cette manière, il est possible de rembourser votre investissement sur l'infrastructure de rechargement. ICU propose plusieurs solutions, vous pouvez ainsi choisir le service qui vous convient le mieux. SIM unlocked, free choice of service provider With ICU, you are not bound to a fixed subscription or service provider. For billing, ICU works with various well known providers. Therefore, you are completely free in choosing the charging plans and services that fit your needs the best. In other words, fully SIM unlocked charging stations. SIM déverrouillée, libre choix du fournisseur de service Avec ICU, vous n'êtes pas lié à un abonnement ou à un fournisseur de service. Pour la facturation, ICU travaille avec de nombreux fournisseurs bien connus. Qui plus est, vous êtes complètement libre de choisir les plans de chargement et services qui correspondent le mieux à vos besoins. En d'autres termes, des bornes de recharge avec des SIM complètement déverrouillées. More information about payment and billing Would you like to receive more information about payment of charging costs or you would like to know which plans and subscriptions ICU offers? We are glad to assist! Click on the button below to visit our contact page. Plus d'information concernant le règlement et la facturation Souhaitez-vous recevoir plus d'information sur le règlement des frais de rechargement ou souhaitez connaitre les plans et souscriptions proposés par ICU ? Nous sommes heureux de vous aider ! Cliquez sur le bouton ci-dessous afin d'accéder à notre page contact. Request more information about payment of charging costs Obtenir plus d'information sur le paiement des frais de recharge PAGE MANAGEMENT OF CHARGING STATION Management of charging stations The smart chargers of ICU are equipped with a communication module, which allow them to connect to an online management platform. This means that you can manage your charging station at any point, from any location through your smart phone, tablet or PC. Gestion des bornes de recharge Les bornes intelligentes d'ICU sont équipées avec un module de communication qui leurs permettent de se connecter à une plate-forme de gestion en ligne. Cela signifie que vous pouvez gérer votre borne de recharge à tout moment, en tout lieu via votre smartphone, tablette ou PC. Management and insight, always and everywhere Your charging data is stored and managed in the cloud. This means that you always have real-time access to your charging station from any location and you can view how much power has been charged. Moreover, you can easily export charging data to a spreadsheet for administration purposes. Gestion et aperçu, a tout moment et en tout lieu Vos données de chargement sont stockées et gérées sur le cloud. Cela veut dire que vous avez toujours accès en temps réel à votre borne de recharge, de n'importe quel endroit et vous pouvez consulter la consommation d'énergie qui a été chargée. De plus, vous pouvez facilement exporter les données de chargement sur une feuille de calcul pour des besoins administratifs. Opening times and access management Through the management system you can control the most important features with regards to your charging station. For example, you can change opening times or manage access to the station by adding or removing charging cards. Gestion des horaires d'ouverture et des accès A travers le système de gestion, vous contrôler les caractéristiques les plus importantes concernant votre borne de recharge. Par exemple, vous pouvez changer les horaires d'ouverture ou gérer les accès à la borne en ajoutant ou supprimant des cartes de chargement. Wired or wireless access The smart charging stations of ICU are equipped with an ethernet port or a SIM card. This allows the charging station to connect to the internet via a wireless connection with GPRS or wired connection with a local network. Accès avec ou sans fil Les bornes de recharge intelligentes d'ICU sont équipées avec un port ethernet ou une SIM card. Cela permet à la borne de chargement de se connecter à internet via une connextion sans fil avec GPRS ou avec une connexion filaire avec un réseau filaire. Remote service With ICU's management system, it is possible to provide remote service. As a result of this, the professional service organization of ICU can support you remotely but you also have control over the charger yourself. For example, it is possible to carry out a remote reset or to unlock the plug. Service à distance Avec le système de gestion ICU, il est possible de fournir un service à distance. Il résulte de cela que l'organisation de service professionnel d'ICU peut vous apporter son soutien à distance mais vous avez vous-même également le contrôle sur le chargeur. Par exemple, il est possible d'effectuer une réinitialisation à distance ou de débloquer la prise. ICU EZ management system For management of charging station, automatic transactions of charged energy and remote support, ICU offers the user friendly EZ back office system. As the name suggests, EZ is a platform that makes management of charging infrastructure truly easy. With the management system, it is possible to log in to your charging stations from any location at any time. This way, you have full control of your infrastructure anywhere in the world. Système de gestion ICU EZ Pour la gestion de la borne de recharge, les transactions automatiques d'énergie chargée et le support à distance, ICU propose le système de back office convivial EZ. Comme le nom le suggère, EZ est une plate-forme qui rend la gestion de l'infrastructure de chargement réellement facile. Avec le système de gestion, il est possible de vous connecter à votre borne de recharge à tout moment et en tout lieu. De cette manière, vous avez un contrôle total de votre infrastructure ou que vous soyez dans le monde. Dashboard Clear dashboard with an overview of charging stations and transactions. Tableau de bord Tableau de bord lisible avec une vue d'ensemble des bornes de chargement et des transactions. Charging station details Detailed information about charging stations. In this overview, opening times of chargers can be altered. Détails des bornes de chargement Informations détaillées à propos des bornes de rechargement. Sur cet aperçu, les horaires d'ouverture des chargeurs peuvent-être modifiés. Overview ICU EZ offers an overview that allows the administrator to briefly but clearly see the real-time status of all charging stations within the network. Aperçu L'ICU EZ propose un aperçu qui permet à l'administrateur de voir rapidement mais clairement le statut en temps réel de toutes les bornes de recharge à l'intérieur du réseau. PAGE : SERVICE AND MAINTENANCE Service and maintenance The charging stations of ICU are developed and produced in-house with high quality components. Therefore you can always rely on ICU for a full battery of your electric car. If, for any reason, you cannot charge, you want to have your charging station serviced or you have any questions about the functionality of your station, ICU is ready to support you. Entretien et maintenance Les bornes de recharge d'ICU sont développées et fabriquées en interne avec des composants de haute qualité. Vous pouvez donc compter sur ICU pour une batterie à pleine charge de votre voiture électrique. Si, pour une raison quelconque, vous ne pouvez par recharger, et que vous voulez donc que votre borne de recharge soit vérifiée, ou si vous avez la moindre question sur une fonctionnalité de votre borne, ICU est prêt à vous aider. Profesionnel service organization With ICU, you choose for the certainty of a charged battery and reliable electric charging. If necessary, you can always count on ICU Charging Equipment for the right support. ICU has a professional service organization so you can always contact us in case of questions about the functionality of your charging station. Organisation de services professionnelle Avec ICU vous optez pour la certitude d'une batterie chargée une charge électrique fiable. Si nécessaire, vous pouvez toujours compter sur l'équipe des équipements de chargement d'ICU pour obtenir la bonne aide. ICU dispose d'une organisation de services professionnelle, vous pouvez donc toujours nous contacter en cas de questions sur les fonctionnalités de votre borne de chargement. Remote support The high-tech chargers of ICU are equipped with a modem, with which they are connected to the internet. This means that you, but also the service experts of ICU, can always view the real-time status of the charging station. In the event of an unexpected error, the problem can often be detected before the user notices. Moreover, many issues can be resolved remotely, which results in a higher reliability and lower costs. Aide à distance Les chargeurs hight tech d'ICU sont équipés avec un modem, avec lequel ils sont connectés à internet. Cela veut dire que vous, mais également les experts des services d'ICU, peuvent voir le statut en temps réel de la borne de recharge. Dans l'éventualité d'une erreur inattendue, le problème peut souvent être détecté avant même que l'utilisateur ne le remarque. Qui plus est, de nombreux problèmes peuvent-être résolus à distance, ce qui se traduit par une fiabilité accrue et des coûts inférieurs. Knowledge center ICU Charging Equipment is active in the market for electric mobility since 2008. Thanks to many years of experience, ICU has gained a vast amount of knowledge about charging electric cars. In case of questions, you are always assisted quickly and professionally. Centre de connaissances L'équipe des produits de chargement ICU est active sur le marché de la mobilité électrique depuis 2008. Durant ces nombreuses années d'expérience, ICU a acquis un grand nombre de connaissances sur le chargement des voitures électriques. Dans le cas de questions, vous êtes toujours aidé rapidement et professionnellement. Service plan ICU Charging Equipment offers various plans for servicing and maintenance of charging stations. If you are already a customer of ICU or you would like to know more about what we can offer in regards to service and maintenance? We are glad to inform you about the possibilities. Plans de service Les équipements de chargement d'ICU proposent de nombreux plans pour l'entretien et la maintenance des bornes de recharge. Si vous êtes déjà un client d'ICU ou si vous souhaitez en savoir plus sur ce que nous pouvons proposer au sujet de l'entretien et la maintenance, nous serons heureux de vous renseigner sur les possibilités. Request more information about ICU service plans Demander plus d’information à propos des plans de service d’ICU Blog electric driving Blog conduite électrique Section : Manuals and download Page : Installation manuals Installation manuals ICU charging stations The manuals on this page describe the installation process of the ICU charging stations for electric vehicles. Please carefully read the applicable installation manual before installing the charging station. Manuels d'installation des bornes de recharge ICU Les manuels sur cette page décrivent le processus d'installation des bornes de recharge ICU pour véhicules électriques. Veuillez lire le manuel d'installation applicable avant d'installer la borne de recharge. ICU Compact Mini Installation manual ICU Compact Mini ICU Compact Mini Manuel d'installation de l'ICU Compact Mini ICU Compact Installation manual ICU Compact CU Compact Manuel d'installation de l'ICU Compact ICU EVe Installation manual ICU EVe ICU EVe Manuel d'installation de l'ICU EVe Mounting pole Compact Mini Installation manual mounting pole ICU Compact Mini Montage du poteau ICU Compact Mini Manuel d'installation de montage du poteau ICU Compact Mini. Mounting pole ICU Compact Installation manual mounting pole ICU Compact Montage du poteau ICU Compact Manuel d'installation de montage du poteau ICU Compact. Mounting pole EVe Installation manual mounting pole ICU EVe Montage du poteau de l'EVe Manuel d'installation de montage du poteau de l'ICU EVe. Connect your charging station via UTP Installation manual connecting charging station through UTP Connecter votre borne de recharge via UTP Manuel d'installation de connexion de la borne de recharge via UTP. User manuals ICU charging stations On this page, you can download the user manual of your ICU charging station. Do you have a question after reading the user manual or you would like to know more about your ICU charging station? Please contact your installer or reseller that supplied the product. Manuels d'utilisateur de la borne de recharge ICU Sur cette page, vous pouvez télécharger le manuel d'utilisateur de votre borne de recharge ICU. Si vous avez des questions après avoir lu le manuel d'utilisateur ou si vous souhaitez en savoir plus sur votre borne de recharge ICU, merci de bien vouloir contacter l'installateur ou le revendeur qui vous a fourni le produit. ICU Compact Mini User manual ICU Compact Mini ICU Compact Mini Manuel d'utilisateur ICU Compact Mini ICU Compact User manual ICU Compact ICU Compact Manuel d'utilisateur ICU Compact ICU EVe User manual ICU EVe ICU EVe Manuel d'utilisateur ICU EVe Brochures ICU charging stations On this page, you will find the brochures of the various ICU products and services. Do you have any questions after reading a brochure, you would like to receive more information, or request a tailored advice? Please contact us directly via [email protected] or the contact page. Brochures sur les bornes de rechargement ICU Sur cette page, vous trouverez les brochures des différents produits et services ICU. Si vous avez des questions après avoir lu la brochure, vous souhaitez recevoir des informations complémentaires ou demander un conseil personnalisé, Merci de bien vouloir nous contacter directement via [email protected] ou par la page contact. ICU Brochure Brochure ICU Product leaflets ICU Compact Mini ICU Compact ICU Compact EVe ICU Compact Mini ICU Compact ICU Compact Eve ICU Twin ICU Twin ICU Tube ICU Tube ICU EZ ICU EZ PAGE : WHERE TO BUY Become a reseller? A dealer
anglais vers français: INSTRUCTION MANUAL General field: Autre Detailed field: Cuisine / culinaire
Texte source - anglais INSTRUCTION MANUAL SALADETTE SALAD Installation, use and maintenance instructions INDEX 1 Introduction 2 2 Manufacturer's retained rights and responsibility 2 3 Transportation and storage 3 4 Commissioning 3 4.1 Positioning 3 4.2 Initial cleaning 4 4.3 Connection to electrical supply 4 4.4 Connection to drains 5 5 Technical characteristics 6 5.1 Noise and vibration 6 5.2 Possible applications 6 6 Usage 6 6.1 Activation 6 6.1.1 Switching on/off 6 6.1.2 Visualisation of cell temperature 7 6.1.3 Setting the cell temperature 7 6.1.4 Visualisation of alarm codes 7 6.2 Storage of food-stuffs 8 6.3 Defrosting 8 6.3.1 Defrost timer 8 6.3.2 Manual defrosting 9 7 Maintenance 9 7.1 Periodic cleaning 9 7.2 Cleaning of condenser 9 7.3 Period of inactivity of cabinet 10 3 Trouble shooting and remedies 10 8.1 If the cabinet does not operate 10 8.2 If the required temperature is not achieved 10 8.3 If the cabinet leaks water 11 8.4 If the cabinet is unacceptably noisy 11 8.5 Improbable risks 11 9 Substitution of spares 11 10 Dismantling 12 Circuit diagram 13 Boxed dimension 13 Technical Parameters 15 1 INTRODUCTION This equipment has been produced be internally or externally in its aesthetics and componability. In response to the specific exigencies of our clientele; furthermore it has been mechanically and aesthetically checked in every aspect before despatch. For the correct utilisation of the equipment; carefully read the instructions, observe all the recommendations contained therein, consign this manual which constitutes an integral part of the essence of the equipment to the end user who is requested to retain it for future consultation. By observing these recommendations, you will guarantee the extended trouble-free operation of the equipment. 2 MANUFACTURER'S RETAINED RIGHTS AND RESPONSIBILITY It is forbidden to reproduce, partially or totally, these instructions without the express authorisation of the manufacturers. The manufacturers deny all responsibility to third parties in consequence of: - Non observance of the warnings and instruction contained in the test; - Non observance of the parameters of utilisation of the equipment; - Unreasonable or wrongful utilisation by un-trained personnel; - use non conforming to local statutes; - Unauthorized modifications and/or repairs undertaken by non trained or authorized personnel. - Utilisation of non original spares or accessories; - Exceptional occurrences; - Imprecise instructions contained for whatever reason in the current manual; The manufacturers reserve the right to introduce any modification deemed necessary without warning. 3 TRANSPORTATION AND STORAGE The equipment is wrapped in absorbent material and contained and fixed within a wooden platform and paper box. Whist awaiting by definitive collection, these should be stored within a protected and covered environment at a temperature between -25°C / +55 °C, with ambient humidity between 30 / 95%. Do not stack more than three items. 4 COMMISSIONING Carefully read the label on the equipment, do not cover for any reason whatsoever, and replace them immediately if damaged. Do not remove protection or panelling that require the usage of tools. 