This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription, Training
Compétences
Spécialisé en :
Tourisme et voyages
Enseignement / pédagogie
Média / multimédia
Histoire
Général / conversation / salutations / correspondance
Cinéma, film, TV, théâtre
Ressources humaines
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Mécanique / génie mécanique
SAP
Autres domaines traités :
Droit (général)
Internet, commerce électronique
Automation et robotique
Télécommunications
Ingénierie (général)
Marketing / recherche de marché
Industrie automobile / voitures et camions
Ordinateurs (général)
Droit : contrat(s)
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Construction / génie civil
Entreprise / commerce
Certificats / diplômes / licences / CV
More
Less
Tarifs
General rate: 0.04 EUR per word / 35 EUR per hour
Rates per language pair: espagnol vers français - Tarif : 0.04 - 0.06 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure anglais vers français - Tarif : 0.04 - 0.06 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure français vers espagnol - Tarif : 0.04 - 0.06 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure anglais vers espagnol - Tarif : 0.04 - 0.06 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure portugais vers français - Tarif : 0.04 - 0.06 EUR par mot / 35 - 45 EUR de l'heure
More
Less
All accepted currencies
Euro (eur)
Études de traduction
Master's degree - Universidad Autónoma de Madrid
Expérience
Années d'expérience en traduction : 14. Inscrit à ProZ.com : Sep 2012.
espagnol vers français (Universidad de Málaga) anglais vers français (Universidad de Málaga) français vers espagnol (Universidad de Málaga) anglais vers espagnol (Universidad de Málaga) portugais vers français (Escuela Oficial de Idiomas)
portugais vers espagnol (Escuela Oficial de Idiomas) espagnol vers français (Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras)) espagnol vers français (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción) anglais vers français (Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras)) anglais vers français (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción) français vers espagnol (Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras)) français vers espagnol (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción) anglais vers espagnol (Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras)) anglais vers espagnol (Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción)
More
Less
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Pas de contenu
Mots clés : french, spanish, portuguese, english, technology, industry, aeronautics, subtitling, sports, football
Compétences