4.1 POSITIONING Ensure that in respect of the dimensions, the space reserved for the equipment permits its correct utilisation and ease of maintenance. After carefully unpacking the display case, remove the white PVC protective film and all of the manufacturer's material which safeguards the item in transit. Place the cabinet on a flat surface and level it by screwing and adjusting the leveling legs to ensure its efficient operation. The cabinet must be lifted only from the exterior of the base to avoid the possibility of damage. Do not move the cabinet by application of pressure to the surface. 3 if the device has been positioned horizontally (integral condensing unit ).wait two hours before activating it. Packing and protective film should be disposed off as indicated by the local authorities. The equipment must not be installed within explosive ambience, In the open air or exposed to rain the correct siting is; distant from direct sources (radiators, direct lighting, etc...) and protected from direct sunlight and draughts. Air circulation must be freely maintained around the condensing unit, be it integral or remote. In observance of these specific conditions will detrimentally affect the cabinet. 4.2 INITIAL CLEANING Before use all parts of the cabinet should be cleaned, For the walls and all the internal parts use an antibacterial detergent. For the plasl parts use a moistened cloth. Dry with a soft clean cloth, use little or no water. Do not use harsh or abrasive solvents or detergents During cleaning do not approach bare-handed those parts which could cut ( evaporator, condenser, etc. )and always use protective gloves. 4.3 Electrical connection Check that the supply conforms to the requirements listed on the factory label and that it is provided with a fell-safe protection or automatic circuit p* 5 TECHNICAL CHARACTERISTICS 5.1 NOISE AND VIBRATION The sound level of the equipment fitted with integral hermetic condensing unit does not exceed 70 dB Jt is therefore not necessary to provide sound insulation. Under normal conditions the equipment does not generate vibrations which affect surroundings. 5.2 POSSIBLE USAGES Do not utilise the equipment to store medical supplies, the optimum operational ambient temperatures are between +10 °C / +32 °C with relative humidity within 30% / 55%. The possible application are show be low:salad (^+10°C): refrigeration, preparation, and sale of salads, fruits. Vegetables and cold dishes. AUX ii H 1 electronic pane 6.1.2 VISUALIZATION OF CELL TEMPERATURE During normal functioning, the air temperature which is present in the cell that moment appears on the display. 6.1.3 SETTING THE TEMPERATURE By pressing for one second SET button, it is possible to read the set temperature, To change the temperature press SET and press the switch up or down to respectively increase or decrease the temperature initially pre-set,until the desired and new temperature has been achieved. Confirm this value by pressing SET button. Electronic control panel operating band is comprehended between +2TN+86C for model SALAD. 6.1.4 VISUALIZATION OF ALARM CODES Electronic control panel shows eventual malfunction visualizing the alarm codes here under listed. Alarm of SALAD electronic control panel: EO flashing Corrective intervention Qp If the display visualizes one or more of the above listed alarm codes take note of those, switch off the electronic control panel and switch on it after afew seconds. If the code/s is/are again visualized call lechnical assistance and report the noticed code/s 6.2 STORAGE OF FOOD-STUFFS In order to obtain the best functioning of the case it is necessary to observe the following instruction: - Place the merchandise into the unit only after it has reached the desired operating temperature given on the digital display. - Do not place uncovered hot foods or liquids inside the unit - Package or protect foods when possible - Do not limit the circulation of air inside the call with superfluous obstacles. -Avoid frequent or prolonged openings of the door/drawers -Wait a few moments before reopening the door/drawer just after it has been closed. Whilst stocking only open and fill a drawer at a time to eliminate the risk of over-balancing or ask to the supplier the fixable feets. 6.3 DEFROSTING 6.3.1 DEFROST TIMER The electronic control panel automatically defrosts 4 times in 24 hours, its timer will reset to the time of the initial first start-up. To modify the start time for the defrost cycle to the desired time press the proper ( DEF or dripping snow) button for more than 5 seconds, a defrost cycle starts immediately and the following one will start after 6 hours. During defrosting a led will be switched o ( DEF). 6.3.2 MANUAL DEFROSTING All tables defrost automatically (see 6.3.1 ) To start manually the defrosting act as above said to modify the start time for the defrost cycle (see 6.3.1 ). For condense water elimination (see 4.4) 7 MAINTENANCE 7.1 PERIODIC CLEANING For hygienic reasons and improved performance clean at least once a month the internal basin. Especially the hole for water out going, need keep clean always, First perform a manual defrosting cycle (par. 6.3 ), When complete, switch off the power supply and clean the inside following the instructions given in par. 4.2 (initial cleaning ). 7.2 CLEANING OF CONDENSER For improved performance clean the condenser at least once a week. Before beginning turn off the equipment, and disconnect the plug. Close and protect the unit. - Unscrew, rotate and remove protective grill - Remove the dust deposited on the front surface of the condenser using a brush and a vacuum cleaner and restore previous conditions. 7.3 PERIOD OF INACTIVITY OF CABINET During periods of inactivity, remove the products from the cabinet and then follow these directions: - Remove the plug out from the outlet and carefully clean the unit as per periodic cleaning - Cover the cabinet whit a cloth that allows air circulation in the interior. 8 TROUBLE SHOOTING AND REMEDIES Often, the malfunction of a unit is due to simple causes which can easily be eliminated without contacting a technician 7 " Therefore execute the following controls 8.1 If the cabinet does not operate, < make sure that: - The plug has been correctly inserted into the socket. - The supply cord is not damaged. 8.2 If the required temperature is not achieved, make sure that; - The command switch is turned on. - The electronic control panel is correctly regulated ( see 6.1.3, 6.1.4 ). - The cabinet is neither in the defrosting phase nor in the post-defrosting pase. - The evaporator is not covered with frost ( see 6.3). - The condenser is not blocked with dust. - The cabinet is not located near heat sources or its condensing unit has uninterrupted air flow. - The stored foods or other objects do not inhibit proper closing of the unit. - The cabinet is not working in anomalous conditions ( overloaded, I oaded with hot food, or loaded in a way that prevents proper air circulation). 8.3 If the cabinet leaks water, make that: - The collecting container or the device for condensing water elimination are not damaged. - The discharge outlets are not blocked or obstructed. - The cabinet has been properly leveled. 8.4 If the cabinet is unacceptably noisy, make sure that: - The frame does not have loose screws or bolts. - The cabinet has been laid in a stable position and correctly leveled. If, after all these controls, the malfunctioning continues, it is advisable to contact technical assistance. Be prepared to supply the following information: - The model trade name and the serial number (both can be found on the technical data plate). - The alarm codes appearing on the display of the control panel. 8.5 IMPROBABLE RISKS In case of fire unplug the cabinet, if possible, and use a powder fire extinguisher. 9 SUBSTITUTION OF SPARES Before commencing any service or maintenance work, isolate the cabinet from the electrical supply. Always fit original spares which may be obtained from an authorized concessionaire or stockist. 10 DISMANTLING The scrapping of the cabinet requires to be undertaken by specialized company, licensed by the local authorities, and observing local statutes. Polyurethane foaming material, not fire-resistant, when deal with the material, should be according with local law and statue. - The cabinet consists of: - Structure in steel plate, - Electrical components and cables, - Electrical compressor. - Plastic materials, - Refrigerant fluid which must not be discharged into the atmosphere. ALL THE RESPONSIBILITY FOR THE FAILURE TO RESPECT THE EXISTING LOCAL STATUTES ARE THE RESPONSIBILITY OF THE OWER. Meaning of crossed -out wheeled dustbin: Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste, use separate collection facilities. Contact you local government for information regarding the collection systems available.If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well -being. When replacing old appliances with new ones, the retailer is legally obligated to take back your old appliance for disposals at least free of charge. 12 Circuit diagram 7 ID Microcomputer controller IR33S 6 SA1 Power switch Red indicator light 5 AMB.T. Cabinet temperature probe 4 XP Power plug 3 M3 Evaporator fan 2 M2 Condenser fan 1 M1 Compressor Number Symbol Fitting name Remark M3 IT M2 1TM1 AMB.T. Boxed dimension Technical Parameters Order a code Model code Power source (V) Rating frequency Input power (w) Temperature range ( C) Refrigerant Dimension (mm) Net Weight (kg) ESL3800 S900 STD 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3821 S901-2D 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3820 S901-4D 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 85 ESL3801 S901 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3830 S900 STD WITH GLASS DOOR 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3831 PS900 (1/6) 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x1100 92 ESL3832 PS200 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x970 68 ESL3850 S903 TOP STD 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x850 90 ESL3851 S903 TOP S/S 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x850 90 ESL3852 S903 PS 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x970 170 ESL3853 PS300 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x970 90 ESL3854 PS903(1/6) 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x850 90 ESL3864 PS903(1/3) GLASS COVER 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x1100 110 NOTES: If the technical data has any changes, we will not notify you any longer. W0811050@20120110-1	Traduction - français Manuel d’instructions SALADETTE Salade Installation, utilisation et instructions d’entretien INDEX 1 Introduction 2 2 Conservation des droits et responsabilités du fabriquant 2 3 Transport et stockage 3 3.1 Installation 3 3.2 Nettoyage initial 4 3.3 Raccordement au réseau électrique 4 3.4 Raccordement aux canalisations 5 4 Caractéristiques techniques 6 4.1 Bruits et vibrations 6 4.2 Utilisations possible 6 5 Utilisations 6 5.1 Mise en route 6 5.1.1 Allumer / Eteindre 6 5.1.2 Visualisation de la température des compartiments 7 5.1.3 Régler la température des compartiments 7 5.1.4 Visualisation des codes d'alarme 7 5.2 Stockage des denrées alimentaires 8 5.3 Dégivrage 8 5.3.1 Minuterie de dégivrage 8 5.3.2 Manuel de dégivrage 9 6 Entretien 9 6.1 Nettoyage périodique 9 6.2 Nettoyage du condenseur 9 6.3 Période d'inactivité du meuble 10 3 Diagnostic des anomalies et solutions 10 8.1 Si le meuble ne fonctionne pas 10 8.2 Si la température requise n'est pas atteinte 10 8.3 Si de l'eau fuit du meuble 11 8.4 Si le meuble est trop bruyant 11 8.5 Risques peu courants 11 9 Remplacement des pièces de rechange 11 10 Démontage 12 Shéma du circuit 13 Gabarit 13 Paramètres techniques 15 1 INTRODUCTION Cet appareil a été produit de manière interne et externe tant au niveau de l’esthétique que des composants afin de répondre aux exigences de notre clientèle. De plus, il a été inspecté tant au niveau de la mécanique que des finitions dans les moindres détails avant expédition. Pour une bonne utilisation de cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions, suivre toutes les recommandations qu’elles contiennent, conserver ce manuel qui fait partie intégrante de l'essence même de l'appareil de l'utilisateur final qui pourra en avoir besoin pour des consultations futures. En suivant ces recommandations, vous garantirez à cet équipement un fonctionnement prolongé sans problèmes et une durée de vie étendue. 2 CONSERVATION DES DROITS ET RESPONSABILITES DU FABRIQUANT Il est interdit de reproduire partiellement ou en totalité ces instructions sans l’autorisation expresse du fabriquant. Les fabricants déclinent toute responsabilité vis à vis des tiers dans les cas suivants : - Non-respect des avertissements et des instructions contenues dans le test; - Non-respect des paramètres d’utilisation de cet équipement - Utilisation abusive ou non-conforme par du personnel non-formé; - Utilisation non-conforme à la vue des lois locales - Modifications non-autorisées et / ou réparations entreprises par du personnel non-formé ou non-autorisé. - Utilisation de pièces ou accessoires non-originaux - Evènements exceptionnels - Manque de précisions contenues dans le présent manuel, quel qu’en soit la raison. Le fabriquant se réserve le droit d’apporter toutes les modifications jugées nécessaires sans avertissement. 3 TRANSPORT ET STOCKAGE Cet appareil est enveloppé dans un matériau absorbant et est maintenu et fixé dans une plate-forme en bois et du papier à l'intérieur d'une caisse. Pendant l'attente pour collection définitive, ils doivent être stockés dans un environnement protégé et couvert à une température comprise entre -25 ° C / + 55 ° C, avec une humidité ambiante comprise entre 30/95 % . Ne pas empiler plus de trois articles. 4 MISE EN SERVICE Lisez attentivement l'étiquette sur l'équipement, ne la couvrir sous aucun prétexte et remplacez-les immédiatement si elles sont abimées Ne retirez pas la protection ou les panneaux qui nécessitent l'utilisation d'outils. 4.1 INSTALLATION Afin de respecter les dimensions, assurez-vous que l’emplacement réservé pour l’appareil permette une utilisation correcte et un entretien facile. Après avoir déballé avec attention le boitier d’affichage, enlevez le film de protection en PVC blanc ainsi que tout le matériel du fabriquant pour assurer la sécurité de l’objet pendant le transport. Placez le meuble sur une surface plane et soulevez-le en vissant et en ajustant les pieds de nivellement afin de vous assurer un bon fonctionnement. Le meuble ne doit être soulevé qu’à partir de l’extérieur de la base afin d’éviter tout risque de dommages. Ne pas déplacer le meuble en poussant sur la surface. 3 Si l’appareil a été positionné à l’horizontal (groupe condenseur intégré). Attendre deux heures avant de le mettre en service. Le film d’emballage protecteur doit-être traité comme indiqué par les autorités locales. L’appareil ne doit pas être installé proche de produits explosifs, à l’air libre ou exposé à la pluie. Le positionnement correct est : Eloigné des sources directes de chaleur (radiateurs, lumières directes etc.) et protégé des rayons directs du soleil. Une bonne circulation de l’air doit-être maintenue autour du groupe condenseur qu’il soit intégré ou séparé. Le non-respect de ces conditions d’utilisation affectera directement le meuble. 4.2 NETTOYAGE INITIAL Avant d’être utilisé, toutes les parties du meuble doivent-être nettoyées. Pour les parois ainsi que toutes les parties internes, utilisez un détergeant anti-bactéries. Pour les parties en plastique, utilisez un chiffon humidifié. Séchez avec un chiffon doux et propre avec peu ou pas d’eau. Ne pas utiliser de solvants ou de détergents agressifs ou abrasifs. Lors du nettoyage, ne pas approcher les mains nues des parties coupantes (évaporateur, condenseur etc. ), utilisez toujours des gants de protection. 4.3 Raccordement électrique Vérifiez que l'alimentation est conforme aux exigences énumérées sur l'étiquette d'usine et qu'elle est munie d'une protection "feel-safe" ou d'un coupe- circuit automatique avec une prise de terre efficac Ne devrait-il pas y avoir ici un élément de sécurité électrique ? Faites-le installer par une personne qualifiée, au moyen d'un interrupteur bipolaire comme cela est indiqué dans les consignes de sécurité, avec une distance minimale des contacts de 3mm. L'endroit où le meuble est installé doit se situer à une certaine distance de la source électrique, conformément aux règlementations locales. Le meuble est alimenté via un groupe condenseur intégré fourni avec une prise adaptée avec un neutre et la terre. Le câble d'alimentation doit être bien tendu (éviter de les emmêler et de les superposer). Il ne doit pas être exposé à la possibilité de dommages causés par des tiers, il ne doit pas être en contact avec des sources liquides, de l'eau ou exposé à la chaleur, en cas de dommages, il doit être remplacé par du personnel qualifié. Toujours éviter l'utilisation de réducteurs ou d'adaptateurs. 5 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 5.1 BRUITS ET VIBRATIONS Le niveau sonore de cet appareil avec le groupe condenseur intégré hermétique n’excède pas 70dB, il n’est donc pas nécessaire d’ajouter un isolement sonore. Dans des conditions normales d’utilisation l’appareil ne produit pas de vibrations qui affecteraient l’insonorisation. 5.2 UTILISATIONS RECOMMANDEES N’utilisez pas cet équipement pour stocker des produits médicaux, la température ambiante de fonctionnement optimum se situe entre +10°C / +31°C avec une humidité relative comprise entre 30% et 55%. Les applications recommandées sont décrites ci-dessous : Salade (~+10°C), réfrigération, préparation et vente de salades, fruits, légumes et assiettes froides. 6 UTILISATION 6.1 MISE EN ROUTE Ces appareils sont mis en route à l’aide d’un ou deux boutons et d’un panneau de contrôle électronique. Les fonctions pour l’utilisateur sont : 6.1.1 ALLUMER / ETEINDRE 6.1.2 VISUALISATION DE LA TEMPERATURE DES COMPARTIMENTS Lors du fonctionnement normal, la température présente dans les compartiments apparait sur l’afficheur. 6.1.2 REGLER LA TEMPERATURE En maintenant appuyé pendant une seconde le bouton SET (REGLER) il est possible de lire la température réglée. Pour la changer, appuyez sur SET (REGLER) et appuyez sur les flèches haut et bas pour respectivement faire monter ou descendre la température préréglée initialement jusqu’à l’obtention de la température désirée. Confirmez cette valeur en appuyant sur le bouton SET (REGLER). La plage de réglage du boitier de contrôle électronique permet d’effectuer un réglage compris entre +2 et ~+8°C pour les modèles SALADE 6.1.3 VISUALISATION DES CODES D’ALARMES L’afficheur électronique indique d’éventuels dysfonctionnements. Voici la liste des codes d’alarmes pouvant s’afficher : Alarme du panneau de contrôle électronique du modèle SALADE : EO Clignotant Intervention Si l’écran affiche un ou plusieurs des codes d’alarme listés ci-dessus, veuillez les noter, éteignez le panneau de contrôle électronique et rallumez-le quelques secondes plus tard. Si le(s) code(s) apparait(ssent) encore, veuillez appeler l’assistance technique et transmettez-leur les codes. 6.2 STOCKAGE DE DENREES ALIMENTAIRES Afin de tirer le meilleur parti du meuble, il est nécessaire de suivre les indications suivantes : - N’entreposez les marchandises dans le meuble qu’une fois que la température désirée est affichée sur l’afficheur digital. - Ne pas entreposer de nourriture chaude non couverte et des liquides dans le meuble. - Enveloppez et protégez les aliments lorsque cela est possible - Ne gênez pas la circulation de l’air à l’intérieur de l’appareil avec des obstacles superflus. - Evitez d’ouvrir fréquemment et longtemps les portes et tiroirs, attendez quelques instants avant de les rouvrir juste après les avoir fermés. Lors du stockage, n’ouvrez et ne remplissez qu’un tiroir à la fois afin d’éliminer le risque de sur-équilibrage ou demandez au fournisseur des pieds réglables. 6.3 DEGIVRAGE 6.3.1 MINUTERIE DE DEGIVRAGE Le panneau de commande électronique va dégivrer automatiquement 4 fois en 24 heures, puis la minuterie reviendra à l'heure du premier cycle. Pour démarrer un nouveau cycle de dégivrage, appuyez sur le bouton adéquat (DEF ou symbole neige) pendant plus de 5 secondes, le cycle de dégivrage commence immédiatement et le suivant débutera au bout de 6 heures 6.3.2 DEGIVRAGE MANUEL Toutes les tables se dégivrent automatiquement (voir 6.3.1) Pour démarrer manuellement un dégivrage, comme expliqué préalablement, il suffit d’appuyer sur le bouton de dégivrage afin de démarrer un nouveau cycle (voir 6.3.1). Pour l’élimination de la condensation d’eau, voir 4.4. 7 ENTRETIEN 7.1 Nettoyage périodique Pour des raisons d’hygiène et d’amélioration des performances, nettoyez au moins une fois par mois le bassin interne, surtout le trou d’évacuation d’eau qui doit toujours rester propre. Démarrez tout d’abord un cycle de dégivrage (par 6.3), une fois terminé, coupez l’alimentation électrique et nettoyez l’intérieur en suivant les instructions données dans la partie 4.2 (nettoyage initial). 7.2 NETTOYAGE DU CONDENSEUR Pour de meilleures performances, nettoyez le condenseur au moins une fois par semaine. Avant de commencer, éteignez l’appareil et débranchez la prise. Fermez et protégez le groupe. - Dévissez, faites pivoter et retirer la grille de protection - Enlevez la poussière qui s’est déposée sur la face avant du condenseur à l’aide d’une brosse et d’un aspirateur et faites la revenir à sa condition d’origine. 7.3 PERIODE D’INNACTIVITE DU MEUBLE Durant les périodes d’inactivité, retirez les produits du meuble et suivez les instructions suivantes : - Retirez le cordon de la prise électrique et nettoyez prudemment le groupe comme lors du nettoyage périodique. - Recouvrez le meuble avec un tissu laissant l’air circuler à l’intérieur. 8 DIAGNOSTIC DES ANOMALIES ET SOLUTIONS Souvent, le mauvais fonctionnement d’un groupe est du à de simples causes qui peuvent facilement être éliminées sans avoir besoin de contacter un technicien. Effectuez donc les contrôles suivants : 8.1 Si le meuble ne fonctionne pas, assurez-vous que : - La prise de courant est correctement insérée - Le cordon d’alimentation n’est pas abimé. 8.2 Si la température souhaitée n’est pas atteinte, assurez-vous que : - Le bouton de mise en route est sur “marche” - Le panneau de control électronique est correctement réglé (voir 6.1.3, 6.1.4) - Le meuble n’est ni en phase de dégivrage ni en phase post-dégivrage. - L’évaporateur n’est pas couvert de givre (voir 6.3) - Le condenseur n’est pas obstrué par de la poussière. - Le meuble n’est pas situé près de sources de chaleur ou que le groupe condenseur à un flux d’air ininterrompu. - Que le meuble n’est pas en fonctionnement dans des conditions anormales (surchargé, rempli de nourriture chaude, ou rempli de telle manière que cela empêche la circulation de l’air). 8.3 Si de l’eau fuit du meuble, vérifiez ceci : - Que le container de collecte ou l’appareil pour l’élimination de la condensation d’eau n’est pas endommagé. - Que les sorties d’évacuation d’eau ne sont pas bloquées ou obstruées. - Que le meuble a été mis à la bonne hauteur. 8.4 Si le meuble est anormalement bruyant, assurez-vous que : - Le cadre n'a pas des vis ou des boulons desserrés - Que le meuble a été installé dans une position stable et mis à la bonne hauteur. - Si à la suite de tous ces contrôles, il continue à mal fonctionner, il est alors envisageable de contacter l’assistance technique. Soyez prêt à leur communiquer les informations suivantes : - Le nom commercial du modèle et son numéro de série (les 2 se trouvent sur la plaque de données techniques). - Les codes d’alarme qui apparaissent sur l’afficheur du panneau de contrôle. 8.5 RISQUES PEU COURANTS En cas d’incendie, débranchez le meuble si possible et utilisez une poudre d’extinction d’incendie. 9 REMPLACEMENT DES PIECES DE RECHANGE Avant de commencer tout travail de révision ou d’entretien, isolez le meuble de l’alimentation électrique. Toujours monter des pièces d'origine qui peuvent-être obtenues auprès d'un concessionnaire ou revendeur agrée. 10 DEMONTAGE La mise au rebut du meuble nécessite d'être réalisée par une société spécialisée, agréée par les autorités locales et en observant les lois locales. Le matériau moussant de polyuréthane, non-résistant au feu, lorsqu'il se trouve au contact de matériel, devrait l'être en accord avec la loi locale et les statuts. - Une structure en tôle d’acier - Des composants électriques et des câbles - Un compresseur électrique - Des matériaux plastiques - Du réfrigérant fluide qui ne doit pas être répandu dans l’atmosphère LE NON RESPECT DES STATUTS LOCAUX EXISTANTS SONT A L’ENTIERE RESPONSABILITE DU PROPRIETAIRE. Signification du logo représentant une poubelle sur roues barrée d'une croix : Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures ménagères, utiliser les installations de collecte sélective. Contacter les autorités locales afin d’obtenir des informations concernant les procédés de collecte disponible. Si des appareils électriques sont abandonnés dans des décharges ou dépotoirs, des substances dangereuses peuvent s'écouler dans les nappes phréatiques et entrer dans la chaîne alimentaire et ainsi nuire à votre santé et à votre bien-être. Lorsque vous remplacez d’anciens appareils électriques par de nouveaux, le revendeur est dans l’obligation légale de reprendre vos anciens appareils pour retraitement, sans coûts supplémentaires. 7 ID Microcomputer controller IR33S 6 SA1 Power switch Red indicator light 5 AMB.T. Cabinet temperature probe 4 XP Power plug 3 M3 Evaporator fan 2 M2 Condenser fan 1 M1 Compressor Number Symbol Fitting name Remark 7 ID Micro-contrôleur IR33S 6 SA1 Bouton d’alimentation Lumière d’indication rouge 5 AMB.T. Sonde de température du meuble 4 XP Fiche d’alimentation 3 M3 Ventilateur de l’évaporateur 2 M2 Ventilateur du condenseur 1 M1 Compresseur Numéro Symbol Nom adéquat Remarque Boxed dimension / Gabarit S900 STD avec portes vitrées Paramètres techniques Code de commande Code du modèle Source d’alimentatio(V) Variation de fréquence IPuissance d’entré(w) Variation de température C) Réfrigerant Dimensions (mm) Poids net(kg) ESL3800 S900 STD 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3821 S901-2D 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3820 S901-4D 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 85 ESL3801 S901 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3830 S900 STD avec portes vitrées 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x850 72 ESL3831 PS900 (1/6) 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x1100 92 ESL3832 PS200 220 50Hz 250 +2~+8 R134a 900x700x970 68 ESL3850 S903 TOP STD 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x850 90 ESL3851 S903 TOP S/S 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x850 90 ESL3852 S903 PS 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x970 170 ESL3853 PS300 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x970 90 ESL3854 PS903(1/6) 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x850 90 ESL3864 PS903(1/3) Couvercle en verre 220 50Hz 270 +2~+8 R134a 1365x700x1100 110 Notes : Si des données techniques ont changées, vous ne serez plus averti.
anglais vers français: Cat litter General field: Marketing Detailed field: Vente au détail
Texte source - anglais Luxury Hooded Cat Litter Station Luxueuse litière pour chat avec capot One of the Most Deluxe Cat Litter Box L’une des litières pour chats les plus luxueuse Enclosed Design Design fermé Hooded top helps control unwanted odor, also provide the privacy for the cats. Le capot permet de retenir les odeurs indésirables et d’offrir aux chats une certaine intimité. Extra Large Size Taille extra large Enough space for cats to move or turn around in the litter box, great for large cats or multiple cat households. Elle offre suffisamment d'espace pour que les chats puissent se déplacer ou se retourner dans la litière, idéal pour les grands chats ou pour plusieurs chats. Flexible Front Cover Panneau frontal amovible No need to remove the entire hood for cleaning, only to lift up the front cover for easy access to clean litter. Il n’est pas nécessaire d'enlever l'ensemble du capot pour la nettoyer, il suffit de soulever le couvercle pour accéder facilement à la litière et la nettoyer. Extra Wide Entrance Entrée extra large Extra wide hinged door to ease cat entry, as well as for convenient scooping access. La porte battante extra large permet de faciliter l’entrée des chats ainsi que l’accès pour un ramassage pratique. Filter Panel Panneau filtrant Catches the cat litter from the cat’s paws and prevents litter from tracking around the house. Il attrape la litière coincée dans les pattes des chats et l’empêche de se répandre partout dans la maison. Integrated Waste bin Poubelle intégrée Clumps can be deposited into a waste bin below the filter panel, it helps prevent litter scatter on the floor. Les amas peuvent être déposés dans une poubelle sous le panneau filtrant, ce qui évite que la litière ne se répande partout sur le sol. Sifter Pan Tamis Simplifies litter maintenance, and can be used with clump litter, clay litter and crystals as well. Il simplifie l'entretien de la litière et peut-être aussi bien utilisé avec de la litière de type bouquet, argile ou cristaux. Ag+ Antimicrobial Protection Protection antimicrobienne Ag+ Inhibits the growth of stain and odor-causing bacteria, mold and mildew. Empêche le développement des salissures et des odeurs, causes de bactéries, ainsi que les moisissures. Litter Scoop Pelle pour litière Makes the cleanup easier, and can be used with any type of litter. Elle rend le nettoyage plus facile et peut-être utilisée quelle que soit le type de litière. Selected Material Matériaux sélectionnés  Made from high quality resin composite material making it soft, tough and durable.  Fait à partir de résine composite haute qualité la rendant souple, résistante et durable  Non-stick surface of litter base pan allows for easy cleaning.  Surface du plateau de base antiadhésive pour un entretien facile. Excellent Design Excellent design  Anti-lost buckle securely attaches the litter guard to base pan.  Boucles d’attache sécurisant la fixation du couvercle de la litière à sa base.  Ergonomic handle for easy carrying.  Poignées ergonomiques pour un transport facile.  Holds more cat litter and reduce times to change.  Contient plus de litière pour chat permettant ainsi de la changer moins souvent.  Available in Cream, Pink, Sky, Brown color.  Couleurs disponibles : Crème, rose, bleu ciel et marron Quality Craftsmanship Qualité artisanale  A smooth slightly-rounded edge is designed for safety.  Bords lisses légèrement arrondis conçu pour la sécurité.  Non-skid pads on the bottom four corners keep the litter box safely in place and protects the floor and carpet.  Des patins antidérapants sont fixés sur le dessous des quatre bords pour garder la litière bien en place et protéger ainsi le sol et les tapis.  Base pan with marks to keep track of how much cat litter to put in.  Panneau de base avec graduation afin de mesurer combien de litière pour chat il faut ajouter. Luxury Cat Litter Station Luxueuse litière pour chats With High Side Walls Avec des parois hautes 30cm Litter Guard La garde de la litière est de 30cm Allows an easy access for cats, also helps prevent litter scatter and protect the cat’s privacy. Permet un accès facile aux chats, d’éviter que la litière ne se répande et protège la vie privée des chats. Jumbo Cat Litter Box Litière pour chats Jumbo Extra Large Selection Sélection extra large Sifting Cat Litter Box Litière pour chats avec tamis With Filter Panel and Sifting Avec panneau filtrant et tamis Deodorized Cat Litter Box Litière pour chats désodorisée With Filter Panel Avec panneau filtrant	Traduction - français Luxury Hooded Cat Litter Station Luxueuse litière pour chat avec capot One of the Most Deluxe Cat Litter Box L’une des litières pour chats les plus luxueuse Enclosed Design Design fermé Hooded top helps control unwanted odor, also provide the privacy for the cats. Le capot permet de retenir les odeurs indésirables et d’offrir aux chats une certaine intimité. Extra Large Size Taille extra large Enough space for cats to move or turn around in the litter box, great for large cats or multiple cat households. Elle offre suffisamment d'espace pour que les chats puissent se déplacer ou se retourner dans la litière, idéal pour les grands chats ou pour plusieurs chats. Flexible Front Cover Panneau frontal amovible No need to remove the entire hood for cleaning, only to lift up the front cover for easy access to clean litter. Il n’est pas nécessaire d'enlever l'ensemble du capot pour la nettoyer, il suffit de soulever le couvercle pour accéder facilement à la litière et la nettoyer. Extra Wide Entrance Entrée extra large Extra wide hinged door to ease cat entry, as well as for convenient scooping access. La porte battante extra large permet de faciliter l’entrée des chats ainsi que l’accès pour un ramassage pratique. Filter Panel Panneau filtrant Catches the cat litter from the cat’s paws and prevents litter from tracking around the house. Il attrape la litière coincée dans les pattes des chats et l’empêche de se répandre partout dans la maison. Integrated Waste bin Poubelle intégrée Clumps can be deposited into a waste bin below the filter panel, it helps prevent litter scatter on the floor. Les amas peuvent être déposés dans une poubelle sous le panneau filtrant, ce qui évite que la litière ne se répande partout sur le sol. Sifter Pan Tamis Simplifies litter maintenance, and can be used with clump litter, clay litter and crystals as well. Il simplifie l'entretien de la litière et peut-être aussi bien utilisé avec de la litière de type bouquet, argile ou cristaux. Ag+ Antimicrobial Protection Protection antimicrobienne Ag+ Inhibits the growth of stain and odor-causing bacteria, mold and mildew. Empêche le développement des salissures et des odeurs, causes de bactéries, ainsi que les moisissures. Litter Scoop Pelle pour litière Makes the cleanup easier, and can be used with any type of litter. Elle rend le nettoyage plus facile et peut-être utilisée quelle que soit le type de litière. Selected Material Matériaux sélectionnés  Made from high quality resin composite material making it soft, tough and durable.  Fait à partir de résine composite haute qualité la rendant souple, résistante et durable  Non-stick surface of litter base pan allows for easy cleaning.  Surface du plateau de base antiadhésive pour un entretien facile. Excellent Design Excellent design  Anti-lost buckle securely attaches the litter guard to base pan.  Boucles d’attache sécurisant la fixation du couvercle de la litière à sa base.  Ergonomic handle for easy carrying.  Poignées ergonomiques pour un transport facile.  Holds more cat litter and reduce times to change.  Contient plus de litière pour chat permettant ainsi de la changer moins souvent.  Available in Cream, Pink, Sky, Brown color.  Couleurs disponibles : Crème, rose, bleu ciel et marron Quality Craftsmanship Qualité artisanale  A smooth slightly-rounded edge is designed for safety.  Bords lisses légèrement arrondis conçu pour la sécurité.  Non-skid pads on the bottom four corners keep the litter box safely in place and protects the floor and carpet.  Des patins antidérapants sont fixés sur le dessous des quatre bords pour garder la litière bien en place et protéger ainsi le sol et les tapis.  Base pan with marks to keep track of how much cat litter to put in.  Panneau de base avec graduation afin de mesurer combien de litière pour chat il faut ajouter. Luxury Cat Litter Station Luxueuse litière pour chats With High Side Walls Avec des parois hautes 30cm Litter Guard La garde de la litière est de 30cm Allows an easy access for cats, also helps prevent litter scatter and protect the cat’s privacy. Permet un accès facile aux chats, d’éviter que la litière ne se répande et protège la vie privée des chats. Jumbo Cat Litter Box Litière pour chats Jumbo Extra Large Selection Sélection extra large Sifting Cat Litter Box Litière pour chats avec tamis With Filter Panel and Sifting Avec panneau filtrant et tamis Deodorized Cat Litter Box Litière pour chats désodorisée With Filter Panel Avec panneau filtrant
anglais vers français: The app that removes the burden from facility managementThe app that removes the burden from facility management General field: Technique / Génie Detailed field: Ordinateurs : logiciels
Texte source - anglais The app that removes the burden from facility management OFFICE HOTEL & LEISURE HEALTHCARE FOOD & INDUSTRY TRANSPORT EDUCATION RETAIL Designing future. Moving together to the future of cleaning services The world we live in is changing! Technology is evolving at a rapid pace and buildings are used increasingly more flexible. At the same time, you customers’ requirements are becoming more specific and even wider than they were before. The result is that the services you provide on a daily basis require more efficiency, quality and involvement. Both for your staff members and customers. Our state of the art solutions for quality assurance, meeting minutes, notifications, schedules and documents can make all the difference. And we’re here to support you. Don’t forget to have a look at our industry specific management systems. They help to manage the entire cleaning process for your specific projects such as hotels, holiday parks, factories, hospitals and transport environments. LEVIY on the web or in an app The LEVIY dashboard is available on your computer, tablet and smartphone. Personal checklists In addition to DCS inspections you can also configure your own checklists in the app. Direct insights in results All variations, positive or negative, are directly visible in comprehensible graphs. Save time Use your time and resources for other important matters, while LEVIY takes care of this burden. LEVIY. Comprehensible use for every industry • Automated scheduling of tasks and work • Manage your customers, objects and tasks • Real-time management information of your inspections LEVIY B.V. • Terms of Service • Disclaimer • Privacy LEVIY BRANCHES • Office • Hotel & Leisure • Healthcare • Food & Industry • Transport • Education • Retail FOLLOW LIVEY ON © LEVIY Databankweg 12 H 3821 AL Amersfoort The Netherlands © Copyright – LEVIY https://leviy.com/en/industries/office/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR OFFICE ENVIRONMENT LEVIY offers complete and 24/7 insights in the cleaning status of your office environments at your fingertips. Monitor every detail of the progress, as well as the progress of the individual departments, public spaces and meeting rooms. Connect every user you want and create a transparent, efficient and proactive platform. Progress of the cleaning process, quality assurance, planning, technical notifications and up-to-date documents are available and ready to use with a single click! THE APP • Clear overview of all customers • Comprehensible overview of locations, departments and rooms per individual customer • Every user has personalized authorizations and functions • Personal daily to-do list • Schedule periodic tasks and window cleaning • Enter tasks and ready reports • Complete desired/required inspections • Take pictures and offer advice instantly • Identify technical notifications • Identify cleaning notifications and questions; • Direct access to all up-to-date documents • Receive push messages and reminders. THE DASHBOARD • Structure your customers comprehensibly • Configure all locations, departments and individual spaces; • Configure rights, roles and profiles for each individual user; • Visualize locations with floor plans; • Schedule your (periodic) planning in real-time; • Scheduling periodic inspections and window cleaning; • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photo’s, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Organizing rules and documents; • Direct notifications with messages and mail. - User-friendly and efficient design - Efficient DCS application - Carry out inspections directly - Overview of all documents on location level - Various notifications with pictures and advice - Agenda with tailored tasks - Real-time management information - Overview of notifications and actions - Detailed overview of all inspections - Create reports directly - Clear overview of all documents https://leviy.com/en/industries/hotel-leisure/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR HOTEL OR HOLIDAY PARK LEVIY is your guarantee to have real-time insights in the cleaning status of your hotel or holiday park, 24 hours a day. Stay up-to-date about the details of your process, the planning and the progress of the various rooms/homes, delivery of the linen, the inventory and other aspects. Connect all users you want and create an efficient and proactive platform. Progress of your cleaning process, quality assurance, linen, inventory, technical notifications and schedules are now available with a single click! THE APP • Comprehensible overview of all customers; • Insights per customer in the homes, rooms and communal areas • Each individual user has its own options and profile • Create profiles for linen, delivery and technical maintenance; • Visualize the park or hotel on the floor plan; • Personal daily to-do list; • Entry and completion functionality for all tasks; • Carry out all desired inspections; • Make pictures directly and offer advice; • Identify technical notifications; • Identify missing inventory; • Receive push notifications and reminders. THE DASHBOARD • Organize al all your customers; • Configure the homes, rooms and communal spaces; • Configure all users with their own rights, profiles and positions; • Visualize the park or hotel on the floor plan • Real-time scheduling; • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photos, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Real-time insights in inventory notifications and linen delivery; • Direct notifications with messages and mail. https://leviy.com/en/industries/healthcare/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR HEALTHCARE ENVIRONMENT LEVIY offers 24/7 real-time insights in the cleaning status of your healthcare environment. Follow every detail of the process and the progress of various departments, rooms, beds and the OR. Connect every user you want and create a transparent, efficient and proactive platform. Progress of the process, quality assurance, cleaning status of the beds, scheduling, technical notification and protocols are now available with just a single click. THE APP • Comprehensible overview of all customers; • Every customers on a department, room and internal expertise level; • Every user has its own options and profile; • Personal daily to-do list; • Entry and completion functionality for all tasks; • Register cleaning task categories such as isolation or patient release; • Register bed cleanings and flexible elements; • Carrying out all desired inspections; • Make pictures directly and offer advice; • Identifying technical notifications; • Identifying cleaning notifications; • Direct access to up-to-date protocols; • Receive push notifications and reminders. THE DASHBOARD • Comprehensibly structure al your customers; • Configure all departments, rooms and internal expertise; • Configure the rights, positions and profiles for every user; • Visualize your healthcare environment with floor plans; • Real-time scheduling; • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in registrations of clean-ups and projects; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photo’s, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Real-time insights in questions and cleaning notifications; • Organize protocols and documents; • Direct notifications with messages and mail. https://leviy.com/en/industries/food-industry/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR PRODUCTION ENVIRONMENT LEVIY offers you 24/7 insights in the real-time cleaning status of your production environments. Follow every detail of the process and progress of the production or assembly line and your machines. Connect all users you want and create a transparent, efficient and distinguishing platform. The entire progress of the process, quality assurance, planning, technical notifications and protocols are now available with just a single click! THE APP • Comprehensible overview of all customers; • View all factories, production lines and machines for each customer; • Each individual user has its own options and profile • Personal daily to-do list; • Entry and completion functionality for all tasks; • Carrying out all desired inspections; • Make pictures directly and offer advice; • Identifying technical notifications; • Direct access to up-to-date protocols; • Receive push notifications and reminders. THE DASHBOARD • Organize al your customers; • Configure the factories, production lines and machinery; • Configure all users with a customer profile and personal rights and position; • Visualize the factory with floor plans; • Real-time scheduling; • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photo’s, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Organize protocols and documentation; • Direct notifications with messages and mail. https://leviy.com/en/industries/transport/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR TRANSPORT ENVIRONMENT! LEVIY offers you 24/7 insights in the real-time cleaning status of your transport environment. Stay up-to-date of the entire process and progress of the various buses, trams, metros and/or trains. Connect any user you want and create a transparent, efficient and proactive platform. Progress of the process, quality assurance, scheduling, technical notifications and full protocols are now available with a single click! THE APP • Comprehensible overview of all customers; • See all locations, worksites and public transportation vehicles per customer • Each individual user has its own options and profile • Direct information based on NFC technology; • Entry and completion functionality for all tasks; • Register completed clean-ups per bus/tram/metro/train; • Carrying out all desired inspections; • Make pictures directly and offer advice; • Identifying technical notifications; • Direct access to up-to-date protocols; • Receive push notifications and reminders. THE DASHBOARD • Organize al your customers; • Configure the locations, work sites and public transportation vehicles; • Configure the rights, positions and profiles for every user; • Visualize all locations on the map; • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in the completed clean-ups and tasks; • Direct conversion of completed tasks to prices and administration; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photo’s, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Organizing protocols and documentation; • Direct notifications with messages and mail. https://leviy.com/en/industries/education/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR EDUCATIONAL ENVIRONMENT LEVIY offers continuous insights in the real-time cleaning status of your educational environment. Follow the cleaning process up the very last detail and the progress of the various locations, departments and spaces. Connect as many users as you want and create a transparent, efficient and proactive platform. Progress of your process, quality assurance, scheduling, technical notifications and up-to-date documents are now available with a single click! THE APP • Comprehensible overview of all customers; • Get clear insights of all locations, departments and rooms for each customer; • Each individual user has its own options and profile • Personal daily to-do list; • Scheduling periodic rounds and window cleaning • Entry and completion functionality for all tasks; • Carrying out all desired inspections; • Make pictures directly and offer advice; • Identifying technical notifications; • Identifying cleaning notifications and questions; • Facility coordinators use the app to provide for real-time input; • Direct access to all up-to-date documents; • Receive push notifications and reminders. THE DASHBOARD • Organize al your customers; • Configure the locations, departments and rooms; • Visualize the locations with floor plant and rooms; • Connect facility coordinators to the system; • Real-time scheduling of periodic rounds and window cleaning • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photo’s, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Organizing rules and documents; • Direct notifications with messages and mail. https://leviy.com/en/industries/retail/ REAL-TIME INSIGHTS IN YOUR RETAIL ENVIROMENT LEVIY offers you 24/7 access to the real-time cleaning status of your retail environment. Follow the process and progress of the various communal areas, catering facilities and sanitary facilities up to the very last detail. Connect all users and tenants yourself and create a transparent, efficient and proactive platform. Progress of the process, quality assurance, scheduling, technical and cleaning notifications and up-to-date documents are now available with a single click! THE APP • Comprehensible overview of all customers; • Insights in all locations, departments and rooms for each customer; • Personal daily to-do list; • Scheduling periodic rounds and window cleaning • Entry and completion functionality for all tasks; • Carrying out all desired inspections; • Make pictures directly and offer advice; • Identifying technical notifications; • Identifying cleaning notifications and questions; • Connect caretakers to LEVIY with its own app and functionality; • Direct access to all up-to-date documents; • Receive push notifications and reminders. THE DASHBOARD • Organize al your customers; • Configure the locations, departments and rooms; • Grant every user his or her own profile with individual rights and positions; • Visualize the locations with floor maps and shops; • Real-time (periodic) scheduling; • Scheduling periodic rounds and window cleaning • Real-time insights in your cleaning processes; • Real-time insights in the quality inspections; • Real-time insights in photo’s, advice and reports; • Real-time insights in all technical notifications; • Receive real-time input of the customer’s caretakers; • Organizing rules and documents; • Direct notifications with messages and mail. https://leviy.com/en/solutions/DCS/ THE FOUNDATION The VSR-DCS inspection system is especially developed for usage for your direct management of an object. The system complies with the NEN 2075 standard and enables you obtain insights in the quality of the cleaning tasks carried out in an easy and efficient way. TAILORED While structuring the DCS configuration, you can determine the desired sizes of individual rooms and all corresponding elements. As every customer has its own requirements, you are able to use tailored DCS configurations for every individual customer. After all, inspecting a school is completely different from inspecting a public pool. You can also add elements yourself and of course determine individual user rights for everybody. This means that you’ll work with an app that fully complies with your personal needs, vision and requirements. ANALYSIS AND REPORTS The dashboard provides for reports of the inspection and a complete analysis of all information received. This analysis consists of smart and clear graphics for every part of the system, including total progress, progress per customer, per location and per inspection. All remarks, photos and other information derived from individual inspections are organized logically and efficiently. This provides for a truly complete overview! PHOTOS AND ADVICE The app allows you to add photos and advice for every element. Once the inspection has been sent, the dashboard directly presents these photos in an efficient lay-out. This means that your DCS inspections no longer consists of words alone, but can be explained with photos and advice that often tell a lot more than any general text ever can! STAY TUNED TOGETHER It is easy to determine the individual rights of every customer and staff member. Do you want your customer to be able to view the system? No problem! Do you want your regional manager to view a specific project? No problem! In just a few simple steps, you’ll easily create a new user with his/her personal rights and options. This system therefore really connects you with your customer! PUSH NOTIFICATIONS The system also allows you to structure the communication towards your users and the customer. Do you want to receive a message or e-mail upon completion of a DCS? You can! Do you want to send an official notification to the customer to inform him or her about a new report? You can! The system is structured to allow all people you want to be directly informed about all new information available. This turns you into a fully proactive partner for your customer! - Clear overview of all locations - Efficient DCS application - Real-time management information - Offer an evaluation per element - Add photos and advice wherever you want - Quick overview of your inspection - Have the staff member of customer sign - Detailed insights in your DCS https://leviy.com/en/solutions/checklist/ THE FOUNDATION Working with various to-do lists, questionnaires and checklists is often integrated into the daily work of many people. Using the LEVIY checklist module, you have full flexibility in tailoring these lists to your customer’s needs and requirements. You don’t have to comply to the system’s structure, the system’s structure complies with you. Once you’ve configured your checklist in the online dashboard, it is available for your users working on-site within seconds. - Clear overview of all up-to-date categories - Carry out inspections directly - Add photos and advice wherever you want - Detailed overview of all inspections - Create reports directly https://leviy.com/en/solutions/notifications/ THE FOUNDATION Every day, your staff members encounter all kinds of situations for which a quick notification can be very helpful. Think of technical notifications, notifications for vandalism such as graffiti, extra work or safety. Using the integrated notification module in LEVIY, you can identify these situations for both your internal organization and the customer. Using the app, your users can directly submit new notifications and add advice and photos to it. The notification will become visible in the dashboard within seconds and allow you to keep track of the progress and status. Using this smart notification technology, the system updates all users with regards to new notifications, open notifications and actions. TAILORED While configuring your personal notification module, you can easily determine your own notification types, even on a customer level. This allows you to work with customized notification types. While one customer might want to be informed about technical defects, the other customer will not. This flexibility allows you to answer the personal preferences and requirements of every customer. While configuring the notifications module, you can choose from a broad spectrum of notification types such as technical notifications, extra work notifications, material/tools notifications and safety notifications. This module helps you to have quicker and more efficient communication with your customer, thus contributing to an even smoother cooperation. PUSH NOTIFICATIONS Once your users have identified and submitted a new notifications, all people involved receive an automatic push message. Of course you can indicate who is to receive this specific notification. The Operations Department? Service Desk? Or Technical Services? All relevant individuals receive a message within their own app, and an e-mail to guarantee that all those involved stay up-to-date about all notifications. Using the dashboard, you can follow the notification status in real-time, using a comprehensible overview page with all your locations, per customer, and on the real-time map. This allows everybody to obtain insights in the actual situation instantly! PHOTOS AND ADVICE The app also allows you to add photos and advice to every notification. Upon sending this notification, the dashboard directly presents the photos in an efficient way. This means that your notification does not only consist of text, but can also be further explained with photos and advice that often tell a lot more than any default text can do. https://leviy.com/en/solutions/scheduling/ THE FOUNDATION All daily activities of your staff members demand a clear schedule. Using the scheduling module in LEVIY, you can schedule all these activities in a central agenda and grant direct access for all relevant users. Use the dashboard to schedule the various inspection moments, visiting moments, as well as periodic tasks and window cleaning. All scheduled tasks are instantly available for all users, both in the dashboard and in the app. TAILORED While configuring your schedule, you can determine – per customer and user – who gets to see what activities. This means that you can indicate which customer may review the periodic tasks and window cleaning, and which customer doesn’t. Using the scheduling module therefore allows you to fully work in an environment tailored to the needs of your customers and your own organization. Direct overview of all open actions Scheduling tasks Agenda with tailored tasks Tailored schedules PERIODIC AND WINDOWS The dashboard provides for a report of the inspection and a complete analysis of the information received. These analyses consist of smart and clear graphs for every system element. This includes, for instance, the total progress, progress per customer, per location and per inspection. All remarks, photos and other information based on these inspections are structured logically and efficiently. This provides for a truly complete overview! PERSONAL TO-DO LIST The app enables you to add photos and advice from the checklist to every element. Upon sending the checklist, the dashboard directly and efficiently presents these photos. This means that your new checklists do not only comprise of text, but can also be further explained with photos that explain a whole lot more than words can ever do. STAY TUNED TOGETHER You are free to determine, for every checklist, exactly what users can and cannot do. Do you want your customer to be able to watch what’s happening in the system? No problem! Do you want your customer’s technical services departments to view specific elements? No problem at all! With just a few simple steps, you can add a new user with personalized rights and possibilities in a flash. https://leviy.com/en/solutions/documents/ THE FOUNDATION You use various sorts of documents, minutes and files every single day. The integrated document module in LEVIY helps you to easily file these documents and make them available in the app. The central database is your departure point from which you easily indicate which documents apply to which customer. This is yet another element in creating a customer-specific environment. Documents such as meeting minutes, reports, contracts and safety procedures are now directly and centrally available for everybody. Both in the dashboard and in the app. TAILORED While configuring the database that contains documents and files, you can fully determine which documents are available for each specific customer, and which documents are not. For every type of document (reports, contracts, meeting minutes, work schedules), you can determine exactly what your users can and cannot do. Do you want your customer to be able to view certain documents? No problem! Do you want to give your staff members access to recent meeting minutes and reports? No problem! With a comprehensible structure and full flexibility in the system, you can easily determine every aspect to meet the needs of your customer and your own organization! Desktop_DocumentOverview Clear overview of all documents Screen-activity-homes User-friendly-overview in the app Desktop_DocumentAdd Simply structure new documents Screen-Filtering Clear filter in the app COMPLETE Within the database, you can structure all popular document types such as Word, Excel and Pdf. The documents are instantly available in both the app and the dashboard for all users you want to have access. Version management is also integrated in this module, allowing you to always work with the most recent version, while also storing the important history. This is a perfect centralized database that supports your service and cooperation with the customer! SIMPLE Document management is designed to provide for a clear, comprehensible and user-friendly environment. New documents, aimed at one or multiple customers, are added with just a few clicks. This allows you to offer access to centralized documents for all users in an instant, while limiting customer-related documents to the users you want to have access. This allows you to quickly answer to changes and new documents. DEADLINES For important documents such as contracts of schedules bound to deadlines or terms, the exact expiry dates can be entered into the system. When the expiry date is nearing, the system automatically red flags it so that you and your customers are always up-to-date about expiring matters. This prevents unwelcome surprises from occurring. Desktop_DocumentDetails Complete overview of all document information Screen-Home001-completionstatus Overview of all documents on a location level Desktop_DocumentNewversion Structure the various versions of document versions Screen-Most-recent-types Filter on document name and type https://leviy.com/en/our-team/ We are a young and highly motivated team of entrepreneurs, ready to change the world. Our company name, LEVIY, means ‘bringing people together’, and that’s exactly what we do. By developing smart and unique software solutions, we focus on increasing the efficiency and transparency of your processes while making them much more dynamic. This increased efficiency and transparency makes your life easier and brings people closer together. Your team, management and even your customers can truly enjoy using the same system. Together with your customers, you can create a truly sustainable solution and become ready for the future! Our software solutions are highly suitable for organizations specializing in facility management. Our primary focus is aimed at improving operational processes on the work floor and with that, the cooperation between customers and their suppliers. Our state of the art solutions contain modules and functionalities that can be fully configured and personalized. Our LEVIY headquarters is located in the Netherlands, and from this highly internationally oriented country, we support customers from all across the globe in their continuous endeavor for improvement with our online product portfolio. Bart van Velden Operations Director Klaas Koenraadt Software developer Ivanka Feller Administration Sebastiaan van der Vinne Commercial Director Ted Vossen Software developer Felice Nijhof Media & Design Ronald van de Pol Software developer Karin Hulshof Sales Manager https://leviy.com/en/contact/ Contact information Databankweg 12 H 3821 AL Amersfoort Nederland The Netherlands NL: +31 (0) 85 401 9333 BE: +32 (0) 25 887 344 [email protected] Chamber of Commerce: 59687800 Support: +31 (0) 85 401 9330 / [email protected] Ask us anything you want! Name * E-mail * Cell phone Organization Message * 1 + 1 = ?Please help us to reduce spam by entering the answer to this sum in this field. * Send https://leviy.com/en/disclaimer/ About LEVIY This website is the property of LEVIY. The sole purpose of the information published on this website is to provide general information and is not a tailored or personalized advice. Information on this website originates from sources found to be reliable. However, we cannot guarantee its accuracy or completeness. Dutch law This website and the disclaimer are solely subject to Dutch law. The information offered on this website is primarily aimed at people living in the Netherlands and companies located there. Other rules may apply to people residing in other countries. Website functionality Although we deliver an utmost effort to keep our website operating both continuously and without errors, we cannot guarantee this at all times. We are not liable for any damage, direct or indirect, suffered by yourself or any third party, as a result of a temporary unavailability of this website. Links to external websites This website may contain links to external websites operated by third parties. The information published on these websites has not been checked for accuracy by us and we bear no responsibility whatsoever for said information. Using information on this website All information on this website, including the graphic design, corporate identity and logos, are the sole property of LEVIY. You are allowed to use the information on this website for personal use, provided that you mention the LEVIY website as the source and that the information remains unchanged. Any professional use of this information is prohibited without obtaining the prior written consent of LEVIY. About this disclaimer LEVIY reserves the right to adjust this disclaimer without any notification. The most recent version of this disclaimer is always published on this website. https://leviy.com/en/solutions/ Design and manage your own checklists and DCS Create and structure new checklists and DCS in your dashboard as you see fit. For each inspection you can add categories, sub categories and questions. In the next step, simply add a rating method to your liking. You can opt for scores such as ‘good’ and ‘poor’, but also use evaluations and grades. And, each individual element such as an inspection, category or subcategory, may also be weighed to be more or less important for the total score. This helps you to prioritize and obtain clear insights. Real-time analysis and reports As soon as your users have completed their DCS or checklist, the information will be sent from the app to the dashboard within seconds. The dashboard offers reports of the inspection and a complete analysis of the information received. These analysis consist of smart and comprehensible graphs for every element of the system, for instance the total progress, progress per customer, per location and per inspection. All remarks, photos and other information are placed and organized logically and efficiently. This is a guarantee for a complete yet comprehensible overview! And so much more.. In addition to the innovative and distinguishing solutions presented to you, we have various other modules available. These in-depth industry solutions for specific industries such as Hotels, Retail, Leisure and Healthcare allow you to go even further. Just imagine being able to fully manage these environments with real-time and up-to-date floor plans, smart scheduling, routing and push notifications. We will personally support you to become an even more outstanding partner in this area of expertise!	Traduction - français L'application qui supprime le fardeau de la gestion des installations BUREAU HÔTELLERIE & LOISIRS SANTE AGRO-ALIMENTAIRE ET INDUSTRIE TRANSPORT EDUCATION VENTE AU DETAIL Conception future. Evoluons ensemble vers l'avenir des services de nettoyage Le monde dans lequel nous vivons évolue ! La technologie évolue à un rythme rapide et les bâtiments sont utilisés de manière de plus en plus souple. Dans le même temps, les exigences de vos clients sont de plus en plus précises et encore plus large qu'elles ne l'étaient auparavant. Il en résulte que les services que vous fournissez sur une base quotidienne exigent plus de rendement, de qualité et de participation. A la fois pour vos clients et les membres du personnel. Nos solutions de pointe pour l'assurance qualité, les comptes-rendus, les notifications, les planning et les documents de réunion peuvent faire toute la différence. Et nous sommes là pour vous soutenir. N'oubliez pas de jeter un œil à nos systèmes de gestion spécifiques par industrie. Ils aident à gérer tout le processus de nettoyage pour vos projets spécifiques tels que les hôtels, les parcs de vacances, les usines, les hôpitaux et le milieu des transports. LEVIY sur le web ou via une application Le tableau de bord LEVIY est disponible sur votre ordinateur, tablette et smartphone. Listes de vérification personnelles En plus des inspections DCS vous pouvez également configurer vos propres listes de vérification au sein de l'application. Aperçu direct des résultats Toutes les variations, positives ou négatives, sont directement visibles dans des graphes compréhensibles. Gain de temps Utilisez votre temps et vos ressources pour les autres questions importantes, tandis que LEVIY s'occupe de ce fardeau. LEVIY. Utilisation compréhensible pour toutes les industries • Programmation automatisée des tâches et travaux • Gérez vos clients, les objets et les tâches • Informations sur la gestion en temps réel de vos inspections LEVIY B.V. • Modalités du Service • Clause de non-responsabilité • Vie privée BRANCHES LEVIY • Bureau • Hôtellerie et Loisirs • Santé • Agro-alimentaire et Industrie • Transport • Education • Vente au détail SUIVRE LIVIY SUR © LEVIY Databankweg 12 H 3821 AL Amersfoort Pays-bas © Copyright – LEVIY https://leviy.com/en/industries/bureau/ APERCU EN TEMPS REEL AU SEIN DE VOTRE ENVIRONNEMENT PROFESSIONNEL LEVIY offre un aperçu complet et 24/7 sur l'état du nettoyage de vos environnements professionnel à portée de main. Surveiller tous les détails de l'état d'avancement, ainsi que l'état d'avancement des différents départements, espaces publics et salles de réunion. Connectez chaque utilisateur souhaité et créez une plate-forme transparente, efficace et proactive. L'état d'avancement du processus de nettoyage, de l'assurance qualité, de la planification, des avis techniques et des documents à jour est disponible et prêts à l'emploi d'un simple clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble claire de tous les clients • Aperçu compréhensible des emplacements, des départements et des pièces pour chaque client • Chaque utilisateur dispose d'autorisations et de fonctions personnalisées • Liste de tâches quotidiennes personnelles • Planifiez les tâches périodiques et le lavage des vitres • Entrez les tâches et les rapports pré-formatés • Inspections générales désirées/nécessaires • Prenez des photos et offrez des conseils instantanément • Identifiez les avis techniques • Identifiez les avis de nettoyage et les questions; • Accès direct à tous les documents à jour • Recevez des messages push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Structurez vos clients de manière compréhensible • Configurer tous les emplacements, les départements et les espaces individuels; • Configurer les droits, les rôles et les profils pour chaque utilisateur individuel; • Visualiser les lieux avec les plans d'étage; • Organisez votre planning (périodique) en temps réel; • Planification des inspections périodiques et du lavage des vitres; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel des photos, des conseils et des rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Organisation des règles et documents; • Notifications directes par messages et par mail. - Facile d'utilisation et design efficace - Application DCS efficace - Effectuez des inspections directement - Vue d'ensemble de tous les documents au niveau de l'emplacement - Divers types de notifications avec photos et conseils - Ordre du jour avec des tâches sur mesure - Management des informations en temps réel - Vue d'ensemble des notifications et des actions - Vue d'ensemble détaillée de toutes les inspections - Création directe de rapports - Vue d'ensemble claire de tous les clients https://leviy.com/fr/industries/hotellerie-loisirs/ APERCU EN TEMPS REELDANS VOTRE HOTEL OU PARC LEVIY est votre garantie d'avoir des aperçus en temps réel du statut du nettoyage de votre hôtel ou parc, 24h/24. Soyez à jour sur les détails de votre processus, la planification et le déroulement des différentes pièces/maisons, livraison du linge, de l'inventaire et d'autres aspects. Connectez tous les utilisateurs souhaités et créez une plate-forme, efficace et proactive. L'état d'avancement de votre processus de nettoyage, de l'assurance qualité, du linge, de l'inventaire, des avis techniques et des horaires sont maintenant disponibles en un seul clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble compréhensible de tous les clients; • Aperçus par le client dans les maisons, les locaux et les espaces communs; • Chaque utilisateur a son propre profil et options; • Créez des profils pour le linge, la livraison et la maintenance technique; • Visualisez le parc ou l'hôtel sur le plan d'étage; • Liste de tâches quotidiennes personnelles; • Entrée et achèvement des fonctionnalités pour toutes les tâches; • Effectuez toutes les inspections souhaitées; • Faites des photos directement et donnez des conseils; • Identifiez les avis techniques; • Identifier l'inventaire manquant; • Recevez des notifications push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Organiser tous vos clients; • Configurer les maisons, les locaux et les espaces communs; • Configurez tous les utilisateurs avec leurs propres droits, profils et postes; • Visualisez le parc ou l'hôtel sur le plan d'étage; • Planification en temps réel; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel en photos, conseils et rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Aperçu en temps réel des notifications des inventaires et de la livraison du linge; • Notifications directes par messages et par mail. https://leviy.com/fr/industries/sante/ APERCU EN TEMPS REEL AU SEIN DE VOTRE ETABLISSEMENT DE SANTE LEVIY vous offre un aperçu temps réel 24/7 sur le statut de nettoyage de votre établissement de santé Suivez tous les détails du processus et d'état d'avancement des divers départements, locaux, lits et de la salle d'opération. Connectez chaque utilisateur souhaité et créez une plate-forme transparente, efficace et proactive. L'état d'avancement des processus, de l'assurance qualité, de l'état du nettoyage des lits, de l'ordonnancement, des avis techniques et des protocoles sont maintenant disponibles en un seul clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble compréhensible de tous les clients; • Tous les clients sur un département, local et niveau d'expertise interne; • Chaque utilisateur a ses propres options et profil; • Liste de tâches quotidiennes personnelles; • Entrée et achèvement des fonctionnalités pour toutes les tâches; • Enregistrez des catégories de tâches de nettoyage telles que l'isolation ou la libération de patients. • Enregistrez le nettoyage des lits et des éléments modulables • Effectuez toutes les inspections souhaitées; • Faites des photos directement et donnez des conseils; • Identifiez les avis techniques • Identifiez les avis de nettoyage • Accès direct à tous les documents à jour • Recevez des messages push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Structure compréhensible à vos clients; • Configurer tous les services, les locaux et les compétences internes; • Configurez les droits, les positions et les profils pour chaque utilisateur; • Visualisez votre établissement de santé avec les plans d'étage; • Planification en temps réel; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel dans les inscriptions des nettoyages et des projets; • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel en photos, conseils et rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Aperçu en temps réel sur les questions et les avis de nettoyage; • Organisation des protocoles et documents; • Notifications directes par messages et par mail. https://leviy.com/fr/industries/indistrie-agro-alimentaire/ APERCU EN TEMPS REEL AU SEIN de votre environnement de production LEVIY vous offre un aperçu 24/7 sur le statut en temps réel de votre environnement de production. Suivez tous les détails du processus et des progrès de la production ou de la ligne d'assemblage et de vos machines. Connectez chaque utilisateur souhaité et créez une plate-forme transparente, efficace et proactive. L'état d'avancement complet des processus, de l'assurance de la qualité, des plannings, des notifications techniques et des protocoles sont maintenant disponibles en un seul clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble compréhensible de tous les clients; • Affichez toutes les usines, les lignes de production et les machines pour chaque client; • Chaque utilisateur a son propre profil et options; • Liste de tâches quotidiennes personnelles; • Entrée et achèvement des fonctionnalités pour toutes les tâches; • Effectuez toutes les inspections souhaitées; • Faites des photos directement et donnez des conseils; • Identifiez les notifications techniques • Accès direct à tous les documents à jour • Recevez des messages push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Organiser tous vos clients; • Configurez les usines, les lignes de production et les machines; • Configurez tous les utilisateurs avec un profil de client et des droits personnels et position ; • Visualiser l'usine avec les plans d'étage; • Planification en temps réel; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel en photos, conseils et rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Organisation des protocoles et des documentations; • Notifications directes par messages et par mail. https://leviy.com/fr/industries/transport/ APERCU EN TEMPS REEL AU SEIN DE VOTRE ETABLISSEMENT DE TRANSPORT LEVIY vous offre un aperçu 24/7 sur le statut en temps réel de votre établissement de transport. Soyez à jour sur l'ensemble du processus et l'avancement des différents bus, tramways, métros et/ou trains. Connectez n'importe quel utilisateur souhaité et créez une plate-forme transparente, efficace et proactive. L'état d'avancement des processus, de l'assurance de la qualité, des plannings, des notifications techniques et des protocoles complets sont maintenant disponibles en un seul clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble compréhensible de tous les clients; • Visualisez tous les endroits, les chantiers et les véhicules de transport en commun par client • Chaque utilisateur a son propre profil et options; • Informations directes basées sur la technologie NFC. • Entrée et achèvement des fonctionnalités pour toutes les tâches; • Enregistrez des nettoyages complets par bus/tram/métro/train; • Effectuez toutes les inspections souhaitées; • Faites des photos directement et donnez des conseils; • Identifiez les notifications techniques • Accès direct à tous les documents à jour • Recevez des messages push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Organiser tous vos clients; • Configurez les emplacements, les chantiers et les véhicules de transport en commun; • Configurez les droits, les positions et les profils pour chaque utilisateur; • Visualisez tous les sites sur la carte; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel des nettoyages terminés et des taches; • Conversion directe du coût des taches complétées et de l'administration. • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel en photos, conseils et rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Organisation des protocoles et des documentations; • Notifications directes par messages et par mail. https://leviy.com/fr/industries/education/ APERCU EN TEMPS REEL AU SEIN DE VOTRE ENVIRONNEMENT EDUCATIF LEVIY vous offre un aperçu 24/7 sur le statut en temps réel de votre environnement éducatif Suivez le processus de nettoyage dans les moindres détails ainsi que l'état d'avancement des divers sites, départements et espaces. Connectez chaque utilisateur souhaité et créez une plate-forme transparente, efficace et proactive. L'état d'avancement des processus, de l'assurance de la qualité, des plannings, des notifications techniques et des protocoles complets sont maintenant disponibles en un seul clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble compréhensible de tous les clients; • Obtenez un aperçu clair de tous les endroits, départements et des pièces pour chaque client; • Chaque utilisateur a son propre profil et options; • Liste de tâches quotidiennes personnelles; • Planification des rondes périodiques et du lavage de vitres; • Entrée et achèvement des fonctionnalités pour toutes les tâches; • Effectuez toutes les inspections souhaitées; • Faites des photos directement et donnez des conseils; • Identifiez les avis techniques • Identifiez les notifications de nettoyage et les questions; • Les coordonnateurs de l'installation utilisent l'application pour fournir des données en temps réel; • Accès direct à tous les documents à jour; • Recevez des messages push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Organiser tous vos clients; • Configurez les lieux, départements et pièces; • Visualisez les lieux avec les plans d'étage et les pièces; • Connecter les coordonnateurs de l'installation au système ; • Planification des rondes périodiques et du lavage de vitres; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel des photos, des conseils et des rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Organisation des règles et documents; • Notifications directes par messages et par mail. https://leviy.com/fr/industries/vente-au-detail/ APERCU EN TEMPS REEL AU SEIN DE VOTRE ETABLISSEMENT DE VENTE AU DETAIL LEVIY vous offre un aperçu 24/7 sur le statut en temps réel de votre établissement de vente au détail. Suivez le processus et les progrès des différentes aires communes, des lieux de restauration et des installations sanitaires jusque dans les moindres détails. Connectez par vous mêmes tous les utilisateurs et les locataires et créez une plate-forme transparente, efficace et proactive. L'état d'avancement des processus, de l'assurance de la qualité, des plannings, des notifications techniques et des documents mis à jour sont maintenant disponibles en un seul clic ! L'APPLICATION • Vue d'ensemble compréhensible de tous les clients; • Obtenez un aperçu clair de tous les endroits, départements et des locaux pour chaque client; • Liste de tâches quotidiennes personnelles; • Planification des rondes périodiques et du lavage de vitres; • Entrée et achèvement des fonctionnalités pour toutes les tâches; • Effectuez toutes les inspections souhaitées; • Faites des photos directement et donnez des conseils; • Identifiez les avis techniques • Identifiez les notifications de nettoyage et les questions; • Connecter les gardiens à LEVIY avec sa propre application et fonctionnalités; • Accès direct à tous les documents à jour; • Recevez des messages push et des rappels. LE TABLEAU DE BORD • Organiser tous vos clients; • Configurez les lieux, départements et pièces; • Accordez à chaque utilisateur son propre profil avec des droits individuels et des postes; • Visualisez les lieux avec les plans d'étage et les pièces; • Planification (périodique) en temps réel; • Planification des rondes périodiques et du lavage de vitres; • Aperçu en temps réel de votre processus de nettoyage; • Aperçu en temps réel de la qualité des inspections; • Aperçu en temps réel en photos, conseils et rapports; • Aperçu en temps réel de toutes les notifications techniques; • Recevez des commentaires en temps réel des gardiens des client; • Organisation des règles et documents; • Notifications directes par messages et par mail. https://leviy.com/fr/solutions/DCS/ LES FONDEMENTS Le système d'inspection de VSR-DCS est spécialement conçu pour l'utilisation de votre gestion directe d'un objet. Le système est conforme à la norme NEN 2075 et vous permet d'obtenir des aperçus sur la qualité des tâches de nettoyage effectuées de manière simple et efficace. SUR-MESURE Tout en structurant la configuration DCS, vous pouvez déterminer la taille souhaitée des pièces individuelles et tous les éléments correspondants. Comme chaque client a ses propres exigences, vous êtes en mesure d'utiliser des configurations DCS sur mesure pour chaque client individuel. Après tout, l'inspection d'une école est complètement différente de l'inspection d'une piscine publique. Vous pouvez également ajouter des éléments par vous-même et bien sûr déterminer des droits d'utilisation individuels pour tout le monde. Cela signifie que vous travaillerez avec une application qui est conforme à vos besoins personnels, de vision et de prescription; ANALYSES ET RAPPORTS Le tableau de bord fournit des rapports de l'inspection et une analyse complète de toutes les informations reçues. Cette analyse est composée de graphiques intelligents et clairs pour chaque partie du système, y compris la progression totale, les progrès par client, par emplacement et par inspection. Toutes les remarques, photos et autres informations issues des contrôles individuels sont organisées logiquement et efficacement. Cela fournit une vue d'ensemble vraiment complète ! PHOTOS ET CONSEILS L'application vous permet d'ajouter des photos et des conseils pour chaque élément. Une fois que l'inspection a été envoyée, le tableau de bord présente directement ses photos avec un aménagement efficace. Cela signifie que les inspections DCS ne consistent plus en des mots seuls, mais peuvent s'expliquer par des photos et des conseils qui en disent souvent beaucoup plus qu'un texte ne le pourra jamais ! TOUS SUR LA MEME LONGUEUR D'ONDES Il est facile de déterminer les droits individuels de chaque client et des membres du personnel. Voulez-vous que votre client soit a même de voir le système ? Pas de problèmes ! Voulez-vous que votre responsable régional puisse visualiser un projet spécifique ? Pas de problèmes ! En seulement quelques étapes simples, vous allez facilement créer un nouvel utilisateur avec ses droits personnels et ses options. Ce système vous connecte donc vraiment avec votre client ! NOTIFICATIONS PUSH Le système permet également de structurer la communication vers les utilisateurs et le client. Vous voulez recevoir un message ou un courriel, à l'issue d'un DCS ? Vous le pouvez ! Souhaitez-vous envoyer une notification officielle au client afin der l'informer à propos d'un nouveau rapport ? Vous le pouvez ! Le système est structuré afin de permettre à toutes les personnes que vous souhaitez, d'être informées directement au sujet de toutes les nouvelles informations disponibles. Cela fait de vous un partenaire pleinement proactif vis-à-vis de votre client ! - Vue d'ensemble claire de tous les sites - Application DCS efficace - Management des informations en temps réel - Offre une évaluation par élément - Ajoutez des photos et conseils ou vous le souhaitez - Rapide aperçu de votre inspection - Have the staff member of customer sign (?) - Aperçus détaillés dans vos DCS https://leviy.com/fr/solutions/listes-de-controle/ LES FONDEMENTS Travailler avec des listes de tâches diverses, des questionnaires et des listes de contrôle est souvent intégré dans le travail quotidien de nombreuses personnes. Grâce au module de listes de contrôle LEVIY, vous avez une flexibilité totale en adaptant ces listes aux besoins et aux exigences de vos clients. Vous n'avez pas à vous conformer à la structure du système, c'est la structure du système qui se conforme à vous. Une fois que vous avez configuré votre liste de contrôles dans le tableau de bord en ligne, il est disponible pour les utilisateurs qui travaillent sur place en quelques secondes. - Vue d'ensemble claire de toutes les catégories à jour - Effectuer des inspections directement - Ajoutez des photos et des conseils ou vous le souhaitez - Vue d'ensemble détaillée de toutes les inspections - Création directe de rapports https://leviy.com/fr/solutions/notifications/ LES FONDEMENTS Chaque jour, les membres de votre personnel rencontre toutes sortes de situations pour lesquelles une notification rapide peut être très utile. Pensez à des des avis techniques, des notifications pour des actes de vandalisme tels que les graffitis, un surcroît de travail ou de sécurité. Grâce au module de notification intégré dans LEVIY, vous pouvez identifier ces situations pour votre organisation interne et le client. En utilisant l'application, vos utilisateurs peuvent directement transmettre les nouvelles notifications et ajouter des photos et des conseils. La notification deviendra visible dans le tableau de bord en quelques secondes et vous permettra de garder une trace de la progression et de l'état. Grâce à cette technologie de notification intelligente, le système met à jour tous les utilisateurs en ce qui concerne les nouvelles notifications, les notifications ouvertes et les actions. SUR-MESURE Pendant la configuration de votre module de notification personnelle, vous pouvez facilement déterminer vos propres types de notifications, même au niveau du client. Cela vous permet de travailler avec des types de notifications personnalisées. Alors qu'un client pourrait vouloir être informé des défauts techniques, l'autre client ne le sera pas. Cette flexibilité vous permet de répondre aux préférences personnelles et aux exigences de chaque client. Lorsque vous configurez le module de notifications, vous pouvez choisir parmi un large éventail de types de notifications telles que les notifications techniques, les notifications de travail supplémentaire, les notifications de matériel/outils et les notifications de sécurité. Ce module vous permet d'avoir une communication plus rapide et plus efficace avec vos clients, contribuant ainsi à une coopération encore plus fluide. NOTIFICATIONS PUSH Une fois que vos utilisateurs ont identifié et présenté une nouvelles notification, toutes les personnes impliquées reçoivent un message push automatiquement. Bien sûr, vous pouvez indiquer qui doit recevoir cette notification spécifique. Le département des opérations ? Le service d'assistance ? Ou les services techniques ? Toutes les personnes compétentes reçoivent un message au sein de leur propre application et un e-mail afin de garantir que toutes les parties prenantes restent à jour sur toutes les notifications. En utilisant le tableau de bord, vous pouvez suivre l'état de notification en temps réel, en utilisant une page d'aperçu compréhensible avec tous vos sites, par client et sur la carte en temps réel. Cela permet à chacun d'obtenir instantanément des aperçus en temps réel. PHOTOS ET CONSEILS L'application vous permet également d'ajouter des photos et des conseils pour chaque notification. Dès l'envoi de cette notification, le tableau de bord présente directement les photos de façon efficace. Cela signifie que votre notification ne se compose pas uniquement de texte, mais peut aussi s'expliquer davantage par des photos et des conseils qui en disent souvent beaucoup plus long que du texte par défaut ne pourra jamais le faire ! https://leviy.com/fr/solutions/ordonnancement/ LES FONDEMENTS Toutes les activités quotidiennes des membres de votre personnel exigent un calendrier clair. En utilisant le module d'ordonnancement dans LEVIY, vous pouvez planifier toutes ces activités dans un plan d'action central et garantir un accès direct à tous les utilisateurs concernés. Utilisez le tableau de bord pour programmer les divers moments de l'inspection, les moments des visites, ainsi que des tâches périodiques et le lavage de vitres. Toutes les tâches planifiées sont instantanément disponibles pour tous les utilisateurs, aussi bien dans le tableau de bord que dans l'application. SUR-MESURE Lorsque vous configurez votre horaire, vous pouvez déterminer – par client et utilisateur – qui peut voir quelles activités. Cela signifie que vous pouvez indiquer que le client peut examiner les tâches périodiques et le lavage des vitres, et quel client ne le peut pas. En utilisant le module de planification, cela vous permet donc de travailler complètement dans un environnement adapté aux besoins de vos clients et de votre entreprise. Aperçu direct des activités ouvertes Planification des tâches Agenda personnalisé avec activités Planning sur-mesure PERIODIQUE ET FENETRES Le tableau de bord fournit un rapport de l'inspection et une analyse complète de l'information reçue. Ces analyses se composent des graphes intelligents et clairs pour chaque élément du système. Cela inclut, par exemple, la progression totale, les progrès par client, par emplacement et par inspection. Toutes les remarques, photos et autres informations basées sur ces contrôles individuels sont structurées logiquement et efficacement. Cela fournit une vue d'ensemble vraiment complète ! LISTE DE TACHES PERSONNELLES L'application vous permet d'ajouter des photos et des conseils de la liste de contrôle à chaque élément. Dès l'envoi de la liste de vérification, le tableau de bord présente directement et efficacement ces photos. Cela signifie que votre nouvelle planification ne se compose pas uniquement de texte, mais peut aussi s'expliquer davantage par des photos et des conseils qui en disent souvent beaucoup plus long que du texte par défaut ne pourra jamais le faire ! TOUS SUR LA MEME LONGUEUR D'ONDES Vous êtes libre de déterminer, pour chaque liste de contrôle, exactement ce que les utilisateurs peuvent faire ou non. Souhaitez-vous que votre client puisse regarder ce qui se passe dans le système ? Pas de problèmes ! Voulez-vous que les départements des services techniques de votre client puissent afficher des éléments spécifiques ? Vraiment aucun problème ! Avec seulement quelques étapes simples, vous pouvez ajouter un nouvel utilisateur avec des droits personnalisés et des possibilités en un éclair. https://leviy.com/fr/solutions/documents/ LES FONDEMENTS Vous utilisez différents types de documents, protocoles et fichiers tous les jours. Le module de document intégré dans LE/VIY vous permet de facilement déposer ces documents et les rendre disponible dans l'application. La base de données centrale est votre point de départ d'où vous indiquez facilement quels documents s'appliquent à quels clients. C'est encore un autre élément dans la création d'un environnement client personnalisé. Les documents tels que les comptes-rendus de réunion rapports, contrats et procédures de sécurité sont maintenant directement et de manière centralisée, disponibles pour tout le monde. A la fois dans le tableau de bord et dans l'application SUR-MESURE Pendant la configuration de la base de données qui contient les documents et fichiers, vous pouvez entièrement déterminer quels documents sont disponibles pour chaque client spécifique, et quels sont les documents qui ne le sont pas. Pour chaque type de document (rapports, contrats, procès-verbaux, horaires de travail), vous pouvez déterminer exactement ce que vos utilisateurs peuvent ou ne peuvent pas faire. Voulez-vous que votre client soit en mesure d'afficher certains documents ? Pas de problèmes ! Souhaitez-vous que les membres de votre équipe puissent avoir accès aux récents comptes-rendus de réunions et rapports ? Pas de problèmes ! Avec une structure compréhensible et une flexibilité totale dans le système, vous pouvez facilement déterminer tous les aspects pour répondre aux besoins de vos clients et de votre entreprise ! Vue d'ensemble des documents Vue d'ensemble claire de tous les clients Ecran-activite-maisons Aperçu utilisateur convivial dans l'application Bureau ajout de documents Structurez simplement les nouveaux documents Filtrage d'écran Filtre clair dans l'application TERMINER Au sein de la base de données, vous pouvez structurer tous les types de documents populaires tels que Word, Excel et Pdf. Les documents sont instantanément disponibles dans l'application et le tableau de bord pour tous les utilisateurs, dont vous souhaitez qu'ils aient un accès. La gestion des versions est également intégrée dans ce module, vous permettant de toujours travailler avec la version la plus récente, tout en stockant également l'historique important. Il s'agit d'une base de données centralisée parfaite qui prend en charge votre service et la coopération avec le client ! SIMPLE La gestion des documents est conçue pour fournir un environnement clair, compréhensible et facile à utiliser. Les nouveaux documents, visant un ou plusieurs clients, sont ajoutés en seulement quelques clics. Cela vous permet d'offrir l'accès aux documents centralisés pour tous les utilisateurs en un instant, tout en limitant les documents liés au client pour les utilisateurs à qui vous voulez ouvrir l'accès. Cela vous permet de répondre rapidement aux changements et aux nouveaux documents. DATES LIMITES Pour les documents importants tels que les contrats des horaires liés aux échéances ou aux modalités, les dates d'expiration exactes peuvent être entrées dans le système. A l'approche de la date d'expiration, le système vous alerte automatiquement afin que vous et vos clients soient toujours tenus informés des questions arrivant à expiration. Cela empêche que de mauvaises surprises ne se produisent. Bureau-documents-details Aperçu complet des toutes les informations des documents Écran d'ccueil -Etat d'achèvement 001 Vue d'ensemble de tous les documents sur le plan de situation Bureau-Document nouvelle version Structure les différentes versions des documents Plupart-recent-types-écran Filtre sur les noms et types de documents https://leviy.com/fr/notre-equipe/ Nous sommes une équipe jeune et très motivée, d'entrepreneurs, prêts à changer le monde. Le nom de notre société, LEVIY, signifie "rassembler les personnes" , et c'est exactement ce que nous faisons. En développant une solution logicielle intelligente et unique, nous nous concentrons sur l'amélioration de l'efficacité et de la transparence de vos processus tout en les rendant plus dynamiques. Cela augmente l'efficacité et la transparence rendant votre vie plus facile et rassemblant les personnes au plus près. Votre équipe, la direction et même vos clients peuvent vraiment apprécier d'utiliser le même système. Ensemble avec vos clients, vous pouvez créer une véritable solution pérenne et envisager l'avenir avec sérénité. Nos solutions logicielles sont hautement adaptées aux organisations spécialisées dans la gestion des installations. Notre objectif principal vise à améliorer les processus opérationnels sur le terrain et avec cela, la coopération entre les clients et leurs fournisseurs. Nos solutions de pointe contiennent des modules et fonctionnalités qui peuvent être entièrement configurées et personnalisées. Notre siège social LEVIY est situé aux Pays-Bas, et de ce pays à vocation très internationale, nous soutenons les visiteurs des quatre coins du monde dans leur effort continu d'amélioration avec notre portefeuille de produits en ligne. Bart van Velden Directeur des opérations Klaas Koenraadt Développeur Ivanka Feller Administration Sebastiaan van der Vinne Directeur Commercial Ted Vossen Développeur Felice Nijhof Média et Design Ronald van de Pol Développeur Karin Hulshof Manager des ventes https://leviy.com/fr/contact/ Informations de contact Databankweg 12 H 3821 AL Amersfoort Pays-Bas Pays-Bas NL: +31 (0) 85 401 9333 BE: +32 (0) 25 887 344 [email protected] Chambre de Commerce 59687800 Prise en charge : +31 (0) 85 401 9330 / [email protected] Demandez-nous ce que vous voulez ! Nom * E-mail * Téléphone mobile : Organisation Message * 1 + 1 = ?Aidez-nous à réduire le spam en saisissant la réponse à cette addition dans ce champs. * Envoyer https://leviy.com/fr/non-responsabilité A propos de LEVIY Ce site est la propriété de LEVIY Le seul but des informations publiées sur ce site Web est de fournir des renseignements généraux et ne représente pas du conseil sur mesure ou personnalisé. Les informations sur ce site Web proviennent de sources jugées fiable. Cependant, nous ne pouvons garantir leur exactitude ou leur exhaustivité. Loi Hollandaise Ce site Web et l'avertissement sont exclusivement soumis au droit néerlandais. Ce site Web et l'avertissement sont exclusivement soumis au droit néerlandais. Les informations proposées sur ce site Web visent principalement les personnes vivant aux Pays-Bas et les entreprises qui s'y trouvent. D'autres règles pourraient s'appliquer à ceux qui résident dans d'autres pays. Fonctionnalités du site Web Bien que nous fassions des efforts maximums afin de maintenir notre site à la fois en permanence et sans erreurs, nous ne pouvons le garantir en tout temps. Nous ne sommes pas responsables pour tout dommage, direct ou indirect, subi par vous ou tout tiers, en raison d'une indisponibilité temporaire de ce site Web. Liens vers des sites externes Ce site web peut contenir des liens vers des sites extérieurs exploités par des tiers. Les informations publiées sur ces sites Web n'ont pas été examinées avec précision par nos soins et nous ne portons aucune responsabilité que ce soit pour la dite information. Utilisation des informations sur ce site Web Toutes les informations sur ce site, incluant la conception graphique, identité visuelle et logos, sont la propriété exclusive de LEVIY. Vous êtes autorisé à utiliser l'information sur ce site pour un usage personnel, pourvu que vous mentionnez le site LEVIY comme source et que l'information reste inchangée. Toute utilisation professionnelle de ces informations est interdite sans avoir obtenu l'autorisation écrite préalable de LEVIY. Sur cette clause de non-responsabilité LEVIY se réserve le droit d'adapter cet avertissement sans aucune notification. La version la plus récente de cette clause de non-responsabilité est toujours publiée sur ce site. https://leviy.com/fr/solutions/ Concevoir et gérer vos propres listes de contrôle et DCS Créez et structurez des nouvelles listes de contrôle DCS dans votre tableau de bord comme bon vous semble. Pour chaque inspection, vous pouvez ajouter des catégories, sous-catégories et questions. Dans l'étape suivante, ajoutez simplement une méthode de cotation à votre goût. Vous pouvez opter pour des scores comme \"bons\" et \"pauvres\", mais aussi utiliser des évaluations et des notes. Et, chaque élément individuel comme une inspection, catégorie ou sous-catégorie, peut également être pondérée pour être plus ou moins importante pour le score total. Cela vous aide à établir des priorités et obtenir des idées claires. Analyses en temps réel et rapports Dès que vos utilisateurs ont terminé leurs DCS ou une liste de contrôle, l'information sera envoyée depuis l'application au tableau de bord en quelques secondes secondes. Le tableau de bord fournit un rapport de l'inspection et une analyse complète de l'information reçue. Ces analyses se composent des graphes intelligents et compréhensibles pour tous les éléments du système, par exemple la progression totale, le progrès par client, par emplacement et par inspection. Toutes les remarques, photos et autres informations sont placées et organisées de manière logique et efficace. Il s'agit d'une garantie pour avoir un aperçu complet et pourtant compréhensible ! Et bien plus encore... Outre les solutions novatrices et distinctives qui vous sont présentées, nous avons divers autres modules disponibles. Ces solutions approfondies de l'industrie pour des industries spécifiques tels que les hôtels, la vente au détail, les loisirs et la santé vous permettent d'aller encore plus loin. Imaginez être capable de parfaitement gérer ces environnements avec en temps réel et à jour des plans d'étage, des planifications intelligentes, des notifications en routage et en push. Nous vous appuierons personnellement pour devenir un partenaire encore plus remarquable dans ce domaine d'expertise !

Années d'expérience en traduction : 16. Inscrit à ProZ.com : Sep 2012.

N/A

Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, Trados Studio

anglais (DOC)

Bio

Since September 2010, I have been working as a freelance translator (English to French)

I do translations in the following domains:

IT; Internet; IVR, Mobile applications; Telecommunications; SEO; Social Media; Website; Merchant Website (Products description : Fashion, Cosmetics, Football Jerseys, Boxing gloves, cats food…) ; Video Games

Economics; Journalism and Mass Communication; Stock Market; Finance; Banking; Business Administration and Management; Business General; Business Marketing

Teaching & Coaching; Academic Writing; Literature; Films; Sport; Fitness; Physical Education;
Tourism & travels; Real Estate

Advertising; TV & Radio; Decoration; Art, Cooking recipes; Restaurants’ menus

Packaging & User manuals
…

When I perform a translation, I am always focused on the following points:

- Quality of the translation
- Quality of the presentation
- Meeting the deadlines
- Until the final delivery, I can always be reached during your working hours (skype), regardless of the jet lag.

Mots clés : engllish, French, translator, transcriber, voice over, ghost writter, localization, french translator, multimedia, internet. See more.engllish, French, translator, transcriber, voice over, ghost writter, localization, french translator, multimedia, internet, marketing, seo, music, film, art, litterature, education, IT, software, hardware, video game, game, resume, cv, social media, e commerce, travel, tourism, journalism, mass communication, advertising, tv, radio, business, packaging, decoration, real estate, sport, fitness, physical education, telecommunication, broadcasting, business administration, business management, teaching, coaching, french translation, traduction en français, french translator, french proofreader, frenh interpreter, french linguist, french voice over, english french translation, english french translator, english french proofreader, english to french proofreader, english french linguist, english to french linguist, english french interpretor, english to french interpretor, translation from english to french, translation in french. See less.

Dernière mise à jour du profil
Nov 26, 2022

More translators and interpreters: anglais vers français More language pairs

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language